| has gloss | ell: Το επίθετο Εύοδος ήταν αρχαία ελληνική θρησκευτική επίκληση του θεού Πάνα που απαντάται σε επιγράμματα προερχόμενα από την Απολλωνόπολη. Στο ένα επίγραμμα υπάρχουν οι λέξεις «ξείνος ήρως Εύοδος», παρακίνηση των οδοιπόρων να τιμήσουν τον ήρωα και να συνεχίσουν τον δρόμο τους. Σε άλλο επίγραμμα αναγράφεται: «Εύοδε Παν...», πράγμα που σημαίνει ότι οι οδοιπόροι επικαλούνται τον Πάνα ως εύοδο, δηλαδή ως θεό από τον οποίο ζητούν να καταστήσει όσο το δυνατό πιο άνετη την πεζοπορία τους (Kaibel: Epigr.Gr., 825). |