| Breton |
| has gloss | bre: Montserrat (Département du Montserrat hervez an anvadurezh ofisiel gallek) a oa un departamant gall e Katalonia, da vare an Impalaeriezh C'hall, pa voe rannet Katalonia diouzh Spagn |
| lexicalization | bre: Montserrat |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Departament de Montserrat fou un departament francès de la Catalunya integrada dins el Primer Imperi Francès de Napoleó I, quan aquest separà Catalunya del Regne dEspanya. El departament de Montserrat fou creat el 26 de gener de 1812 i comprenia totes les terres travessades pel curs baix del riu Llobregat, el Penedès, el Vallès i el Maresme. Barcelona fou la prefectura del departament i Manresa i Vilafranca del Penedès les sotsprefectures. El departament desaparegué al 1814, quan França evacuà la Península Ibèrica que havia estat ocupant dençà el 1807. |
| lexicalization | cat: Departament de Montserrat |
| French |
| has gloss | fra: Le Montserrat était un ancien département français dont la préfecture était Barcelone. |
| lexicalization | fra: Montserrat |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Montserrat fue un antiguo departamento francés denominado oficialmente según la administración francesa como "departamento del Montserrat", département du Montserrat (en francés). |
| lexicalization | spa: Montserrat |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Департамент Монсарра́т (, ) - французький департамент з центром у Барселоні за часів Французької імперії Наполеона І. Був створений 26 січня 1812 р., включав території сучасних районів Баш-Любрагат, Ал-Панадес, Баш-Панадес, Бальєс-Уксідантал, Бальєс-Уріантал, Барсалунес, Марезма та сусідні території. Центром департаменту (префектурою) було проголошено Барселону. Манреза та Білафранка-дал-Панадес стали під-префектурами. |
| lexicalization | ukr: Монсаррат |
