| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Italian architect and painter; pioneering theoretician of Renaissance architecture (1404-1472) Leon Battista Alberti, Alberti |
| has gloss | eng: Leon Battista Alberti (February 18, 1404 – April 20, 1472) was an Italian author, artist, architect, poet, priest, linguist, philosopher, and cryptographer, and general Renaissance humanist polymath. Albertis life was described in Giorgio Vasaris Vite de più eccellenti pittori, scultori, e architettori or Lives of the most excellent painters, sculptors and architects'. |
| has gloss | eng: Leon Battista Alberti (February 18, 1404 – April 20, 1472) was an Italian author, artist, architect, poet, priest, linguist, philosopher, and cryptographer, and general Renaissance humanist polymath. In Italy, this first name is usually spelled "Leone", but Alberti is known as Leon. Albertis life was described in Giorgio Vasaris Vite. |
| lexicalization | eng: Alberti |
| lexicalization | eng: Leon Battista Alberti |
| lexicalization | eng: Leone Battista Alberti |
| instance of | (noun) an artist who paints painter |
| instance of | (noun) someone who creates plans to be used in making something (such as buildings) architect, designer |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: ليون باتيستا ألبيرتي (Leon Battista Alberti) - (جنوا، 18 فبراير 1404 - روما ، 20 أبريل 1472) مهندس معماري وعالم الرياضيات وشاعر إنساني إيطالي، كما كان أيضاً مشفر، لغوي وفيلسوف وعالم آثار وموسيقار: واحدة من أكثر الشخصيات المتعددة الجوانب الفنية في عصر النهضة. كثيرا ما يعرف باسمه الأول ليون، وخاصة في اللغات الأجنبية. |
| lexicalization | ara: ليون باتيستا ألبيرتي |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Leon Battista Alberti, naxito de Chenoba (Republica de Chenoba) o 18 de febrero de 1404 y muerto en Roma (Estatos Pontifizios) o 20 dabril de 1472, estió un umanista, arquiteuto, matematico, filosofo, pintor, escritor y escultor italián do Renaximiento. |
| lexicalization | arg: Leon Battista Alberti |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Leon Battista Alberti (Genova, 18. februar 1404. - Rim, 20. april 1472.), italijanski humanist, pjesnik, slikar, kipar, arhitekt, pravnik i matematičar |
| lexicalization | bos: Leon Battista Alberti |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Леон Батиста Алберти е италиански архитект, художник, поет , лингвист, философ и музикант от епохата на Ренесанса. |
| lexicalization | bul: Леон Батиста Алберти |
| lexicalization | bul: Леонбатиста Алберти |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Leon Battista Alberti (Gènova, Itàlia, 18 de febrer de 1404 - Roma, 20 dabril de 1472) fou un arquitecte, matemàtic i poeta italià. A més daquestes activitats principals, també fou criptògraf, lingüista, filòsof, músic i arqueòleg. És una de les figures artístiques més polifacètiques del Renaixement. |
| lexicalization | cat: Leon Battista Alberti |
| Czech | |
| has gloss | ces: Leon Battista Alberti (18. února 1404 Janov – 20. dubna 1472 Řím) byl italský humanista, architekt, teoretik umění, spisovatel a matematik, ale také všestranný sportovec, jedna z velkých postav italské renesance. Napsal také první důkladný popis města Říma, první italskou gramatiku a zabýval se šifrováním textů. |
| lexicalization | ces: Leon Battista Alberti |
| German | |
| has gloss | deu: Leon Battista Alberti (* 18. Februar 1404 in Genua; † 20. April 1472 in Rom) war ein italienischer Humanist, Schriftsteller, Mathematiker, Kryptologe, Architekt und Architekturtheoretiker der Renaissance. |
| lexicalization | deu: Leon Battista Alberti |
| Estonian | |
| has gloss | est: Leon Battista Alberti (18. veebruar 1404 Genova – 20. aprill 1472 Firenze) oli itaalia vararenessansi arhitekt, kunstiteoreetik, luuletaja ja muusik. |
| lexicalization | est: Leon Battista Alberti |
| Persian | |
| has gloss | fas: لئون باتیستا آلبرتی نقاش ، هنرمند ، معمار و نویسنده ایتالیایی بود. |
| lexicalization | fas: لئون باتیستا آلبرتی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Leon Battista Alberti (1404-1472) oli italialainen taidemaalari, runoilija, kielitieteilijä, filosofi, muusikko, arkkitehti ja kaiken kaikkiaan renessanssinero. |
| lexicalization | fin: Leon Battista Alberti |
| French | |
| has gloss | fra: Leon Battista Alberti (né le à Gênes – mort le à Rome) est un écrivain, un philosophe, un peintre, un architecte, un théoricien de la peinture et de la sculpture, un humaniste italien de la Renaissance. Sa vie est décrite, avec de nombreuses erreurs, dans la Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes de Giorgio Vasari. |
| lexicalization | fra: Leon Battista Alberti |
| lexicalization | fra: Léon Battista Alberti |
| Galician | |
| has gloss | glg: Leon Battista Alberti, nado en Xénova en 1404 e finado en Roma en 1472, foi un arquitecto, pintor, matemático, poeta, lingüista, filósofo, músico e arqueólogo italiano. Trátase dunha das figuras máis representativas do ideal do home do Renacemento xunto a Leonardo da Vinci. A súa biografia está descrita no libro de Giorgio Vasari, Vite. |
| lexicalization | glg: Leon Battista Alberti |
| lexicalization | glg: Alberti |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Leon Battista Alberti (Genova, 18. februar 1404. - Rim, 20. april 1472.) bio je italijanski humanist, pjesnik, slikar, kipar, arhitekt, pravnik i matematičar. |
| lexicalization | hbs: Leon Battista Alberti |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: __NOTOC__ לאונה בטיסטה אלברטי (איטלקית: Leone Battista Alberti) (18 בפברואר 1404 – 20 באפריל 1472) היה איש אשכולות איטלקי של תקופת הרנסאנס, יליד העיר גנואה. אלברטי היה סופר, משורר, פילוסוף, אדריכל, צייר, בלשן וקריפטוגרף. |
| lexicalization | heb: לאונה בטיסטה אלברטי |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Leon Battista Alberti (Genova, 18. veljače 1404. - Rim, 3. travnja 1472.), talijanski humanist, pjesnik, slikar, kipar, graditelj, pravnik i matematičar |
| lexicalization | hrv: Leon Battista Alberti |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Leon Battista Alberti (más névváltozatok: Leonbattista Alberti, Leone Battista Alberti; Genova, 1404. február 18. – Róma, 1472. április 20.) olasz humanista, építész, író, költő, filozófus, kriptográfus, nyelvész, reneszánsz polihisztor |
| lexicalization | hun: Leon Battista Alberti |
| lexicalization | hun: Leonbattista Alberti |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Leon Battista Alberti |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: レオン・バッティスタ・アルベルティ（Leon Battista Alberti、1404年2月14日 - 1472年4月25日）は、初期ルネサンスの人文主義者、建築理論家、建築家である。専攻分野は法学、古典学、数学、劇作、詩作であり、また絵画、彫刻については実作だけでなく理論の構築にも寄与する。音楽と運動競技にも秀で、両足を揃えた状態で人を飛び越したと伝えられる。 |
| lexicalization | jpn: レオン・バッティスタ・アルベルティ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 레온 바티스타 알베르티(, 1404년 2월 18일 ~ 1472년 4월 20일)는 이탈리아 초기 르네상스의 철학자이자 건축가이다. 전공 분야는 법학,고전학,수학,극작,시학이며, 또 회화나 조각에 있어서는 창작 뿐 아니라 이론의 구축에도 기여하였다. 음악과 운동경기에도 뛰어났고, 제자리에서 사람 키를 뛰어 넘었다고 전해진다. |
| lexicalization | kor: 레온 바티스타 알베르티 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Leo Baptista Alberti (natus Genuae filius mercatoris Florentini die 18 Februarii 1404 – obiit Romae die 20 Aprilis 1472) fuit illustris architectus, mathematicus et poeta Italicus. Alberti etiam studiosus linguarum, philosophus et archeologus fuit. |
| lexicalization | lat: Leo Baptista Alberti |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Leons Batista Alberti (Leone Battista Alberti, *1404. gada 18. februārī Dženovā, †1472. gada 20. aprīlī Romā ) - Renesanses laika itāliešu enciklopēdists. Gleznotājs, dzejnieks, lingvists, arhitekts, mūziķis, filozofs, kriptogrāfs. |
| lexicalization | lav: Leons Batista Alberti |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Leone Battista Alberti gebuer de 18. Februar 1404 zu Genua, a gestuerwen am Abrëll 1472 zu Roum, war Architekt, Moler, Konschttheoretiker, Astronom, Mathematiker, Schrëftsteller, Sproochfuerscher an Altertumsfuerscher. |
| lexicalization | ltz: Leone Battista Alberti |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Леон Батиста Алберти (италијански: Leone Battista Alberti)(роден на 18 февруари 1404 во Џенова - починал на 20 април 1472) бил италијански архитект, математичар, лингвист и поет, од времето на ренесансата. |
| lexicalization | mkd: Леон Батиста Алберти |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Leon Battista Alberti (Genua, 18 februari 1404 — Rome, 20 april 1472) was een Italiaanse schilder, dichter, taalkundige, filosoof, cryptograaf, musicus en architect uit de Italiaanse Renaissance. Zijn leven werd beschreven in de Vite van Giorgio Vasari. |
| lexicalization | nld: Leon Battista Alberti |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Leon Battista Alberti (født 18. februar 1404 i Genova, Italia, død 20. april 1472 i Roma) var en italiensk arkitekt, billedhugger, gullsmed og kunstteoretiker. |
| lexicalization | nor: Leon Battista Alberti |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Matemàtich e architet. Leon Battista Alberti a lera nassù a Génoa ël 18 ëd fërvé dël 1404 an na rica famija dadoss fiorentin-e; a la mòrt ëd sò pare, la famija ëd chiel-sì a l'ha bandonalo. |
| lexicalization | pms: Leon Battista Alberti |
| Polish | |
| has gloss | pol: Leone Battista Alberti (ur. 14 lutego 1404 w Genui, zm. 25 kwietnia 1472 w Rzymie) – włoski malarz, poeta, filozof, kartograf, muzyk i architekt, członek Akademii Platońskiej. Wybitny przedstawiciel humanistycznego nurtu włoskiego renesansu. |
| lexicalization | pol: Leone Battista Alberti |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Leon Battista Alberti (Génova, 18 de Fevereiro de 1404 — Roma, 20 de Abril de 1472) foi um arquiteto e teórico de arte: um humanista italiano, ao estilo do ideal renascentista e filósofo da arquitetura e do urbanismo, pintor, músico e escultor. Sua vida é descrita em Vite, de Giorgio Vasari. Personificou o ideal renascentista do «uomo universale», ou seja, o letrado humanista capaz em numerosos campos de atividade. |
| lexicalization | por: Leon battista alberti |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Leon Battista Alberti (n. 18 februarie 1404 - d. 20 aprilie 1472) a fost scriitor, arhitect, pictor, sculptor, filozof italian şi umanist al Renaşterii. În cadrul preocupărilor sale multiple, putem adăuga şi: lingvistica, muzica, arheologia. |
| lexicalization | ron: Leon battista alberti |
| Russian | |
| has gloss | rus: Леон Баттиста Альберти (; 18 февраля 1404, Генуя — 20 апреля 1472, Рим) — итальянский ученый, гуманист, писатель, один из зачинателей новой европейской архитектуры и ведущий теоретик искусства эпохи Возрождения. |
| lexicalization | rus: Альберти Леон Баттиста |
| lexicalization | rus: Альберти, Леон Баттиста |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Leon Battista Alberti (Génova, Italia, 18 de febrero de 1404 - Roma, 20 de abril de 1472) fue un arquitecto, matemático, humanista y poeta italiano. Además de estas actividades principales, también fue criptógrafo, lingüista, filósofo, músico y arqueólogo. Es una de las figuras artísticas más polifacéticas del Renacimiento. |
| lexicalization | spa: Leon Battista Alberti |
| lexicalization | spa: León Battista Alberti |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Леон Батиста Алберти (, 14 (или 18?). фебруар 1404, Ђенови — 20 (или 25?). април 1472), Рим . |
| lexicalization | srp: Леон Батиста Алберти |
| lexicalization | srp: Леонбатиста Алберти |
| lexicalization | srp: Леонбатиста. Алберти |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Leon Battista Alberti, född 18 februari 1404 i Genua, Italien, död 20 april 1472 i Rom, var en italiensk arkitekt, skulptör, guldsmed och konstteoretiker. |
| lexicalization | swe: Leon Battista Alberti |
| Thai | |
| has gloss | tha: ลีออน บาตติสตา อัลเบอร์ติ (18 กุมภาพันธ์พ.ศ. 1947 – 20 เมษายน พ.ศ. 2015) เป็นผู้รู้รอบด้าน ผู้เป็นปราชญ์ สถาปนิก นักเขียน กวี นักภาษาศาสตร์ นักปรัชญา นักถอดรหัส ชาวอิตาลี ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน ผู้ที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาของศิลปวิทยาการในยุคเรอเนซองส์ |
| lexicalization | tha: ลีออน บาตติสตา อัลเบอร์ติ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Leone Battista Alberti (veya Leon Battista Alberti) (1404-1472) İtalyan ressam, şair, dilbilimci, filozof, kriptocu, müzisyen, mimar. Rönesans hareketinin öncülerinden. |
| lexicalization | tur: Leone Battista Alberti |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Лео́н-Батті́ста Альбе́рті (Alberti *18 лютого 1404 — †20 квітня 1472) — італійський архітектор, вчений, письменник і музикант епохи Відродження. |
| lexicalization | ukr: Альберті Леон Баттіста |
| lexicalization | ukr: Альберті Леон-Баттіста |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Leone Battista Alberti (thường được viết là Leon Battista Alberti trong tiếng Ý; 14 tháng 1 năm 1404 tại Genova – 25 tháng 4 năm 1472 tại Roma) là con trai của một gia đình quý tộc tại Firenze bị trục xuất khỏi quê hương từ năm 1358. Alberti được coi là một trong những người tạo dựng nên thời kì Phục hưng nói chung và kiến trúc Phục hưng nói riêng. Ông được coi là con người toàn diện nhất của thời kì tiền Phục Hưng (The Universal Man of the Early Renaissance). |
| lexicalization | vie: Leone Battista Alberti |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂(，)是文艺复兴时期在意大利的建筑师、建筑理论家、作家、詩人、哲學家、密碼學家，是當時的一位通才。他被譽為是真正作爲復興時期的代表建築師，將文藝復興建築的營造提高到理論高度。他著有《论建筑》，於1485年出版，是當時第一部完整的建筑理论著作，並因應谷騰堡的印刷術的幫助下，推动了文艺复兴运动的发展。阿尔伯蒂仿古建筑设计手法严谨纯正，他在《論建築》這本書裡面體現了從文藝復興人文主義者地角度討論了建築的可能性，並提出應該根據歐幾里得的數學原理，在圓形、方形等基本集合體制上進行合乎比例的重新組合，以找到建築中「美的黃金分割」。他在建設Palazzo Rucellai的過程中使用了各種柱式，而這些柱子都擁有經過精心推敲的比例。而宮殿的頂部也是獨創的深出簷，甚至遮住了屋頂，使得建築的外觀保持完整的方形。代表作有佛罗伦萨的鲁奇兰府邸。 |
| lexicalization | zho: 莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Leon Battista Alberti |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
