| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a title of respect for a member of the English gentry ranking just below a knight; placed after the name Esquire, Esq |
| has gloss | eng: Esquire (abbreviated Esq.) is a term of British origin (ultimately from Latin scutarius in the sense of shield bearer via Old French "esquier"), referring only to males, and used to denote a high but indeterminate social status. |
| lexicalization | eng: Esq. |
| lexicalization | eng: Esquire |
| lexicalization | eng: Esq |
| subclass of | (noun) an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus" man, adult male |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Esquire (BE: [], AE: []; englisch, entspricht in etwa "dem Ritter" (vom lateinischen scutarius Schildträger oder eques Ritter). Die Abkürzung Esq. ist auch ein englischer Höflichkeitstitel. |
| lexicalization | deu: Esquire |
| Italian | |
| has gloss | ita: Esquire (dal latino Scutarius, cioè scudiero) è un titolo nobiliare esclusivamente in uso nel Regno Unito. |
| lexicalization | ita: esquire |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эсква́йр, сквайр (, от — щитоносец), почетный титул в Великобритании (первоначально, в раннем средневековье, титулом награждался оруженосец рыцаря); впоследствии титул присваивался чиновникам, занимающим должности, связанные с доверием правительства. Термин «эсквайр» часто употребляется как равнозначный термину «джентльмен». В США в качестве приставки, стоящей после имени, используется при обращении к дипломированным адвокатам (англ. ). |
| lexicalization | rus: эсквайр |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: señor don |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Есквайр, сквайр (, від — щитоносець), почесний титул в Великобританії. Початково, в ранньому середньовіччі, цим титулом нагороджувався зброєносець лицаря), а згодом надавався чиновникам, що займали посади, пов’язані з довірою уряду. Термін «есквайр» часто застосовується як рівнозначний терміну «джентльмен». В США в якості додатку, що стоїть після імені, використовується при зверненні до дипломованих повірених (англ. ). |
| lexicalization | ukr: есквайр |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Esq |
| similar | e/Esquire |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint