| Arabic |
| lexicalization | ara: رعاية صحية أولية |
| German |
| lexicalization | deu: primäre Gesundheitsversorgung |
| Japanese |
| has gloss | jpn: プライマリ・ヘルス・ケア（Primary Health Care、略称:PHC）は、1978年、カザフスタンアルマ・アタ(現・アルマティ)で開かれた世界保健機関と国際連合児童基金による合同会議における宣言文、アルマ・アタ宣言で初めて定義づけられた。 現実的で科学的妥当性があり社会的に許容可能な方法論と技術の基づいており、コミュニティにおける個人と家族が彼らの完全な参加を通して普遍的にアクセス 可能で、自己決定の精神に基づいて発展のすべてのステージにおいてコミュニティと国が維持することが可能なコストで提供可能な、必要不可欠なヘルスケア (アルマ・アタ国際会議定義) |
| lexicalization | jpn: プライマリ・ヘルス・ケア |
| Portuguese |
| has gloss | por: Definição A atenção primária à saúde (APS), também denominada cuidados primários de saúde (em Portugal) e atenção básica (governo do Brasil), foi definida pela Organização Mundial da Saúde em 1978 como: |
| lexicalization | por: atenção primária à saúde |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Atención Primaria de Salud (siglas: APS), según la definición dada en la 'Declaración de Alma-Ata, aprobada por la Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud de Alma-Ata de 1978 convocada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) es la siguiente: |
| lexicalization | spa: Atencion primaria de salud |
| lexicalization | spa: Atención Primaria de Salud |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Afya ya msingi, mara nyingi kwa ufuoi katika kimombo ni PHC, ni |
| lexicalization | swa: afya ya msingi |
