| Information | |
|---|---|
| instance of | c/Weather hazards |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 集中豪雨（しゅうちゅうごうう）とは限られた地域に対して短時間に多量に雨が降ることを言う。気象学的には明確な定義はないが、目安として直径10kmから数十kmの範囲に時間雨量50ミリを超える場合。台風などと異なり予測が困難であり、また地形によって土石流・地すべり・崖崩れなどの土砂災害、洪水などの被害がおきやすい。なお一般に市街地における排水能力は時間雨量50ミリ前後を想定しており、これを超える場合には内水氾濫（堤防で守られた内側にある排水路などが溢れること）になりやすい。 |
| lexicalization | jpn: 集中豪雨 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 집중호우(集中豪雨)는 짧은 시간 동안에 좁은 지역에서 많은 양의 비가 내리는 현상을 가리킨다. 원래 이 용어는 언론 보도 관계자들에 의해서 만들어졌지만, 거의 기상용어화 되었으며 장대비, 작달비로 순화하여 표현하기도 한다. 집중호우에 대한 명확한 정의는 없으나, 일반적으로 1시간에 30mm 이상이나 하루에 80mm 이상의 비가 내릴 때, 연 강수량의 10%정도의 비가 하루 동안에 내릴 때를 말한다. 집중호우의 지속 시간은 수십 분에서 수 시간 정도이며, 보통 반경 약 10~20km 정도의 비교적 좁은 지역에 집중적으로 내리고, 때로는 천둥번개를 동반하기도 한다. 태풍, 장마전선, 발달한 저기압, 고기압의 가장자리의 대기 불안정 등에 동반되어 2~3일간 지속되기도 한다. |
| lexicalization | kor: 집중 호우 |
| lexicalization | kor: 집중호우 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint