| Dutch |
| has gloss | nld: Velas is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Velas en telt 1929 inwoners (2001). De plaats ligt op het eiland São Jorge. |
| lexicalization | nld: Velas |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Velas são uma freguesia portuguesa do concelho de Velas, com 15,18 km² de área e 1 929 habitantes (2001). Densidade: 127,1 hab/km². Tem o nome alternativo de São Jorge. |
| lexicalization | por: Velas |
| Russian |
| has gloss | rus: Велаш — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Жорже. Является составной частью муниципалитета Велаш. Население составляет 1929 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,18 км². |
| lexicalization | rus: Велаш |
| Castilian |
| has gloss | spa: Velas es una freguesia portuguesa perteneciente al concejo de Velas, situado en la Isla de São Jorge, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 15,18 km² y una población total de 1 929 habitantes (2001). La densidad poblacional asciende a 127,1 hab/km². El nombre alternativo de la freguesia es São Jorge. |
| lexicalization | spa: Velas |
| Turkish |
| has gloss | tur: Velas Portekiz'de Velas belediyesine bağlı olan, 15,18 km² yüzölçümüne sahip, 1.929 nüfuslu (2001) bir bucaktır (Portekizce: freguesia). |
| lexicalization | tur: Velas |
