Czech |
has gloss | ces: Sanrensei (: 三連星, : „Tři hvězdy v řadě“) je jedno z tradičních fuseki ve hře go. Vyznačuje se typickým postavením černých kamnenů na hvězdách. Bílého kameny jsou na hvězdách nebo bodech 3-4. Lze jej považovat za variantu základního zahájení nirenboši. |
lexicalization | ces: San-ren-sei |
lexicalization | ces: Sanrensei |
Japanese |
has gloss | jpn: 三連星(さんれんせい)は囲碁における布石手法の一つ。隣り合った隅・辺・隅の星を占める布石である。辺を打たず、隣り合った隅の星を占めるのは二連星と呼ばれる。中央に大きな模様を張ることを主眼としたスタイルで、武宮正樹が有名な使い手である。 |
lexicalization | jpn: 三連星 |
Polish |
has gloss | pol: Sanrensei (jap. dosłownie rząd trzech gwiazd) to otwarcie w go w którym zajmuje się dwa sąsiednie rogi grając hoshi oraz pole znajdujące się w połowie drogi między nimi. |
lexicalization | pol: Sanrensei |
Chinese |
has gloss | zho: 三连星,是一种常见的围棋布局,由棋盘同一侧的三个星位组成,是一种重视势力发展的布局。1933年,木谷实在同前田陈尔的正式对局中首次公开采用这一布局。 |
lexicalization | zho: 三连星 |