e/pt/Novo Cinema

Information
instance of	c/Movements in cinema

Meaning
Japanese
has gloss	jpn: ノヴォ・シネマ（ポルトガル語Novo Cinema、シネマ・ノーヴォ Cinema Novoとも、「新映画」の意）は、ポルトガル映画のアヴァンギャルドなムーヴメントであり、ポルトガルにおけるエスタド・ノヴォの時代のまっただなかの1960年代に、効果的なイデオロギーへの橋渡しではなく、これが先駆であると考えるなら、次の時代にリヴェンジする運動が始まったといえるものである。
lexicalization	jpn: ノヴォ・シネマ
Portuguese
has gloss	por: Novo Cinema, Cinema Novo (cinéma nouveau), é um movimento vanguardista do cinema português que, em pleno Estado Novo, nos anos 60, rompeu com a vinculação à ideologia vigente e se assumia como vanguarda, iniciando um movimento que vingaria nos anos seguintes.
lexicalization	por: Novo Cinema