| German |
| has gloss | deu: Das Artschinische (auch Artschibische, Eigenbezeichnung: arʃatːen tʃ’at) wird von ca. 1.000 Menschen im Süden der autonomen Republik Dagestan (Russische Föderation) gesprochen. Es gehört zur lesgischen Untergruppe der (nordostkaukasischen) nachisch-dagestanischen Sprachfamilie. |
| lexicalization | deu: Artschinische Sprache |
| Finnish |
| has gloss | fin: Artšin kieli (artšiksi aršatten č’at) on artšien puhuma dagestanilainen kieli. Sitä puhutaan Dagestanin tasavallan Tšarodinin piirin Artšin kylässä Venäjällä. 1990-luvulla puhujia arvioitiin olevan noin 1 000 henkeä. Venäjän vuoden 2002 väestönlaskennassa rekisteröitiin kuitenkin vain 524 artšin puhujaa ja 89 artšia. Väestönlaskennan tulosten perusteella suurin osa puhujista pitää itseään avaareina. |
| lexicalization | fin: Artšin kieli |
| French |
| has gloss | fra: Lartchi est une langue caucasienne du groupe des langues lezgiques de la famille des langues nakho-daghestaniennes, parlée au Daguestan, parlée par environ 1 000 personnes dans un unique village du rayon de Tcharod. Lartchi est une langue sans écriture. |
| lexicalization | fra: artchi |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Арчски е североисточен кавкаски јазик зборуван од арчиците . Јазикот се зборува во Русија од околу 1000 луѓе. |
| lexicalization | mkd: Арчски јазик |
| Polish |
| has gloss | pol: Język arczyński (nazwa własna Аршиштиб) – jeden z niewielkich języków kaukaskich, używany przez Arczynów. Należy do zespołu samurskiego, podgrupy dagestańskiej w grupie północno-wschodniej (nachsko-dagestańskiej) języków kaukaskich. Przez niektórych badaczy uważany jest za dialekt lezgińskiego. |
| lexicalization | pol: Język arczyński |
| Portuguese |
| has gloss | por: Archi é uma língua caucasiana falada por cerca de mil archis na vila de Archi, no sul do Daguestão, Rússia. Uma significativa característica dessa língua é o contraste da consoante velar lateral fricativa não-sonora com a consoante ejetiva velar lateral africada. |
| lexicalization | por: língua archi |
| Russian |
| has gloss | rus: Арчинский язык — язык арчинцев. Распространён (в качестве языка бытового общения) в селе Арчи (Арчиб) Чародинского района Дагестана. Число говорящих на арчинском языке около 1 тыс. человек (2002, перепись). |
| lexicalization | rus: Арчинский язык |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Арчинська мова — мова арчінців, одна з нахсько-дагестанських. |
| lexicalization | ukr: Арчинська мова |
