| French |
| has gloss | fra: Le cora est une langue uto-aztèque du Sud parlée au Mexique, dans le Nord-Est de l'État de Nayarit, le long de la Sierra Madre occidentale par environ personnes . |
| lexicalization | fra: cora |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Naáyaritetlahtōlli ahnozo Coratlahtōlli (naáyaritetlahtōlcopa: Naáyarite). Mācēhuallahtōlli motlahtoa īpan Nayarit īhuān Xālīxco. |
| lexicalization | nah: Nayaritetlahtōlli |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Cora er et språk i den uto-aztekiske språkfamilien som snakkes av den etniske gruppa Cora, som selv kaller seg Naáyarite. Coraene holder til i fjellene nord i den meksikanske delstaten Nayarit. Cora er et mesoamerikansk språk og har mange av trekka som er typiske for dette språkområdet. I den meksikanske «Loven om lingvistiske rettigheter» defineres cora som et nasjonalspråk med samme «verdi» og rettigheter som spansk og de øvrige indianske språka i Mexico. |
| lexicalization | nor: cora |
| Castilian |
| has gloss | spa: El cora (también llamado chora o chota) es una lengua uto-azteca hablada en México por el grupo étnico de los cora, que se denominan a sí mismos Naáyarite. Los cora habitan en Jalisco y en la sierra norte del estado mexicano de Nayarit (nombre derivado de Naáyarite). |
| lexicalization | spa: Idioma cora |