e/fr/Damysos

New Query

Information
instance ofe/Gigantes
Meaning
Modern Greek (1453-)
has glossell: Στην ελληνική μυθολογία ο Δάμυσος ήταν ο ταχύτερος από τους Γίγαντες. Μετά τον θάνατό του, ο Κένταυρος Χείρωνας ξέθαψε το πτώμα του από τον τάφο του στην Παλλήνη και αφαίρεσε τον αστράγαλο του δεξιού ποδιού του, τον οποίο τοποθέτησε στο δεξί πόδι του Αχιλλέα, προς αντικατάσταση εκείνου που η Θέτις είχε κάψει στη φωτιά. Αργότερα, όταν ο Απόλλων κατεδίωκε τον Αχιλλέα στην Τροία, ο αστράγαλος του Δαμύσου ξέφυγε και ο ήρωας έπεσε κάτω και σκοτώθηκε. Ο μύθος αυτός πλάστηκε για να δικαιολογηθεί η ταχύτητα του ομηρικού ήρωα. Ταυτόχρονα, αποτελεί και την αρχή της μεταγενέστερης και γνωστότερης παραδόσεως για το τρωτό σημείο (τη φτέρνα) του Αχιλλέα, όπου τον τραυμάτισε θανάσιμα το εχθρικό ακόντιο ή βέλος.
lexicalizationell: Δάμυσος
French
has glossfra: Dans la mythologie grecque, Damysos, fils d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), est réputé comme le plus rapide des Géants. Il est tué lors de la gigantomachie et son corps enseveli à Pallène.
lexicalizationfra: Damysos
Polish
has glosspol: Damysos – syn Uranosa i Gaji, gigant potrafiący bardzo szybko biegać. Po jego śmierci Chiron wyjął z jego pięty kostkę, aby włożyć ją Achillesowi w miejsce uszkodzonej.
lexicalizationpol: Damysos
Castilian
lexicalizationspa: Damiso
lexicalizationspa: Dámiso

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint