| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh sinek-tibetek eus skourr ar yezhoù sinaek eo an djineg (jinyu 晋语) komzet gant tro-dro da 45.000.000 den (1995) dreist-holl e Shanxi e Sina. |
| lexicalization | bre: Djineg |
| German |
| has gloss | deu: Jin oder Jinyu gehört zur Gruppe der Chinesischen Sprachen. Während manche Linguisten Jin als eigenständigen Dialekt oder eigene Sprache betrachten, wird es von anderen den Nordchinesischen Dialekten zugeordnet. |
| lexicalization | deu: Jin |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Ĵina Lingvo (simpligita: 晋语; tradicia: 晉語; Hanyu Pinyin: jìnyǔ), aŭ Ĵina-yu, estas subdivido de parolata Ĉinia. Ĝia akurata statuso estas disputita inter lingvistoj; iuj preferas klasifiki ĝin sub la Normĉina (Mandarena), dumke aliaj arigas ĝin aparta kiel sendependan branĉon. |
| lexicalization | epo: Ĵina lingvo |
| French |
| has gloss | fra: Le jin ou jin yu ou jinyu , est une langue de la famille des langues sino-tibétaines chinoises. |
| lexicalization | fra: Jinyu |
| Manx |
| has gloss | glv: She aarheynn ayns ny çhengaghyn Sheenagh ee Jinish (Mandarin: 晋语, jìnyǔ). Cha nel stayd soit eck; ta kuse dy hengoayllee cur ee mastey aarheynnyn Vandarin, agh er lesh fir elley, she banglane er lheh t'ayn. |
| lexicalization | glv: Jinish |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 晋語（しんご、ピンイン:Jìn yǔ）は、シナ・チベット語族、シナ語派の言語の一つである。1987年の調査によると話者は4500万人。中国官話（北方話）の一部とされることもあるが、中国官話からは独立した大方言区とすべきとの説もある。 |
| lexicalization | jpn: 晋語 |
| Korean |
| has gloss | kor: 진어는 중국 허난 성, 허베이 성, 내몽골 자치구, 산시 성 (산서성), 산시 성 (섬서성)에서 쓰이는 중국어의 방언이다. 중국 인구의 3% 이상이 진어를 사용한다. 진어가 쓰이는 대표적인 대도시로는 타이위안가 있다. 진어에도 다른 중국어 방언과 마찬가지로 성조가 존재한다. |
| lexicalization | kor: 진어 |
| Polish |
| has gloss | pol: Język jin (pismo uproszczone 晋语, pismo tradycyjne 晉語, pinyin jìnyǔ) lub jinyu – to jeden z wielu dialektów języka chińskiego, używany w północnej części Chin. Jego położenie w wykazie języków używanych w Chinach jest dyskutowane: jedni językoznawcy mówią, że jest to dialekt języka mandaryńskiego, zaś inni plasują go jako pełnoprawny język. |
| lexicalization | pol: Język Jin |
| Castilian |
| has gloss | spa: Jìn (simplificado: 晋语; tradicional: 晉語; pinyin: jìnyǔ ?), o jin-yu, es una subdivisión del chino hablado. Los lingüistas no se ponen de acuerdo para determinar su estatus; algunos prefieren clasificarlo bajo el chino mandarín, mientras que otros lo sitúan como una rama aparte e independiente. |
| lexicalization | spa: Chino jin |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jin (晋) eller Jinyu (晋语) är en kinesisk dialektgrupp som talas av omkring 45 miljoner människor framförallt i provinsen Shanxi, men också i delar av Inre Mongoliet och angränsande områden i Shaanxi, Henan och Hebei. |
| lexicalization | swe: jin |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 晉語又叫晉方言，係中國方言其中一種。晉語區分佈以山西省為中心嘅西北部地區，包括南部、河北、河南、內蒙古、陝西同山西地區。 |
| lexicalization | yue: 晉語 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 晉語是漢語口語的一種，但是語言學家對晉語在漢語口語的諸多種類裡分類的地位尚未達成一致的意見。一些人認為晉語應該歸類成官話的一種，另一些人則認為晉語應在漢語諸多口語中自成一系。 |
| lexicalization | zho: 晋语 |
