| French |
| has gloss | fra: Le Castro de San Cibrao de Las, Lansbricae, connu aussi sous le nom de "A Cidade", est un peuplement de la dernière époque de la Culture des Castros qui fait lobjet de fouilles archéologiques, cest lun des castros de plus grandes dimensions que ceux que lon trouve sur le territoire de lactuelle Galice. Daprès les études archéologiques on peut définir une époque doccupation continue du avant Jésus Christ jusquau II après Jésus Christ, avec des possibles occupations sporadiques plus tardives . |
| lexicalization | fra: Castro de San Cibran de Las |
| lexicalization | fra: Castro de San Cibrán de Lás |
| Galician |
| has gloss | glg: O Castro de San Cibrao de Las, tamén coñecido como "A Ciudá", Lambrica, Lansbrica, Lanobrica é un dos castros galaicos en proceso de escavación de maior tamaño entre os localizados no territorio da actual Galicia. Do resultado dos estudos arqueolóxicos pódese definir un período de ocupación continuada desde o século II a.C. ata o século II d.C., e con posibles ocupacións esporádicas máis tardias |
| lexicalization | glg: Castro de San Cibrao de Las |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Castro de San Cibrao de Las, também conhecido como "A Ciudá", Lambrica, Lansbrica, Lanobrica é um dos povoados castrejos em processo de escavação de maior tamanho entre os localizados no território da atual Galiza. Do resultado dos estudos arqueológicos pode-se definir um período de ocupação continuada desde o século II a.C. até o século II d.C., e com possíveis ocupações esporádicas mais tardias |
| lexicalization | por: Castro de San Cibrao de Las |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Castro de San Cibrao de Las, , también conocido como "A Cidade" (traducido del gallego: "La Ciudad"), Lambrica, Lansbrica, Lanobrica o Lansbricae es uno de los poblados fortificados en proceso de excavación de mayor tamaño entre los localizados en el territorio de Galicia, situado entre los términos municipales de Punxín y San Amaro, en la provincia de Orense. Del resultado de los estudios arqueológicos se puede observar un periodo de ocupación continuada que abarca desde el siglo II a. C. hasta el siglo II, y con posibles ocupaciones esporádicas más tardías. |
| lexicalization | spa: Castro de san cibrao de las |
