language: csw

Information
has URI	http://lexvo.org/id/term/language/csw
has gloss	eng: Swampy Cree (sometimes known as Maskegon or Omaškêkowak) is a dialect of the Cree language complex. Swampy Cree is spoken in a series of communities in northern Manitoba along the Hudson Bay coast and adjacent inland areas to the south and west, and Ontario along the coast of Hudson Bay and James Bay. A division is sometimes made between West Swampy Cree and East Swampy Cree. Communities recognized as West Swampy Cree include: Shoal Lake; The Pas; Barren Lands; Churchill; Split Lake; York Factory; Fox Lake; Shamattawa (all in Manitoba); and Fort Severn, Ontario. Communities recognized as East Swampy Cree are: Weenusk, Ontario; Attawapiskat, Ontario; Albany Post, Ontario; and Kashechewan, Ontario; and Fort Albany, Ontario. The Cree spoken at Kashechewan also shows Moose Cree influence. It is one of the western n-dialects of Cree. It has 4,500 speakers.
lexicalization	eng: Swampy Cree language
lexicalization	eng: Swampy Cree
subclass of	language/cre
instance of	http://dbpedia.org/resource/Cree_language
instance of	http://www.mpii.de/yago/resource/Cree_language

Meaning
Breton
has gloss	bre: Ur yezh aljek eus is-skourr eus yezhoù kreek-montagnek-naskapiek eo kreeg ar gwernioù (saozneg: Swampy Cree), komzet gant 4.500 den en Ontario e Kanada (1982).
lexicalization	bre: Kreeg ar gwernioù
Norwegian Nynorsk
has gloss	nno: Det algonkinske myr-cree-språket (engelsk Swampy Cree) blir tala av 4500 menneske av ei etnisk gruppe på 5000 på vestsida av James Bay og langs kysten av Hudson Bay i dei kanadiske provinsane Manitoba og Ontario og eit stykke inn i provinsen Saskatchewan. Språket blir rekna som ein dialekt i dialektkjeda cree-montagnais-naskapi. Proto-algonkinsk r har blitt til n i dette språket, som difor òg blir kalla «n-dialekten», mellom anna i motsetnad til «y-dialekten» prærie-cree (engelsk Plains Cree) og «l-dialekten» elg-cree (engelsk Moose Cree). Myr-cree skil seg òg frå prærie-cree ved å skilje mellom s og š (< proto-algonkinsk s og *š). Endonymet er ᓀᐦᐃᓇᐌᐎᐣ nēhinawēwin cree-språket.
lexicalization	nno: Myr-cree-språket