| Arabic |
| has gloss | ara: رجل الجناح أو wingman مصطلح من ميدان الطيران. يرمز المصطلح إلى الطيار أو الطائرة التي تطير بجانب طائرة أخرى أو خلفها أي أنها تشكيلة طيران. ولهذه التشكيلة هدفان أولهما تقديم الحماية الأمثل للطيرين بعضهم لبعض. وثانيهما هو أنه يمكن للطيار الذي يطير إلى جانب/ خلف زميله أن يوفر الوقود نتيجة انخفاض الإحتكاك بالهواء في هذه المنطقة |
| lexicalization | ara: رجل الجناح |
| German |
| has gloss | deu: Das Wort Flügelmann leitet sich vom militärischen Begriff Flügel, für das seitliche Ende einer Frontlinie her. Der Flügelmann ist der äußerst rechts im ersten Glied stehende Soldat einer angetretenen Einheit. Da angetretene Soldaten sich nach den vor ihnen und rechts neben ihnen stehenden Soldaten ausrichten müssen (also in einer Reihe hinter den vor ihnen, und in einer Linie neben den rechts von ihnen stehenden stehen müssen), gibt der Flügelmann die Richtung für die gesamte Einheit vor. In Zeiten der Lineartaktik gab der Flügelmann damit neben der Richtung des Vorgehens auch die Geschwindigkeit für das Vorrücken einer gesamten Einheit vor. Aus diesem Grunde wurden gewöhnlich besonders zuverlässige Soldaten als Flügelmänner ausgewählt und bestimmt. |
| lexicalization | deu: Flügelmann |
| lexicalization | deu: Rottenflieger |
| Finnish |
| has gloss | fin: Siipimies on toisesta maailmansodasta peräisin oleva sotilasilmailutermi. |
| lexicalization | fin: Siipimies |
| French |
| has gloss | fra: Un ailier, aussi connu sous lappellation anglo-saxonne wingman, est un pilote qui soutient un autre lors dun vol en formation, qu'il soit militaire ou civil et pour ce dernier cas notamment dans le cadre des patrouilles acrobatiques. |
| lexicalization | fra: ailier |
| Hungarian |
