Czech |
has gloss | ces: Roháčská plesa jsou skupina horských ledovcových jezer na Slovensku. Nacházejí se v Roháčské dolině v Západních Tatrách. |
lexicalization | ces: Roháčská plesa |
Polish |
has gloss | pol: Rohackie Stawy (słow. Roháčske plesá) – cztery leżące na trzech poziomach stawy w Dolinie Rohackiej w słowackiej części Tatr Zachodnich. Znajdują się w górnej części tej doliny, po orograficznie lewej stronie Rohackiego Potoku, od którego oddziela je wałowate wzniesienie Przednie Zielone. Są to: * Wyżni Staw Rohacki (Zadni Staw Rohacki) * Pośrednie Stawy Rohackie (Pośredni i Mały Staw Rohacki) * Niżni Staw Rohacki (Wielki Staw Rohacki) Stawy te są różnego pochodzenia. Najniższy powstał na dnie kotła polodowcowego, środkowe w korycie wyżłobionym przez lodowiec spływający do Rohackiej Doliny, zaś najwyższy, którego wody spływają ku Dolinie Spalonej, powstał na dnie zbiornika firnowego zniszczonego później przez erozję. Od dawna uroda tych stawów i okolicy przyciągała turystów. Niżni Staw nazywany był nawet przez dawnych turystów Orawskim Morskim Okiem . |
lexicalization | pol: Rohackie Stawy |
Slovak |
has gloss | slk: Roháčske plesá je sústava plies v závere Roháčskej doliny pod Ostrým Roháčom, Plačlivým a Kopami (Tri kopy, Hrubá kopa). Hlavné štyri plesá sa nachádzajú v „terasách“ nad sebou (druhé a tretie pri sebe), na zostupe cez Spálenú dolinu sa nachádza ďalšie, Opálové pliesko a nižšie Roháčsky vodopád. |
lexicalization | slk: Roháčske plesá |