| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States linguist whose theory of generative grammar redefined the field of linguistics (born 1928) A. Noam Chomsky, Noam Chomsky, Chomsky |
| has gloss | eng: Avram Noam Chomsky (; born December 7, 1928) is an American linguist, philosopher, cognitive scientist, political activist, author, polemicist and lecturer. He is an Institute Professor and professor emeritus of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology. Chomsky is well known in the academic and scientific community as one of the fathers of modern linguistics. Since the 1960s, he has become known more widely as a political dissident, an anarchist, and a libertarian socialist intellectual. Chomsky has been an active figure in contemporary philosophy. |
| has gloss | eng: Avram Noam Chomsky (born December 7, 1928) is an American linguist, philosopher, political activist, author, and lecturer. He is an Institute Professor and professor emeritus of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology. |
| lexicalization | eng: A. Noam Chomsky |
| lexicalization | eng: Chomsky |
| lexicalization | eng: Noam Chomsky |
| instance of | (noun) a specialist in linguistics linguist, linguistic scientist |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: <font size=3>أفرام نعوم تشومسكي (Avram Noam Chomsky) (و. 7 ديسمبر 1928 فيلادلفيا، پنسلفانيا) هو أستاذ جامعي مدى الحياة في اللغويات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. هو صاحب نظرية النحو التولدي، والتي كثيراً ما تعتبر أهم إسهام في مجال اللغويات النظرية في القرن العشرين. وقد أسهم كذلك في إشعال شرارة الثورة الإدراكية في علم النفس من خلال مراجعته للسلوك الفعلي لـ ب.ف. سكينر، والذي تحدى المقاربة السلوكية لدراسة العقل واللغة والتي كانت سائدة في الخمسينات. مقاربته الطبيعية لدراسة اللغة أثّرت كذلك على فلسفة اللغة والعقل (انظر هارمان وفودور). ويعود إليه كذلك فضل تأسيس ما أصبح يُعرف بـ تراتب تشومسكي، وهي تصنيف للغات الرسمية حسب قدرتهم التولدية. |
| lexicalization | ara: نعوم تشومسكي |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Avram Noam Chomsky, naxito de Philadelphia (Pennsilbania, Estatos Unitos) o 7 dabiento de 1928, ye un lingüista, escritor, psicologo, filosofo y politologo estatounitense, profesor de Lingüistica en o Massachusetts Institute of Technology (MIT), que ye considerato uno dos prenzipals imbestigadors da Lingüistica en o sieglo XX. Ye lestablidor d'a Gramatica cheneratiba y transformazional. |
| lexicalization | arg: Noam Chomsky |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: افرام ناعوم تشومسكى(Avram Noam Chomsky) (اتولد 7 ديسمبر 1928) هوه عالم لغويات و فيلسوف امريكانى و محاضر و ناشط سياسى كمان.تشومسكى كان استاذ(بروفيسور) اللغويات فى معهد ماساتشوسيتس للتكنولوجيا(MIT)و بيعتبروه ابو اللغويات الحديثه.ناعوم عارض فى الستينات و بشده حرب فييتنام و من ساعتها و هوه مشهور بأنه سياسى بيهاجم السياسات الخارجيه بتاعة الولايات المتحده الامريكيه. |
| lexicalization | arz: ناعوم تشومسكى |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Avram Noam Chomsky (7 d'avientu de 1928, Philadelphia, Pennsylvania, Estaos Uníos) ye un profesor de llingüística nel Institutu de Teunoloxía de Massachusetts (MIT). |
| lexicalization | ast: Noam Chomsky |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Ноам Чомскі (таксама па-беларуску: Хомскі, па-ангельску: Noam Chomsky) (нарадзіўся 7 сьнежня 1928 году) — прафэсар-мовазнаўца з Масачусэцкага тэхналягічнага інстытуту MIT, адзін з самых вядомых лінгвістаў 20-га стагодзьдзя. Па-за межамі мовазнаўчых колаў Ноам Чомскі вядомы перадусім сваёй палітычнай актыўнасьцю, крытыкай замежнай палітыкі ЗША і анархічна-лібэртарыянскімі поглядамі. |
| has gloss | bel: Ноам (Аўрам Ноам) ХМСКІ (; 7.12.1928), амерыканскі лінгвіст. Прафесар лінгвістыкі Масачусетскага тэхналагічнага ін-ту. |
| lexicalization | bel: Ноам Хомскі |
| lexicalization | bel: Ноам Чомскі |
| Bengali | |
| has gloss | ben: আভ্রাম নোম চম্স্কি (ইংরেজি ভাষায় Avram Noam Chomsky) (জন্ম ডিসেম্বর ৭, ১৯২৮) ম্যাসাচুসেটস ইন্সটিটিউট অফ টেকনলজির ভাষাবিজ্ঞান বিভাগের সংখ্যাতিরিক্ত ইন্সটিটিউট অধ্যাপক। চম্স্কিকে বিংশ শতাব্দীর তাত্ত্বিক ভাষাবিজ্ঞানের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তত্ত্ব "সৃষ্টিশীল ব্যাকরণ"-এর জনক হিসেবে গণ্য করা হয়। |
| lexicalization | ben: নোম চম্স্কি |
| Tibetan | |
| has gloss | bod: ནམ་ཆོམ་སི་ཀེ་ནི་ཨ་མི་རི་ཁའི་སྐད་བརྡ་རིག་པ་མཁས་ཅན་དང་ཚད་མ་རིག་པ་མཁས་ཅན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་(ཁོང་ནི་སྤྱི་ལོ་༡༩༢༨ལོའི་ཟླ་བ་༡༢པའི་ཚེས་༧ཉིན་འཁྲུངས།) |
| lexicalization | bod: ནམ་ཆོམ་སི་ཀེ། |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Noam Chomsky (Noam Čomski) (Philadelphia, 7. decembar 1928 - ), američki filozof, lingvista, psiholog, pisac i politički aktivista. |
| lexicalization | bos: Noam Chomsky |
| Breton | |
| has gloss | bre: Avram Noam Chomsky , anavezet kentoch dindan an anv Noam Chomsky a zo bet ganet dar 7 a viz Kerzu 1928, e Philadelphia e Pennsylvania (SUA). |
| lexicalization | bre: Noam Chomsky |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Аврам Ноам Чомский , роден на 7 декември, 1928 г., е американски професор по езикознание в Масачузетския технологичен институт и създател на йерархията на Чомски — Класификация на формалните езици. Извън лингвистичната си дейност, Чомски се описва като либертарен социалист и е широко известен с политическите си книги и статии. |
| lexicalization | bul: Ноам Чомски |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Avram Noam Chomsky (nascut el 7 de desembre de 1928) és professor emèrit de lingüística al MIT (Institut de Tecnologia de Massachusetts). A Chomsky se li atribueix la creació de la teoria de gramàtica generativa, sovint considerada la contribució més significativa en el camp de la lingüística teòrica del segle XX. També va ajudar a limpuls de la revolució cognitiva en psicologia amb la seva revisió de lobra de B.F.Skinner Conducta Verbal, el qual va qüestionar lapropament conductista a lestudi de la ment i del llenguatge predominant en els anys 50. La seva visió naturalista en lestudi del llenguatge també ha afectat la filosofia del llenguatge i la filosofia de la ment (veure Gilbert Harman, Jerry Fodor). A Chomsky també li és atribuït lestabliment de l'anomenada jerarquia de Chomsky, una classificació dels llenguatges formals en termes del seu poder generatiu. |
| lexicalization | cat: Noam Chomsky |
| Czech | |
| has gloss | ces: Avram Noam Chomsky (* 7. prosince 1928 Philadelphia) je americký lingvista židovského původu, tvůrce tzv. Chomského hierarchické klasifikace formálních jazyků, emeritní profesor lingvistiky na Massachusetts Institute of Technology (MIT), a také levicově orientovaný politický aktivista - anarchista , známý svým kritickým vztahem ke globalizaci a jejím dopadům, k válečným konfliktům, k zahraniční politice USA, Izraele a dalších vlád. Podle Top global intellectuals of 2005 (internetového hlasování z roku 2005) a časopisů Prospect magazine a Foreign policy byl zvolen jako nejvlivnější globální intelektuál. |
| lexicalization | ces: Noam Chomsky |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Авра́мъ Но́амъ Хо́мьскꙑи и · рождє́нъ бѣ дєкє́мврїꙗ 7 дьнꙗ 1928 лѣ́та Фїладє́лфїи · амєрика́ньскъ ѩꙁꙑковѣ́дъ и пьса́тєль ѥ́стъ ⁙ Ѥго́жє къни́га главьнѣ́иша ⁖Сѷнтаѯи́чьскꙑ сѷсти́мꙑ⁖ ѥ́стъ · пьсана 1957 лѣ́та |
| lexicalization | chu: Авра́мъ Но́амъ Хо́мьскꙑи |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: Nuò mǔ · Qiáo mǔ sī ji |
| lexicalization | cmn: 諾姆・喬姆斯基 |
| lexicalization | cmn: 诺姆・乔姆斯基 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Athronydd a ieithydd Americanaidd yw Avram Noam Chomsky. (ganwyd 7 Tachwedd 1928. Athro Emriritws Ieithyddiaeth MIT ydyw. Cydnabyddir iddo greu damcaniaeth gramadeg cynhyrchiol, un o uchafbwyntiau ieithyddiaeth haniaethol yn yr 20fed ganrif. Yn ogystal, mae ei waith wedi cael dylanwad ar seicoleg, ac ar athroniaeth iaith ac athroniaeth meddwl. |
| lexicalization | cym: Noam Chomsky |
| Danish | |
| has gloss | dan: Dr. Avram Noam Chomsky (født 7. december 1928) er filosof og professor i lingvistik ved Massachusetts Institute of Technology og skaber af Chomsky-hierarkiet, en klassifikation af formelle sprog. Udover at forske i lingvistik beskriver Chomsky sig selv som libertær socialist og er kendt for sine venstreorienterede politiske debatindlæg og bøger. Chomsky er en kritiker af den amerikanske udenrigspolitik. |
| lexicalization | dan: Noam Chomsky |
| German | |
| has gloss | deu: Avram Noam Chomsky [] (* 7. Dezember 1928 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) ist Professor für Linguistik am Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
| lexicalization | deu: Noam Chomsky |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Νόαμ Τσόμσκι (Avram Noam Chomsky, *7 Δεκεμβρίου 1928) είναι Αμερικανός καθηγητής στο Τμήμα Γλωσσολογίας και Φιλοσοφίας του Τεχνολογικού Ινστιτούτου της Μασαχουσέτης (MIT). Έχει συγγράψει πλήθος βιβλίων και άρθρων, ενώ έχει δώσει και εκτενείς διαλέξεις επάνω σε ένα ευρύτατο φάσμα θεμάτων τα οποία περιλαμβάνουν τη γλωσσολογία, τη φιλοσοφία και την ιστορία της διανόησης. Επίσης ο Τσόμσκι έχει πλούσιο ιστορικό πολιτικού ακτιβισμού από τη δεκαετία του '60 κι έπειτα, με πληθώρα βιβλίων τα οποία επικρίνουν κυρίως την εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ, ενώ με δήλωσή του τοποθέτησε ιδεολογικά τον εαυτό του στον αναρχικό χώρο, αν και κατά καιρούς έχουν σχολιαστεί οι φιλελεύθερες καταβολές της πολιτικής του σκέψης . |
| lexicalization | ell: Νόαμ Τσόμσκι |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Avram Noam CHOMSKY (naskiĝinta la 7-an de decembro, 1928) estas usona lingvisto, filozofo, politika aktivulo, aŭtoro, kaj prelegisto. Li estas Institucia Profesoro emerita kaj profesoro emerita pri lingvoscienco ĉe la Masaĉuseca Instituto de Teknologio. Chomsky estas bone konata en la akademia kaj scienca komunumo kiel la patro de la moderna lingvoscienco. Ekde la 1960-aj jaroj, li konatiĝas pli vaste kiel politika malsamkredanto, anarĥiisto , kaj liberecana socialista intelektulo. |
| lexicalization | epo: Noam Chomsky |
| Estonian | |
| has gloss | est: Avram Noam Chomsky (sündis 7. detsembril 1928) on juudi päritolu USA keeleteadlane, lingvistika emeriitprofessor Massachusettsi Tehnoloogiainstituudis. Chomsky on andnud suure panuse teoreetilisse lingvistikasse oma tööga generatiivse grammatika alal. |
| lexicalization | est: Noam Chomsky |
| Basque | |
| has gloss | eus: Avram Noam Chomsky (Philadelphia, Pennsylvania (Estatu Batuak), 1928ko abenduaren 7a - ) MITeko hizkuntzalaritza irakaslea eta XX. mendean hizkuntzalaritzak izan duen pertsona garrantzitsuenetako bat. 1957ko Syntactic Structures lanarekin, Gramatika sortzailearen lehen teorialaria izan zen; diziplina horrek sintaxia hizkuntzen ikerkuntzaren gunean kokatu zuen, jakintza horretara erabateko iraultza ekarriz. Chomskyren hizkuntzalaritzak norbanakoaren jabekuntza linguistikoaren teoria berri bat postulatu eta hizkuntzaren sakoneko egitura eta oinarriei azalpena bilatu nahi die. Hizkuntzaren ikuspegi innatista batez (hizkuntza gizakiaren jaiotzezko gaitasuna da), gramatika giza sistema kognitibo berezitu gisa bereizten du. Halaber, "hizkuntzaren organo" bat eta gramatika unibertsal baten esistentzia postulatzen du. Horregatik eta Giza zientziei egindako beste ekarpen askorengatik, XX. mendeko zientzialari ospetsuenetako bat da. |
| lexicalization | eus: Noam Chomsky |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: Avram Noam Chomsky (7 de Diciembri de 1928, Philadelphia, Pensylvania, Estaus Unius) es un professol de lingüística nel Estitutu Tenolohia de Massachusetts (MIT). Es conocíu pol hormulal la teoría lingüística ena que se basa la gramática henerativa. El henerativismu es una corrienti la lingüística tamién hucheá gramática trasholmacional. Parti de la idea de que toas las frasis duna luenga son en rialiá lestrutura supelficial, frutu diversas trasholmacionis, que refrehan lestrutura rial, la prohunda, la que esta nel pensaeru. Drentu el marcu del henerativismu tamién esarrolló la teoría sintáctica de Reción i ligamientu. Esta teoría de hechu es el segunderu moelu emportanti de gramática trasholmacional. A prencipius los añus noventa la línia denvestigación que tomó la gramática henerativa hue el Programa Minimalista, que pretendi sel más un mou denvestigación que una teoría. |
| lexicalization | ext: Noam Chomski |
| Persian | |
| has gloss | fas: آورام نوآم چامسکی (۷ دسامبر ۱۹۲۸ در فیلادلفیا، پنسیلوانیا) زبانشناس، فیلسوف آنارشیست و نظریه پرداز آمریکایی است. نظریه معروف وی دستور زایشی-گشتاری است که در دهه ۶۰ میلادی انقلابی در زبانشناسی معاصر ایجاد کرد. تا پیش از نظریات وی از ماهیت زبان و چگونگی یادگیری زبان توسط انسان درک درستی وجود نداشت. مقالات و کتابهای نوام چامسکی آغازگر پژوهشهای نوینی در عرصه روانشناسی زبان گردید. |
| lexicalization | fas: نوآم چامسکی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Avram Noam Chomsky (, s. 7. joulukuuta 1928) on kielitieteen emeritusprofessori Massachusetts Institute of Technologyssa (MIT). Eräät Chomskyn kielitieteelliset tutkimustulokset, jotka alun perin oli tarkoitettu koskemaan lähinnä luonnollisia kieliä, ovat olleet merkittävässä asemassa tietojenkäsittelyteoriassa (kielioppien hierarkia). Chomskyn työllä on ollut vaikutuksia myös muun muassa psykologian, mielen filosofian ja kielifilosofian kehitykseen 1900-luvulla. |
| lexicalization | fin: Noam Chomsky |
| French | |
| has gloss | fra: Noam Chomsky, né Avram Noam Chomsky le à Philadelphie en Pennsylvanie, est un linguiste et philosophe américain. Professeur émérite de linguistique au Massachusetts Institute of Technology où il a enseigné toute sa carrière , il a fondé la linguistique générative. Il sest fait connaître du grand public, à la fois dans son pays et à létranger , par son parcours d'intellectuel engagé de sensibilité anarchiste . |
| lexicalization | fra: Noam Chomsky |
| Irish | |
| has gloss | gle: Teangeolaí, fealsamh, gníomhaí polaitiúil, údar agus léachtóir as Philadelphia, S.A.M. é Noam Chomsky (a rugadh ar an 7 Nollaig, 1928). Tá an chuid is mó dá shaol caite aige ar an Massachusetts Institute of Technology, i gCambridge, Massachusetts, S.A.M. |
| lexicalization | gle: Noam Chomsky |
| Galician | |
| has gloss | glg: Avram Noam Chomsky, nado en Philadelphia, Pennsylvania, o 7 de decembro de 1928, é un lingüísta e profesor no Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts (MIT, en Boston, Massachusetts), coñecido por ter formulado a teoría lingüística da gramática xerativa e por polemizar sobre a política exterior dos Estados Unidos. |
| lexicalization | glg: Noam Chomsky |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Avram Noam Čomski, doktor nauka, je rođen 7. decembra 1928. godine u Filadelfiji, SAD. Profesor je lingvistike je na Masačusetskom institutu za tehnologiju. Čomski je zaslužan za razvoj teorije o generativnoj gramatici, koja se smatra najvećim doprinosom lingvistici napravljenim u 20. veku. Kritičkim razmatranjem Skinerovog „Verbalnog ponašanja“, u kome je osporavao bihevioristički pristup proučavanju uma i jezika koji dominira u toku 1950-ih godina, posebno je doprineo razvoju kognitivne revolucije. Čomski je član saveta Novog plamena, levičarskog časopisa na području bivše Jugoslavije. |
| lexicalization | hbs: Noam Chomsky |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אברם נועם חומסקי (באנגלית: Avram Noam Chomsky, ההגייה באנגלית: צומסקי; נולד ב-7 בדצמבר 1928) הוא פרופסור לבלשנות במכון הטכנולוגי של מסצוסטס (MIT), הוגה דעות אנרכיסט, פעיל למען זכויות אדם ופרשן פוליטי המזוהה עם השמאל הרדיקלי. |
| lexicalization | heb: נועם חומסקי |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Avram Noam Chomsky (janam 7 December 1928) ek American linguist, philosopher, political activist, author, aur lecturer hae. Uu Massachusetts Institute of Technology ke Institute Professor aur professor emeritus of linguistics hae. |
| lexicalization | hif: Noam Chomsky |
| Hindi | |
| has gloss | hin: एवरम नोम चोम्स्की (हीब्रू: אברם נועם חומסקי) (जन्म 7 दिसंबर, 1928) को अमरीका में हुआ था एवं ये अत्यंत प्रमुख भाषावैज्ञानिक, दार्शनिक, राजनैतिक एक्टीविस्ट, लेखक, एवं व्याख्याता हैं। संप्रति वे मसाचुएटस इंस्टीट्यूट आफ टेक्नालजी के अवकाशप्राप्त प्रोफेसर हैं। |
| lexicalization | hin: नोआम चाम्सकी |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Avram Noam Chomsky (hebrejski: אברם נועם חומסקי) (rođen 7. prosinca, 1928) je američki lingvist, filozof, kognitivni znanstvenik, politički aktivist, pisac i predavač. On je profesor emeritus lingvistike na Massachusetts Institute of Technology. |
| lexicalization | hrv: Noam Chomsky |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Noam Chomsky (1928. december 7.) amerikai nyelvész, a generatív nyelvtan elméletének megalkotója, filozófus, politikai aktivista, előadó és lektor. |
| lexicalization | hun: Noam Chomsky |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ավրամ Նոամ Չոմսկի (անգլերեն՝ Avram Noam Chomsky, եբրայերեն՝ אברם נועם חומסקי) (ծնվել դեկտեմբերի 7, 1928) ամերիկացի լեզվաբան, փիլիսոփա, քաղաքական ակտիվիստ, գրող և դասախոս է։ Չոմսկին լեզվաբանության պրոֆեսոր է Մասաչուսեթսի տեխնոլոգիական ինստիտուտում։ Նա հնարել է ծնող քերականության տեսությունը։ |
| lexicalization | hye: Նոամ Չոմսկի |
| Ido | |
| has gloss | ido: Noam Chomsky (n. ye 1928) esas Usana linguisto qua revolucionis linguistiko dum la 20ma yar-cento per sua teorio di transformala-produktiva gramatiko. |
| lexicalization | ido: Noam Chomsky |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Noam Chomsky |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Avram Noam Chomsky adalah seorang profesor linguistik dari Institut Teknologi Massachusetts. Salah satu reputasi Chomsky di bidang linguistik terpahat lewat teorinya tentang tata bahasa generatif. |
| lexicalization | ind: Noam Chomsky |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Noam Chomsky (fæddur 7. desember 1928) er bandarískur málvísindamaður, rithöfundur og virkur þátttakandi í stjórnmálum. Hann er prófessor emeritus í málvísindum við Massachussettes Institute of Technology (MIT). Þar hefur hann starfað síðan 1955. |
| lexicalization | isl: Noam Chomsky |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Noam Chomsky |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: lao zoi. Avram Noam Chomsky .zoi goi koa cu merko banskepre |
| lexicalization | jbo: nom.tcomskis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: エイヴラム・ノーム・チョムスキー（Avram Noam Chomsky, 1928年12月7日 - ）は、言語学者、思想家。マサチューセッツ工科大学教授。言語学者・教育学者キャロル・チョムスキーは彼の妻である。 |
| lexicalization | jpn: ノーム・チョムスキー |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಅವ್ರಮ್ ನೋಅಮ್ ಚಾಮ್ಸ್ಕೀ (ಹುಟ್ತಿದ್ದು ಡಿಸೆಂಬರ್ ೭, ೧೯೨೮) ಅಮೇರಿಕದ ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞ್ನಾನಿ, ತತ್ವಜ್ಞ್ನಾನಿ, ಕಾಗ್ನಿಟಿವ್ ವಿಜ್ಞ್ನಾನಿ, ರಾಜನೀತಿಕ ಚಳುವಳಿಗಾರ, ಲೇಖಕ, ಹಾಗೂ ಉಪನ್ಯಾಸಕ. ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯುಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರಾಚಾರ್ಯ ಆಗಿ ಇರುವರು. ವಿಜ್ಞ್ನಾನದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞ್ನಾನದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಪ್ರಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿರುವರು. ೧೯೬೦ ದಶಕದಿಂದ ಅವರು ರಾಜನೀತಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಿ, ಅನಾಯಕತ್ವದ (ಅನಾರ್ಕಿಸಮ್) ಪ್ರತಿಪಾದಕ ಹಾಗೂ ಮುಕ್ತ ಸಮಾಜವಾದಿ (ಲಿಬರ್ಟೇರಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲಿಸ್ಟ್) ಬುದ್ಧಿವಾದಿಯಾಗಿ ಪ್ರಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿರುವರು. |
| lexicalization | kan: ನೋಅಮ್ ಚಾಮ್ಸ್ಕೀ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ავრამ ნოამ ხომსკი (ჩომსკი) (Avram Noam Chomsky, *7 დეკემბერი, 1928) — მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტის დამსახურებული პროფესორი, ენათმეცნიერი. |
| lexicalization | kat: ნოამ ხომსკი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Аврам Ноам Чомски (1928 ж. желтоқсанның 7-сінде туған) — америкалық тіл білімі маманы, философы, саяси қайраткері, жазушысы және лекцияшысы. Ол Массачусетс технология институтында институт профессоры және тіл білімінің құрметті профессоры (емеритус профессоры). |
| lexicalization | kaz: Чомски, Ноам |
| Korean | |
| has gloss | kor: 에이브럼 노엄 촘스키(, , 1928년 12월 7일 ~ )는 미국의 언어학자, 철학자, 정치운동가, 아나키스트, 저술가이자 진보적 교수이다. 현재 MIT의 언어학과 교수이다. |
| lexicalization | kor: 노엄 촘스키 |
| lexicalization | kor: 촘스키 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Noam Chomsky (7 Berfanbar 1928) kevne dersdêrê zimanzanistî li Massachusetts Institute of Technology (Înstîtuya Teknolojiyê ya Massachusettsê) ye. Navûbangên wî ji ber afirandina Rezmana Zayîndek e ko wesa dihêt hesibandin ko mezintirîn pêşkevtin di warê zimanzanistê tîyorî da bûbit li sedsala 20ê. Wî bi pêdaçûna Riftara Peyvanî ya F. B. Skinnerî harîkarî ya serhildana şoreşa zanînbawerîyê di revazanistî da kir. Di wê pêdaçûna xwe da wî rikeberî ya boçûna riftarbaweran di xwîndina ziman û hişî da kir ko li salên 1950an gelek baladest bûn. Boçûna wî ya siruştbawerane di ware xwîndina zimanî da felsefeya zimanî jî bandora xwe hişt. |
| lexicalization | kur: Noam Chomsky |
| Latin | |
| has gloss | lat: Noam Avram Chomsky (natus Philadelphiae 7 Decembrii 1928) est professor emeritus linguisticae in Massachusettensi Instituto Technologiae. Sua grammaticae generativae theoria saepe dicitur eximia linguisticae theoreticae collatio saeculi vicensimi. Opem dedit revolutioni cognitivae psychologiae a recensendo B. F. Skinneri Moribus verbosis, quod theoriam mentis linguarumque praestantem circa annum 1950. Suus prospectus naturalis linguarum potest magnus apud philosophiam linguarum. Etiam instituit Ordonem Chomsky, classificationem linguarum formalium fundatum potestatibus generativis. |
| lexicalization | lat: Noam Chomsky |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Avrams Noams Čomskis (, dzimis 1928. gada 7. decembrī) ir Masačūsetas Tehnoloģiju institūta lingvistikas profesors, un Čomska hierarhijas - formālu valodu klasifikācijas autors. Viņa darbi lingvistikā ir spēlējuši lielu lomu biheiviorisma norietā un apziņas izpētē. Bez zinātniskajiem darbiem viņš ir arī kļuvis pazīstams ar politisko aktīvismu, radikāli kreisajiem politiskajiem uzskatiem, un ASV ārpolitikas kritiku. |
| lexicalization | lav: Noams Čomskis |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nuoams Čiuomskis (, g. 1928 m. gruodžio 7 d.) – amerėkėitiu lėngvėstos ė puolitėnis aktīvėsts. Diesta MIT, Lingvėstėkas ė fėluosuopėjės departamente. JAV Muoksla akademėjės narīs. |
| has gloss | lit: Noamas Čiomskis (Noam Chomsky, 1928 m. gruodžio 7 d.) – amerikiečių lingvistas ir politinis aktyvistas. Dėsto MIT, Lingvistikos ir filosofijos departamente. JAV Mokslo akademijos narys. |
| lexicalization | lit: Noam Chomsky |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den Noam Chomsky, gebuer de 7. Dezember 1928 an den USA, ass Professor fir Linguistik um Massachusetts Institute of Technology (MIT) an ee vun de bedeitendste Sproochwëssenschaftler. |
| lexicalization | ltz: Noam Chomsky |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ലോകപ്രശസ്തനായ തത്ത്വചിന്തകനും, ഭാഷാ ശാസ്ത്രജ്ഞനും, രാഷ്ട്രീയ പ്രവര്ത്തകനും ആണ് നോം ചോംസ്കി (ആംഗലേയം: Noam Chomsky). ഭാഷാശാസ്ത്രത്തില് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ശ്രദ്ധേയമായ നേട്ടങ്ങളിലൊന്നായി കരുതപ്പെടുന്ന പ്രജനകവ്യാകരണം എന്ന സരണിയുടെ സ്രഷ്ടാവാണ് ഇദ്ദേഹം. ഔപചാരിക ഭാഷകളുടെ വിഭാഗീകരണത്തിന് വ്യക്തമായ മാനദണ്ഡങ്ങള് നിര്വ്വചിച്ചതും ഇദ്ദേഹമാണ്. അറുപതുകളിലെ വിയറ്റ്നാം യുദ്ധത്തെ ശക്തമായി വിമര്ശിച്ചതു മുതല് അമേരിക്കയുടെ വിദേശനയത്തിന്റെ വിമര്ശകനായാണ് ഇദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്നത്. വിവിധ ശാസ്ത്രമേഖലകളിലെ സംഭാവനകളേക്കാളും ശക്തമായ രാഷ്ട്രീയ നിലപാടുകളിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്നത്. അമേരിക്കന് രാഷ്ട്രീയത്തില് ഇടതുപക്ഷക്കാരനായാണ് ഇദ്ദേഹം വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്. |
| lexicalization | mal: നോം ചോംസ്കി |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Ноам Чомски |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Avram Noam Chomsky (; lahir 7 Disember 1928) ialah seorang ahli linguistik, ahli falsafah, saintis kognitif, aktivis politik, pengarang dan pensyarah berbangsa Amerika Syarikat. Beliau merupakan seorang Institute Professor emeritus dan profesor emeritus linguistik di Institut Teknologi Massachusetts. Chomsky terkenal dalam bidang saintifik dan akademik selaku bapa linguistik moden. Sejak 1960-an, beliau makin dikenali sebagai seorang penentang politik, penyokong anarkisme, dan seorang cendekiawan sosialisme libertarian. |
| lexicalization | msa: Noam Chomsky |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Avram Noam Chomsky (Philadelphia (Pennsylvania), 7 december 1928) is een Amerikaans taalkundige, mediacriticus, politiek activist en anarchistisch denker. Chomsky is emeritus hoogleraar taalkunde aan het Massachusetts Institute of Technology. Als grondlegger van de generatieve taalkunde is hij een van de invloedrijkste taalwetenschappers van de 20e eeuw. |
| lexicalization | nld: Noam Chomsky |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Avram Noam Chomsky, er ein amerikansk professor i lingvistikk kjend for nyskapande språkteoriar. Chomsky er tilsett ved Massachusetts Institute of Technology og skapar av chomskyhierarkiet, ei klassifisering av formelle språk. Chomsky sitt arbeid innafor generativ lingvistikk bidrog sterkt til behaviorismen sin nedgang og leidde til fremjinga av kognitive vitskapar. I boka Syntatic Structures introduserte han teorien om at delar av den menneskelege grammatikken er nedarva i hjernen. Teoriane hans har hatt stor innverknad, sjølv om fleire forskarar ikkje er samde i dei. |
| lexicalization | nno: Noam Chomsky |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Avram Noam Chomsky (født 7. desember 1928) er en amerikansk forfatter og politisk aktivist. Han er professor i lingvistikk ved Massachusetts Institute of Technology (MIT), der har han vært ansatt siden 1955. |
| lexicalization | nor: Noam Chomsky |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Avram Noam Chomsky (en ucraïnian: Аврам Ноам Хомський; en ebrieu: אברם נועם חומסקי; en yiddish: אברם נועם כאמסקי) (prononciat Khòmski) (nascut a Filadèlfia en Pensilvània lo 7 de decembre de 1928) es un lingüista e un pensaire politic. |
| lexicalization | oci: Noam Chomsky |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Авраам Ноам Хомски (Avram Noam Chomsky; райгуырд 1928 азы 7 декабры Филдельфийы) у зындгонд америкаг лингвист æмæ зынгæ политикон архайæг, генеративон лингвистикæйы бындурæвæрæг. Йæ политикон цæстæнгæсæй у анархо-синдикалист. |
| lexicalization | oss: Хомски, Ноам |
| Polish | |
| has gloss | pol: Avram Noam Chomsky (ur. 7 grudnia 1928 r. w Filadelfii w USA) – amerykański lingwista, filozof, działacz polityczny. Profesor lingwistyki w Massachusetts Institute of Technology (katedra lingwistyki i filozofii), współtwórca (wraz z Morrisem Halle) gramatyki transformacyjno-generatywnej, wniósł duży wkład w rozwój psycholingwistyki, informatyki (w zakresie teorii języków programowania, lingwistyki komputerowej). Jeden z najczęściej cytowanych naukowców na świecie. Język jest według Chomskyego nieskończonym zbiorem zdań, generowanych za pomocą skończonej liczby reguł i słów. Opracował tzw. hierarchię Chomskyego - klasyfikację gramatyk języków formalnych. |
| lexicalization | pol: Noam Chomsky |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Avram Noam Chomsky (Filadélfia, 7 de dezembro de 1928) é um linguista, filósofo e ativista político estadunidense. |
| lexicalization | por: Noam chomsky |
| Pashto | |
| lexicalization | pus: نوم چومسكي |
| lexicalization | pus: نومچومسكي |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Avram Noam Chomsky (, n. 7 decembrie, 1928, Philadelphia, SUA) este un reputat lingvist şi activist politic american, profesor emerit în lingvistică la Massachusetts Institute of Technology ("MIT", citit em-ai-ti). În lumea academică Chomsky este cunoscut pentru "teoria gramaticii generative" şi pentru contribuţiile în domeniul lingvisticii teoretice. El este cel care a revoluţionat întreg sistemul lingvistic modern prin celebrele sale modele generative. |
| lexicalization | ron: Noam Chomsky |
| Russian | |
| has gloss | rus: Аврам Ноам Хомский (часто транскрибируется как Хомски или Чомски, — Эврэм Ноэм Чомски; 7 декабря 1928, Филадельфия, штат Пенсильвания, США) — американский лингвист, политический публицист и теоретик. Институтский профессор лингвистики Массачусетского технологического института, автор классификации формальных языков, называемой иерархией Хомского. Его работы о порождающих грамматиках внесли значительный вклад в упадок бихевиоризма и содействовали развитию когнитивных наук. Помимо лингвистических работ, Хомский широко известен своими радикально-левыми политическими взглядами, а также критикой внешней политики правительств США. Сам Хомский называет себя либертарным социалистом и сторонником анархо-синдикализма. |
| lexicalization | rus: Хомский Ноам |
| lexicalization | rus: Хомский, Ноам |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Noam Avram Chomsky (* 7. december 1928, Philadelphia/Pa.) je americký lingvista mentalistickej orientácie, tvorca generatívnej gramatiky a spolutvorca generativizmu. |
| lexicalization | slk: Noam Avram Chomsky |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Avram Noam Chomsky [ávram nóam čómski], ameriški jezikoslovec in politični aktivist, * 7. december 1928, Filadelfija, Pensilvanija, ZDA. |
| lexicalization | slv: Noam Chomsky |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Avram Noam Chomsky (7 de diciembre de 1928 en Filadelfia, Estados Unidos) es un lingüista, filósofo, activista, autor y analista político judío estadounidense. Es profesor emérito de Lingüística en el MIT y una de las figuras más destacadas de la lingüística del siglo XX, es sumamente reconocido en la comunidad científica y académica por sus importantes trabajos en teoría lingüística y ciencia cognitiva. A lo largo de su vida, ha ganado popularidad también por su acercamiento al estudio de la política, siendo hoy reconocido como un activista e intelectual político que se caracteriza por una visión fuertemente crítica de las sociedades capitalistas y socialistas, habiéndose definido políticamente a sí mismo como un anarquista o socialista libertario. |
| lexicalization | spa: Noam Chomsky |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: Noam Chomsky |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Аврам Ноам Чомски , амерички лингвиста, философ, писац, професор универзитета и дисидент, рођен је 7. децембра 1928. године у Филаделфији, САД. Чомски је данас најутицајнији критички мислисац у свету, чије поље деловања и интересовања обухвата лингвистику, информационе технологије, идеологију, савремено друштво, политички систем, образовање и низ других са овим феноменима повезаних тема. Чомски је професор лингвистике на Масачусетском институту за технологију. Заслужан је за развој теорије о генеративној граматици, која се сматра највећим доприносом лингвистици направљеним у 20. веку. Критичким разматрањем Скинеровог „Вербалног понашања“, у коме је оспоравао бихевиористички приступ проучавању ума и језика који доминира у току 1950-их година, посебно је допринео развоју когнитивне револуције. Чомски је члан савета Новог пламена, левичарског часописа на подручју бивше Југославије. |
| lexicalization | srp: Ноам Чомски |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Ngaran lengkepna Noam Avram Chomsky, lahir di Amérika Sarikat, 7 Désémber 1928. Réputasi fénoménal Chomsky di widang linguistik atra katitén ngaliwatan téorina ngeunaan generative grammar (Tata Basa Generatif Struktural). Kaparigelan jeung kaahlian di widang linguistik ieu jadi panganteur manéhna ngambah kana studi pulitik. |
| lexicalization | sun: Noam Chomsky |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Noam Chomsky (*7 Desemba 1928) ni mtaalamu wa isimu (sayansi inayochunguza lugha) nchini Marekani. Tangu 1955 amekuwa profesa kwenye chuo cha Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
| lexicalization | swa: Noam Chomsky |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Avram Noam Chomsky, född 7 december 1928 i Philadelphia, är professor emeritus i lingvistik vid Massachusetts Institute of Technology. Förutom sin roll som ledande språkvetare är Chomsky även aktiv inom samhällsdebatten. |
| lexicalization | swe: Noam Chomsky |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நோம் சோம்சுக்கி (பிறப்பு: டிசம்பர் 7, 1928) அமெரிக்காவில் வாழும் ஓர் பேரறிஞர். இவருடைய முழுப்பெயர் ஆவ்ரம் நோம் சோம்சுக்கி (Avram Noam Chomsky) ஆகும். பல துறைகளில் அடிப்படையான அறிவாக்கங்கள் தந்திருக்கின்றார். அமெரிக்காவில் உள்ள மாசாச்சுசெட்சு இன்சிட்டிட்யூட் ஆஃவ் டெக்னாலச்யில் (MIT) பல்லாண்டுகள் பணியாற்றி, பேராசிரியராக இருந்து ஓய்வு பெற்றவர். மொழியியல் துறையில் தோற்றுவாய் இலக்கணம் (generative grammar) என்னும் அறிவுக்கொள்கையை முன்வைத்தவர். மொழியியல் துறையில் தலைசிறந்த பேரறிஞர்களில் ஒருவராய் அறியப்படுகின்றார். உள்ளம், அறிவுத்திறன், உள்ளறிவு, உள்ளுணர்தல் முதலியவற்றைத் தொடர்பு கொள்ளும் அறிதிறன் அறிவியல் (cognitive science) என்னும் துறையில் பெரும் புரட்சியைத் தூண்டியவர் இவர். |
| lexicalization | tam: நோம் சோம்சுக்கி |
| Thai | |
| has gloss | tha: ดร. แอฟแรม โนม ชัมสกี (Avram Noam Chomsky) (เกิด 7 ธันวาคม ค.ศ. 1928) เป็นศาสตราจารย์เกียรติคุณประจำคณะภาษาศาสตร์และปรัชญา สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (เอ็มไอที) ชัมสกีได้รับการยกย่องจากการให้กำเนิดทฤษฎี generative grammar (ภาษาไทยมีใช้ทั้ง ไวยากรณ์พึ่งพา ไวยากรณ์เพิ่มพูน และไวยากรณ์ปริวรรต) ซึ่งถือกันทั่วไปว่าเป็นงานชิ้นสำคัญที่สุดของวงการภาษาศาสตร์ทฤษฎีในคริสต์ศตวรรษที่ 20 ชัมสกียังมีส่วนช่วยจุดประกายการปฏิวัติองค์ความรู้ในวิชาจิตวิทยาเกี่ยวกับปริชาน (cognition) ผ่านทางงานปริทัศน์หนังสือ Verbal Behavior ของ บี. เอฟ. สกินเนอร์ อันเป็นการท้าทายวิธีแบบพฤติกรรมศาสตร์ที่เคยครอบงำการศึกษาเรื่องจิตและภาษาในคริสต์ทศวรรษ 1950 วิธีศึกษาภาษาโดยแนวทางธรรมชาติของชัมสกียังมีผลกระทบต่อวิชาปรัชญาภาษาและปรัชญาจิตอีกด้วย นอกจากนี้ ชัมสกียังได้รับการยกย่องจากการก่อตั้งลำดับชั้นชัมสกี (Chomsky hierarchy) ซึ่งเป็นการจำแนกภาษารูปนัยออกเป็นลำดับชั้น... |
| lexicalization | tha: โนม ชัมสกี |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Avram Noam Chomsky, (d. 7 Aralık 1928) ABD'li dilbilimci. |
| lexicalization | tur: Noam Chomsky |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ноа́м Хо́мський, Авра́м Ноа́м Чо́мскі (; *7 грудня, 1928 р., у місті Філадельфія, Пенсильванія) — американський лінгвіст, філолог та політичний активіст, професор мовознавства Масачусетського технологічного інституту (МТІ) у відставці. |
| lexicalization | ukr: Ноам Чомскі |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Avram Noam Chomsky, Ph.D (sinh 7 tháng 12, 1928) là Giáo sư về hưu (Emeritus) về ngôn ngữ học tại Học viện công nghệ Massachusetts. Chomsky được cho là người sáng lập ra lý thuyết ngữ pháp tạo sinh( generative grammar), được xem là một trong những đóng góp quan trọng nhất đối với ngành lý thuyết ngôn ngữ trong thế kỉ 20. Ông cũng giúp cho việc làm bùng nổ cuộc cách mạng về nhận dạng (cognitive revolution) trong ngành tâm lý học thông qua bài nhận xét về cuốn sách Verbal Behavior (Hành xử trong lời nói) của B.F. Skinner, trong đó ông thách thức cách tiếp cận sử dụng các quan sát về các hành xử để nghiên cứu trí óc và ngôn ngữ khá là phổ biến vào thập niên 1950. Cách tiếp cận tự nhiên của ông trong việc nghiên cứu ngôn ngữ cũng làm ảnh hưởng triết lý ngôn ngữ và trí óc (xem Harman, Fodor). Ông cũng được cho là người sáng lập ra trật tự Chomsky–Schützenberger, một cách phân loại các ngôn ngữ hình thức dựa theo sức phát sinh của chúng. |
| lexicalization | vie: Noam Chomsky |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Avram Noam Chomsky (natawo Disyembre 7, 1928) usa ka amerikano nga ligwistika, pilosopo, aktibista politikal, manunurat ngan manturutdo. |
| lexicalization | war: Noam Chomsky |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אברהם נועם כאמסקי (אויף ענגליש נועם טשאמסקי) (געב' 7טן דעצעמבער 1928) איז א ייד און לינקער ליבעראלער לינגוויסטיק פראפעסאר אין מעסטעטשוסעס. |
| lexicalization | yid: נועם כאמסקי |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 艾弗拉姆·诺姆·乔姆斯基博士（Avram Noam Chomsky，）是麻省理工学院语言学的荣誉退休教授。乔姆斯基的生成语法被认为是20世纪理论语言学研究上的重要贡献。他對伯尔赫斯·弗雷德里克·斯金纳所著《口語行为》的評論，也有助於发动心理学的认知革命，挑战1950年代研究人類行為和语言方式中占主导地位的行为主义。他所採用以自然為本來研究语言的方法也大大地影響了语言和心智的哲学研究。他的另一大成就是建立了乔姆斯基层级：根据文法生成力不同而对形式语言做的分类。乔姆斯基还因他对政治的热忱而著名，尤其是他对美国和其它国家政府的批评。從1960年評論越南戰爭以來，他的媒體和政治評論便越來越著名。一般认为他是活跃在美国政坛左派的主要知识分子。乔姆斯基把自己归为自由社会主义者，并且是无政府工团主义的同情者。据艺术和人文引文索引说，在1980年到1992年，乔姆斯基是被文献引用数最多的健在学者，并是有史以来被引用数第八多的學者。 |
| lexicalization | zho: 诺姆·乔姆斯基 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/A. Noam Chomsky |
| similar | c/Noam Chomsky |
| similar | e/Chomsky |
| similar | e/Noam Chomsky |
| similar | e/simple/Noam Chomsky |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Anarchy symbol neat.png |
| media:img | Chomsky On Referring.png |
| media:img | Chomsky bioling.png |
| media:img | Chomsky small child (fair-use).jpg |
| media:img | Chomsky young with parents (fair-use).jpg |
| media:img | Chomsky-head.jpg |
| media:img | Chomsky.jpg |
| media:img | Chomsky01.jpg |
| media:img | ChomskyPléh.JPG |
| media:img | Chomskysign.jpg |
| media:img | Flag of the United States.svg |
| media:img | MIT Campus.jpg |
| media:img | Mov-syntax tree.png |
| media:img | Noam Chomsky WSF - 2003.jpg |
| media:img | Noam Chomsky.jpg |
| media:img | Noam chomsky cropped.jpg |
| media:img | Noam chomsky.jpg |
| media:img | Psi2.png |
| media:img | Ssyntax tree.png |
| media:img | Syntax tree.svg |
| media:img | US-GreatSeal-Obverse.svg |
| media:img | Xsyntax tree.png |
| media:img | ནམ་ཆོམ་སི་ཀེ།.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
