| Czech |
| has gloss | ces: A * a, à (fr.) – * a 2 – viz a due * a bene placido – * absolutní hudba - je hudba bez hudebního vlivu nebo cíle * absolutní sluch - nadání rozpoznat absolutní výšky tónů sluchem * a cappella (it.) – je označení zpěvu bez doprovodu hudebních nástrojů * a capella rock - * accelerando nebo accel. - zrychlující, postupně se zvyšujúcí tempo * accentato - akcentované, s důrazem * acciaccatura - * accompagnato – doprovázen, tj. s doprovodem pro sólistu * adagietto – spíše pomaleji * adagio (it.) – pomaleji, zvolna, pohodlně * adagissimo (it.) – velmi pomalu * ad libitum - dle libosti * a due – jako duet, pro dva hlasy nebo nástroje * affettuoso, affettuosamente, nebo affectueusement (fr.) – * affrettando – * agile – * agigato (it.) - nepokojně * agitato – bouřlivě * akustika - kvalita zvuku v koncertní sále nebo v budově, kde se interpretuje hudební dílo * akordeon - * akordika - * al, alla – * alla breve – * alla marcia – * allemande (fr.) - * allargando – * album - * alikvótní tóny - * allegretto (it.) - trochu temperamentněji, středně rychle, lehce * allegretto vivace – středně živé tempo * allegro - vesele nebo energicky, ale častěji interpretováno jako živě, rychle * allegrissimo -... |
| lexicalization | ces: Seznam hudebních pojmů |
| Italian |
| has gloss | ita: A <Z | B> |
| lexicalization | ita: Glossario musicale |
| Slovak |
| has gloss | slk: Toto je zoznam hudobných termínov. A * a, à (fr.) – * a 2 – pozri a due nižšie v tomto slovníku * a bassa voce * a battuta - * a bene placido – * absolútna hudba - je hudba bez hudobného vplyvu alebo cieľa. * absolútny sluch - nadanie spevania alebo rozpoznania nôt podľa sluchu * a cappella (tal.) – je označenie spevu bez sprievodu hudobných nástrojov * a capella rock - * accelerando, accel. - zrychlujúce, postupne sa zvyšujúce tempo * accentato - akcentované, s dôrazom * acciaccatura - * accompagnato – sprevádzaný, tj. s doprovodom pre sólistu, ktorý môže zrýchliť alebo zpomaliť a podľa toho ho musia aj hudobníci alebo speváci následovať * adagietto – skôr pomalšie * adagio (tal.) – pomalšie, zvoľna, pohodlne * adagissimo (tal.) – veľmi pomalšie * ad libitum (commonly ad lib; Latin) – at liberty; i.e., the speed and manner of execution are left to the performer * a due – určené ako duet, pre dva hlasy alebo nástroje * afektová teória - * affettuoso, affettuosamente, aleboaffectueusement (fr.) – * affrettando – * agile – * agigato (tal.) - nepokojne * agitato – agitated * akustika - kvalita zvuku v koncertnej sále alebo v budove, kde sa interpretuje hudobné dielo * akordeón - *... |
| lexicalization | slk: Zoznam hudobných termínov |
