| Aragonese |
| has gloss | arg: O Zierzo ye un aire zereño, muito fredo y xuto do norte orichinato en a Bal de lEbro, debito á la esferenzia de presión entre o Mar Cantabrico y o Mar Mediterranio, cuan se fa una borrasca en iste zaguer y un antiziclón en l'anterior. A suya belozidat puet estar de 100 km/ora. |
| lexicalization | arg: Cierzo |
| Basque |
| has gloss | eus: Ziertzoa Ebroko haranean ematen den ipar-mendebaldeko haize fresko eta lehor bortitz bat da. Urteko edozein hilabetetan eman daiteke baina normalean neguan eta udaberri hasieran azaltzen da. |
| lexicalization | eus: Ziertzo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cierzo é um vento setentrional que se faz sentir na Europa mediterrânica, muito frio e forte, mais ou menos inclinado a levante ou poente, conforme a situação geográfica da região em que sopra. É frequente no vale do rio Ebro, em Espanha. |
| lexicalization | por: Cierzo |
| Castilian |
| has gloss | spa: El cierzo o mistral es el viento de componente NO. En Aragón y en la Ribera de Navarra es un fuerte viento fresco y seco originado en el valle del Ebro, debido a la diferencia de presión entre el mar Cantábrico y el mar Mediterráneo, cuando se forma una borrasca en este último y un anticiclón en el anterior. |
| lexicalization | spa: cierzo |