| Information | |
|---|---|
| instance of | (noun) gastropods; bivalves; cephalopods; chitons phylum Mollusca, Mollusca |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: La cavité palléale est un élément caractéristique du plan dorganisation des mollusques. Cest un espace interne délimité par les lobes du manteau. Le manteau est la structure dorigine ectodermique qui produit la coquille des mollusques. Cette cavité peut être largement ouverte sur lextérieur comme dans le cas des lamellibranches (moule, huître...) immergés. Cest dans cette cavité que se déversent lurine et les gamètes et où se trouvent les branchies. La circulation de leau permet le renouvellement de loxygène pour la respiration et lévacuation des déchets et des gamètes. Leau est mise en mouvement dans la cavité par des cellules ciliaires chez les lamellibranches ou des mouvements musculaires chez les Céphalopodes. Chez certains gastéropodes en milieu aérien (Les gastéropodes pulmonés tel lescargot), la cavité palléale est au contraire en contact avec le milieu extérieur que par un étroit orifice (le pneumostome) évitant ainsi la déshydratation. Dans ce cas, ils ont la fonction de poumon avec une surface très vascularisée (toit) où se réalise lhématose et un plancher très musculeux qui permet la ventilation. |
| lexicalization | fra: Cavite palleale |
| lexicalization | fra: Cavité Palléale |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kappehule er et hulrom under kappen til landlevende lungesnegler (Pulmonata). Kappehulen er en del av åndedrettet til sneglen, og den tjenestegjør som en lunge. Man kan lett se åpningen til kappehulen som et hull, normalt på høyre siden av kappen. Noen har åndehullet foran midten av kappa som skogsnegler, andre har det bak midten som hos kjølsneglene. |
| lexicalization | nor: Kappehule |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La cavidad paleal o cavidad del manto es una cámara que forma el manto de los moluscos, primariamente situada en la parte posterior del cuerpo, donde desembocan los nefridios, los gonoporos y el ano, y donde se alojan los osfradios (órganos quimiorreceptores) y las branquias, que tienen una estructura muy característica en forma de peine (ctenidios). |
| lexicalization | spa: cavidad paleal |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint