Aragonese |
has gloss | arg: O baturro u parla baturra ye a forma d'a castellán que se charra en Aragón. |
lexicalization | arg: Parla baturra |
Japanese |
has gloss | jpn: アラゴン方言(スペイン語:castellano aragonés,español aragonés,dialecto aragonés)とは、アラゴンで話されるカスティーリャ語の方言である。その特徴の多くはアラゴン語との接触によるものであり、以前はアラゴン語によって占められていた地域の一部を占めている。 |
lexicalization | jpn: アラゴン方言 |
Russian |
has gloss | rus: Разновидность испанского языка, на которой говорят в Арагоне, называется араго́нским диале́ктом. Большинство отличий от кастильского появилось благодаря влиянию арагонского языка, раннее распространенного на этой территории. |
lexicalization | rus: Арагонский диалект |
Castilian |
has gloss | spa: Se conoce como castellano aragonés (o español aragonés) a los rasgos dialectales castellanos hablados en Aragón. La mayoría de sus rasgos se deben al contacto con el idioma aragonés y a ocupar parte de un territorio ocupado antes por dicha lengua. |
lexicalization | spa: Castellano aragones |
lexicalization | spa: Castellano aragonés |