| French |
| has gloss | fra: Dans la mythologie égyptienne, lAmenti désigne loccident, et comme cest vers le couchant que lon situait la demeure des morts, il désigna aussi celle-ci. À lépoque Ptolémaïque, lAmenti apparaît comme la demeure des justes, de ce qui est sans péché. |
| lexicalization | fra: Amenti |
| Portuguese |
| has gloss | por: Amenti era o nome que os egípcios davam ao templo aonde as almas dos mortos eram reunidas depois da morte, para serem julgadas por Osíris. Segundo os egípcios, a alma era julgada num tribunal. Osiris colocava as ações boas ou ruin num prato de uma balança, e no outro uma pena. Se os pratos se equilibrassem a alma da pessoa estaria salva Caso contrário era enviada para uma das regiões da Morada dos Deuses na Teogonia Egípcia. |
| lexicalization | por: Amenti |
| Turkish |
| has gloss | tur: Amenti, eski Mısır tradisyonlarında ölüm olayı ile bedenlerini terk eden ruhların çeşitli ölüm-ötesi hallerini ve öte-âlem anlamını içeren bir terim olup, eski Mısır yazısında ünlü (sesli) harfler kullanılmadığından günümüzde Amentet, Amentit biçiminde ve diğer farklı biçimlerde de yazılmaktadır. |
| lexicalization | tur: Amenti |
