| Polish |
| has gloss | pol: Język mongolski klasyczny - język ałtajski zaliczany do rodziny mongolskiej. Powstała w nim bogata literatura ludów mongolskich. W trakcie całej znanej nam historii tego języka nigdy nie odzwierciedlał on żywej mowy (poza XII lub XIII w., kiedy to powstał w oparciu o żywe dialekty mówione), a używano go jedynie jako języka pisanego (literackiego). Najstarszy zachowany zabytek w klasycznym języku mongolskim, tzw. Kamień Czyngis-chana, powstał najprawdopodobniej w 1225 roku, a język tekstu znacznie różnił się już wówczas od mówionych dialektów Mongołów. |
| lexicalization | pol: Język mongolski klasyczny |
| Portuguese |
| has gloss | por: O mongol clássico é uma língua mongólica extinta usada anteriormente na Mongólia, China e Rússia. Era um idioma escrito e padronizado, utilizado em diversos textos, como a tradução do Kanjur e do Tanjur, e diversas crônicas, durante o período entre 1700 e 1900. O termo é usado ocasionalmente para se referir a quaisquer documentos linguísticos na escrita mongol, mesmo àqueles que não são nem pré-clássicos nem mongol moderno. |
| lexicalization | por: Mongol clássico |