| Italian |
| has gloss | ita: Prinsenvlag è stata la bandiera olandese dalla fine del XVI secolo fino al 1795. Era caratterizzata da 3 bande orizzontali di eguale dimensione di colore arancio, bianco e blu, i colori della casata di Guglielmo d'Orange. Sembra che detti colori siano stati utilizzati per la prima volta nel 1574 e nel 1580, disposti orizzontalmente siano diventati la bandiera olandese per uso in mare e a terra. |
| lexicalization | ita: Prinsenvlag |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Prinsenvlag is een Nederlandse historische vlag, die oorspronkelijk gedragen werd door de orangisten tijdens de Tachtigjarige Oorlog, als eerste opgemerkt tijdens de slag om Den Briel. De Prinsenvlag is gebaseerd op de livreikleuren van Prins Willem I van Oranje-Nassau, vandaar ook de naam. Dit zijn oranje, wit en blauw, ook wel oranje-blanje-bleu (en soms zelfs: ranje-blanje-bleu) genoemd. Het Oranje met verwantschap aan het Prinsdom Orange welke Prins Willem I erfde van René van Chalon, de witte baan voor vrijheidsstrijd en het oppergezag en het blauw ten slotte als huiskleur van het Graafschap Nassau. |
| lexicalization | nld: Prinsenvlag |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Bandeira do Príncipe (holandês: Prinsenvlag), em referência a Guilherme I, príncipe de Orange é uma bandeira originária dos Países Baixos, que consiste em três faixas horizontais de laranja, branco e azul, as cores das armas reais do príncipe. Em tempos foi o pavilhão nacional da República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos e da República da África do Sul. Actualmente, os Países Baixos e a África do Sul, ainda se identificam com esse símbolo. Também inspirou a actual bandeira da Cidade de Nova Iorque. |
| lexicalization | por: Bandeira do Príncipe |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Prinsenvlag es una bandera de origen neerlandés consistente en tres franjas horizontales naranja, blanco y azul celeste, todas ellas de igual anchura. En su día fue la enseña nacional de las Provincias Unidas y de la República de Sudáfrica. En la actualidad conserva aún en dichos países una fuerte carga identitaria. |
| lexicalization | spa: Prinsenvlag |
