Hungarian |
has gloss | hun: Wolfgang Amadeus Mozart No.1. F-dúr zongoraversenye a Köchel-jegyzékben a 37. számot viseli. |
lexicalization | hun: Mozart: Zongoraverseny No. 1 |
Italian |
has gloss | ita: Per quanto riguarda il Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in Fa maggiore K 37, il passaggio dal tempo di sonata al concerto si basa soprattutto sull'aggiunta del tutti orchestrale: ai due violini ed al basso si aggiunge la viola, due oboi e due corni. La struttura rimane quella della sonata sia dal punto di vista strutturale che da quello tematico. |
lexicalization | ita: Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 |
Japanese |
has gloss | jpn: ピアノ協奏曲第1番 ヘ長調 K.37は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した最初のピアノ協奏曲。実際は他者の編曲である。 |
lexicalization | jpn: ピアノ協奏曲第1番 |
Dutch |
has gloss | nld: Pianoconcert nr. 1 in F majeur, KV 37, is een pianoconcert van Wolfgang Amadeus Mozart. Lange tijd werd gedacht dat dit werk, samen met pianoconcerten nr. 2, 3 en 4, door Mozart gecomponeerd waren. Nu weet men dat het orkestraties zijn van sonates van verschillende Duitse componisten. Mozart voltooid het werk in april 1767. |
lexicalization | nld: Pianoconcert nr. 1 |
Polish |
has gloss | pol: I Koncert fortepianowy F-dur (KV 37) - I koncert na fortepian i orkiestrę, jaki stworzył Wolfgang Amadeusz Mozart. Skomponowany w kwietniu 1767 roku, w Salzburgu. Warto dodać, że kompozytor miał wtedy 11 lat. |
lexicalization | pol: I Koncert fortepianowy |