| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (baseball) a substitute for the regular batter pinch hitter |
| has gloss | eng: In baseball, a pinch hitter is a substitute batter. Batters can be substituted at any time while the ball is dead (not in active play); the manager may use any player that has not yet entered the game as a substitute. Unlike basketball, American football, or ice hockey, however, baseball does not have a "free substitution rule" and thus the replaced player in baseball is never allowed back into that game. The pinch hitter assumes the spot in the batting order of the player he replaces. |
| lexicalization | eng: Pinch hitter |
| lexicalization | eng: Pinch-hitter |
| subclass of | (noun) an athlete who plays only when a starter on the team is replaced second-stringer, substitute, reserve |
| subclass of | (noun) (baseball) a ballplayer who is batting batsman, batter, slugger, hitter |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Au baseball, un frappeur suppléant est un frappeur substitut qui est envoyé au bâton à la place d'un autre joueur. |
| lexicalization | fra: frappeur suppléant |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 代打（だいだ）とは、野球において打順が回ってきた打者に代わって打席に入り、打撃を行う選手。ピンチヒッターとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 代打 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 대타(代打, pinch hitter)는 특정 투수를 상대하기 위해 타자를 교체해 타석에 들어서게 되는 타자를 말한다. 수비번호는 없으나, 기록지 등에 사용되는 약칭으로는 H를 사용한다. 공격상황이 종료되고 수비상황으로 전환되었을 때에 수비엔트리에 들어서면 수비위치에 따라 수비번호가 부여된다. 지명타자를 사용하지 않는 센트럴 리그와 내셔널 리그에서 주로 투수 타석에 많이 투입한다. |
| lexicalization | kor: 대타 |
| lexicalization | kor: 대타자 |
| lexicalization | kor: 핀치히터 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een pinch-hitter is een sportterm. |
| lexicalization | nld: pinch-hitter |
| lexicalization | nld: Pinchhitter |
| Portuguese | |
| has gloss | por: No beisebol, um rebatedor substituto é um rebatedor suplente que é enviado ao home plate no lugar de outro jogador. |
| lexicalization | por: rebatedor substituto |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 代打(Pitch Hitter)，為一棒球調度術語，指棒球比賽中，可用來進行現有打擊順序名單替換的未上場球員，由於棒球規則規定，球員在退場後即不得再上場，因此代打者在下一局起就必須接續原球員的守備位置，若代打者的守備位置與原打者有異，則下一局起，防守陣容將會進行較大的變動。有指定打擊的名單中，任何打者代打，皆直接入替原打者的位置，指定打擊亦是直接入替。在九人制棒球中，除非教練團派另一投手代打，或該代打者被教練團要求下一局進行投球，否則在守備局，教練團必須另外一位投手接替上一任投手的投球。 |
| lexicalization | zho: 代打 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint