| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a British cabinetmaker remembered for his graceful designs (especially of chairs) which influenced his contemporaries (1718-1779) Chippendale, Thomas Chippendale |
| has gloss | eng: Thomas Chippendale (probably born at Farnley near Otley, baptised at Otley - November 1779) was a London cabinet-maker and furniture designer in the mid-Georgian, English Rococo, and Neoclassical styles. In 1754 he published to publish a book of his designs, titled The Gentleman and Cabinet Maker's Director. The designs are regarded as establishing the fashion for furniture for that period and were used by many other cabinet makers. |
| lexicalization | eng: Chippendale |
| lexicalization | eng: Thomas Chippendale |
| instance of | (noun) a woodworker who specializes in making furniture furniture maker, cabinetmaker |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Thomas Chippendel, el vell (5 de juny de 1718-13 de novembre de 1779), nascut a Otley, West Yorkshire, es dedicà al disseny i a fabricació de mobles. Era un dels "tres magnífics" creadors de mobiliari del segle XVIII anglès, al costat de Thomas Sheraton i George Hepplewhite. En 1754 es va convertir en el primer del seu gremi en publicar un llibre amb els seus dissenys, anomenat Gentleman and Cabinet Maker's Director. Va tenir tres edicions el 1754, 1755 i 1762. |
| lexicalization | cat: Thomas Chippendale |
| Czech | |
| has gloss | ces: Thomas Chippendale (1718 Farnley u Leedsu – 13. listopadu 1779 Londýn) byl významný výrobce nábytku a designér interiérů. Působil v Londýně. Jeho výrobky ve stylu anglického rokoka a klasicismu se staly součástí interiérů šlechtických sídel a byly napodobovány řadou dalších výrobců i mimo Anglii. |
| lexicalization | ces: Thomas Chippendale |
| German | |
| has gloss | deu: Thomas Chippendale (* 1718 in Farnley nahe Otley und Leeds in West Yorkshire, Königreich Großbritannien; † 13. November 1779 in London) war ein Kunsttischler (cabinet and chair maker). |
| lexicalization | deu: Thomas Chippendale |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Thomas Chippendale (5. kesäkuuta 1718 Otley, Leeds - marraskuu 1779, Lontoo) oli lontoolainen puuseppä ja kalustesuunnittelija keskigeorgialaisen, englantilaisen rokokoon, ja neoklassismin tyyleillä. |
| lexicalization | fin: Thomas Chippendale |
| French | |
| has gloss | fra: Thomas Chippendale (1718 - 1779) est un ébéniste et un créateur de meubles anglais dans des styles géorgien, rococo anglais et néoclassique. |
| lexicalization | fra: Thomas Chippendale |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תומאס צ'יפנדייל (באנגלית: Thomas Chippendale) ‏(5 ביוני 1718 - 13 בנובמבר 1779) היה מעצב רהיטים בריטי חשוב בתקופה הנאו קלאסית והרוקוקו האנגלי. |
| lexicalization | heb: תומאס צ'יפנדייל |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: id. Thomas Chippendale (1718. június 5. – 1779. november) híres West Yorkshire-i bútortervező, a 18. századi bútorgyártó "nagy három" egyike (a másik kettő Thomas Sheraton és George Hepplewhite). Londonban 1754-ben a szekrénygyártók között elsőként adott ki könyvet a tervezéseiről Gentleman and Cabinet Maker's Director címmel, ami három kiadást ért meg. |
| lexicalization | hun: Thomas Chippendale |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Thomas Chippendale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: トーマス・チッペンデール（Thomas Chippendale、1718年6月5日–1779年11月13日）は、イギリスの家具職人、デザイナー。イングランド北西部ヨーク地方出身。 |
| lexicalization | jpn: トーマス・チッペンデール |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den Thomas Chippendale gebuer 1718 zu Farnley am West Yorkshire, an England, a gestuerwen den 13. November 1779 zu London, war ee Konscht- a Miwwelschräiner (cabinet and chair maker). |
| lexicalization | ltz: Thomas Chippendale |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Thomas Chippendale (Farnley (West Yorkshire), 5 juni 1718 – Otley (bij Leeds), 13 november 1779) was een Londense meubelmaker. Hij werd geboren tezamen met zijn vak- en tijdgenoten Hepplewite en Sheraton. Thomas Chippendale wordt beschouwd als de grondlegger van de Engelse rococomeubelstijl, kortweg "chippendale(stijl)" genoemd. |
| lexicalization | nld: Thomas Chippendale |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Thomas Chippendale (født 1718, død 1779) var en av Englands mest kjente møbelkunstnere. Han hadde verksted og butikk i London på 1750-60-tallet Hans arbeid var preget av kinesisk, gotisk og moderne kunst, og hans møbler finnes i dag på en rekke engelske slott og museer. |
| lexicalization | nor: Thomas Chippendale |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Thomas Chippendale (Otley, Yorkshire, 5 de junho de 1718 — Londres, novembro de 1779) foi um marceneiro britânico. |
| lexicalization | por: Thomas Chippendale |
| Russian | |
| has gloss | rus: Томас Чиппендейл (Thomas Chippendale; 1718—1779) — крупнейший мастер английского мебельного искусства эпохи рококо и раннего классицизма. Изготовленная из красного дерева, мебель этого мастера отличалась сочетанием рациональности форм, ясности структуры предмета с изяществом линий и прихотливостью узора. |
| lexicalization | rus: Чиппендейл, Томас |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Thomas Chippendale (* 5. jún 1718, Farnley, Anglicko - † 13. november 1779, Londýn, Anglicko) bol anglický dizajnér a výrobca nábytku. |
| lexicalization | slk: Thomas Chippendale |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Thomas Chippendale (Otley, West Yorkshire, ca 5 de junio de 1718-Londres, noviembre de 1779 ) fue un ebanista inglés, creador de un estilo de muebles de lujo que alcanzó gran difusión y que se consideró típicamente inglés. Las patas eran curvas. Presentaba caladas y rejillas. Recibe la influencia del estilo rococó. Se le enmarca en el estilo medio-georgiano, rococó inglés y neoclásico. |
| lexicalization | spa: Thomas Chippendale |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Thomas Chippendale, född 5 juni 1718, död 1779, var en möbeldesigner och möbeltillverkare från Otley, West Yorkshire, Storbritannien. Han räknas tillsammans med Thomas Sheraton och George Hepplewhite till de "tre stora" inom engelsk möbeldesign under 1700-talet. |
| lexicalization | swe: Thomas Chippendale |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 湯瑪斯·齊本德爾（Thomas Chippendale，1718年6月5日～1779年11月13日）是著名的英國家具工匠，出身於英格蘭東北部的約克郡。 |
| lexicalization | zho: 湯瑪斯·齊本德爾 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Chippendales |
| similar | e/Thomas Chippendale |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
