| Arabic |
| has gloss | ara: أرشان هي مدينة في جمهورية كالميكيا في روسيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 3568 نسمة. |
| lexicalization | ara: أرشان |
| Finnish |
| has gloss | fin: Aršan on kylpyläpaikkakunta Burjatian tasavallan Tunkan piirissä Venäjällä, lähellä Mongolian rajaa. Aršanin taajama on nykyisin samannimisen maalaiskunnan keskus. Se sijaitsee maanteitse 137 kilometriä Siperian radan Sljudjankan asemalta länteen. Paikkakunta on noin 900 m:n korkeudessa, Itäisten Sajanvuorten Tunkan harjanteen juurella, Kyngarga-joen varrella. Ilmasto on ankaran mannermainen. |
| lexicalization | fin: Aršan |
| Dutch |
| has gloss | nld: Arsjan (Russisch: Аршан) is een balneologisch en bergklimatologisch kuuroord in de Russische autonome republiek Boerjatië, aan de oostelijke rand van de Oostelijke Sajan. Het bevindt zich aan de voet van de Toenka-Goltsy, op een hoogte van ongeveer 900 meter en 120 kilometer ten noorden van het spoorstation Koeltoek en 130 kilometer van het spoorstation Sljoedjanka. Er bevinden zich een sanatorium, polikliniek, badhuis en recreatiecentrum. Het kuuroord is het hele jaar geopend. In het kuuroord worden patiënten met problemen met de spijsvertering, bloedcirculatie en stofwisseling geholpen. |
| lexicalization | nld: Arsjan |
| Polish |
| has gloss | pol: Arszan (ros. Аршан) - miejscowość balneologiczna i klimatologiczna w rejonie tunkińskim w Sajanach w Buriacji. |
| lexicalization | pol: Arszan |
| Russian |
| has gloss | rus: Арша́н — бальнеологический и горно-климатический курорт на территории России, в Бурятии, в пределах Восточного Саяна. Расположен у подножия Тункинских Гольцов на высоте 900 м, в 120 км к северо-западу от железнодорожной станции Култук, в 130 км от ж.-д. станции Слюдянка. Курорт «АРШАН» включает в себя два санатория: «Саяны» и «Аршан». Санатории расположены в Тункинской долине у подножья монументальных Саянских гольцов с заснеженными вершинами, на живописной горной реке Кынгарга, имеющей свыше 12 водопадов. Несомненный интерес для отдыхающих представляет действующий на территории курорта Дацан - Буддийский храм. Основные природные лечебные факторы - углекислые. мало-минерализованные. кремнистые. сульфатно-гидрокарбанатно-магнисво-кальциевые слабокислые термальные воды и сульфидные иловые грязи - высокоэффективно лечат заболевания органов пищеварения, кровообращения, дыхания, мочевыделительной и эндокринной системы, обмена веществ.В комплексном санаторно-курортном лечении используется питье минеральной воды «Аршан». |
| lexicalization | rus: Аршан |
