Login
   

s/n10164025

New Query

Information
has gloss(noun) the head of a tribe or clan
tribal chief, headman, chieftain, chief
has glosseng: A traditional tribal chief is the leader of a tribe, or the head of a tribal form of self-government.
lexicalizationeng: chieftain
lexicalizationeng: chief
lexicalizationeng: headman
lexicalizationeng: Tribal chief
subclass of(noun) a person who rules or guides or inspires others
leader
has subclass(noun) the leader of a group of Native Americans
Indian chieftain, Indian chief
has subclass(noun) the supreme war chief of the ancient Britons
pendragon
has instance(noun) Welsh chieftain who led a revolt against Henry IV's rule in Wales (1359-1416)
Owen Glendower, Glendower
has instance(noun) Norse chieftain who became the first duke of Normandy (860-931)
Rolf, Rollo, Hrolf
Meaning
Afrikaans
Show unreliable ▼
Old English (ca. 450-1100)
Show unreliable ▼
Arabic
lexicalizationara: قائد
Asturian
Show unreliable ▼
Bulgarian
lexicalizationbul: глава
Catalan
lexicalizationcat: cap
Czech
lexicalizationces: náčelník
lexicalizationces: předák
lexicalizationces: vedoucí
Show unreliable ▼
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: qiú zhang
lexicalizationcmn: 酋長
lexicalizationcmn: 酋长
lexicalizationcmn: qiu
lexicalizationcmn: 酋
Show unreliable ▼
Welsh
Show unreliable ▼
Danish
lexicalizationdan: chef
German
has glossdeu: Das deutsche Wort Häuptling wurde im 17. Jahrhundert vor dem Hintergrund des Kolonialismus aus einem historischen Titel ostfriesischer Territorialherren auf überseeische lokale Oberhäupter übertragen.
lexicalizationdeu: Häuptling
lexicalizationdeu: Führer
lexicalizationdeu: Stammeshäuptling
Show unreliable ▼
Esperanto
lexicalizationepo: kaciko
lexicalizationepo: estro
Finnish
lexicalizationfin: päällikkö
French
lexicalizationfra: chef
lexicalizationfra: leader
Gaelic
lexicalizationgla: ceann
Galician
lexicalizationglg: xefe
Guarani
Show unreliable ▼
Haitian
Show unreliable ▼
Hebrew
lexicalizationheb: ראש
Croatian
has glosshrv: Poglavica, vođa u naroda s plemenskom organizacijom društva. Za razliku od vrača, duhovnog vođe, poglavica je svjetovni poglavar i predstavnik izvršne vlasti. Neka plemena nemaju poglavicu, a neka ga biraju samo za rata. U nekih je poglavica potomak osnivača plemena. Može biti najbogatiji stočar, najbolji ratnik ili govornik. Ti su kriteriji izraženi kod sjevernoameričkih domorodaca. On ima određene povlastice kojima ističe moć. To može biti kuća na najistaknutijem mjestu, pravo nošenja odjeće od lavljen ili leopardevog krzna, u Eskima vidrinog.
lexicalizationhrv: poglavica
Indonesian
lexicalizationind: kepala
Italian
lexicalizationita: guida
Japanese
has glossjpn: 酋長（しゅうちょう）とは、主に未開の部族の長をいう。侮蔑的な語であるとして、現在では使用が忌まれる傾向にあり、主に首長、部族長などの語に置き換えられる傾向にある。また部族名を冠して、部長という呼称を用いるときもある（ケレイト部長など）。
lexicalizationjpn: 酋長
lexicalizationjpn: 頭
Dutch
has glossnld: Een stamhoofd of opperhoofd is de - vaak informele - leider van een stam. Een stamhoofd wordt meestal op basis van zijn vaardigheden of afkomst aangesteld als hoofd van de stam.
lexicalizationnld: stamhoofd
lexicalizationnld: hoofd
Norwegian Nynorsk
Show unreliable ▼
Norwegian
has glossnor: En høvding er en leder for en stamme, en gjev ætt eller et hierarkisk oppbygd samfunn av slektsgrupper, for eksempel blant indianere eller vikinger. Høvdinger ble ofte begravet sammen med skatter og verdifullt utstyr som gull, smykker og våpen.
lexicalizationnor: høvding
Show unreliable ▼
Occitan (post 1500)
lexicalizationoci: cap
lexicalizationoci: cacic
Portuguese
has glosspor: Um chefe tribal, tradicionalmente, é o líder de uma tribo, ou o chefe de uma forma tribal de autogoverno.
lexicalizationpor: chefe tribal
Russian
has glossrus: Вождь — руководитель или лидер большой группы людей, народа, страны.
lexicalizationrus: Вождь
lexicalizationrus: начальник
lexicalizationrus: глава
lexicalizationrus: вождь
lexicalizationrus: голова
Castilian
Show unreliable ▼
Serbian
has glosssrp: Поглавица је првак, вођа у народима са племенском организацијом друштва. За разлику од врача, духовног вође, поглавица је најчешће само световни поглавар, представник извршне власти већа "стараца", "мудрих" и сл. Нека племена немају поглавицу, а нека га бирају само за време рата. У народу Хереро поглавица је потомак оснивача племена. Поглавица може бити најбогатији сточар, најбољи ратник или говорник (северноамерички Индијанци). Он има одређене повластице којима истиче своју моћ (кућа на наистакнутијем месту у селу, право прве брачне ноћи и сл.). У неким афричким племенима поглавица једини сме носити одећу од лављег или леопардовог крзна, а у Ескима од видриног.
lexicalizationsrp: поглавица
Swedish
has glossswe: Hövding, innehavare av det högsta ämbetet i ett hövdingadöme - alltså ett samhälle som utvecklat yrkesfördelning men som inte är ett utpräglat statssamhälle.
lexicalizationswe: hövding
Tswana
lexicalizationtsn: kgosi
Ukrainian
lexicalizationukr: голова
Links
similare/Tribal chief
Show unreliable ▼
Media
media:imgGoyathlay.jpeg
media:imgKaiapos.jpeg
media:imgRhodesia-chief-badge.jpg
media:imgYellow Emperor.jpg
media:imgYuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg
media:img清太祖天命汗朝服像.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)

Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint