| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) commander of the British forces in the American War of Independence; was defeated by American and French troops at Yorktown (1738-1805) Cornwallis, Charles Cornwallis, First Marquess Cornwallis |
| has gloss | eng: Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis KG (31 December 1738 – 5 October, 1805), styled Viscount Brome between 1753 and 1762 and known as The Earl Cornwallis between 1762 and 1792, was a British Army officer and colonial administrator. In the United States and United Kingdom he is best remembered as one of the leading British generals in the American War of Independence. His 1781 surrender to a combined American-French force at the Siege of Yorktown ended significant hostilities in North America, but is often incorrectly considered the end of the war; in fact, it continued for a further two years. Despite this defeat, he retained the confidence of successive British governments and continued to enjoy an active career. In India, where he served two terms as governor general, he is remembered for promulgating the Permanent Settlement. As Lord Lieutenant of Ireland, he argued for Catholic emancipation and oversaw the response to the 1798 Irish Rebellion and a French invasion of Ireland, and was instrumental in the Union of Great Britain and Ireland. |
| has gloss | eng: Lord Charles Cornwallis (1978 December 31 - 1805 October 5) was a British general and colonial governor. He is best known for leading the British forces in the American Revolution. |
| lexicalization | eng: Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis |
| lexicalization | eng: Charles Cornwallis |
| lexicalization | eng: Cornwallis |
| lexicalization | eng: First Marquess Cornwallis |
| instance of | (noun) a general officer of the highest rank general, full general |
| instance of | (noun) a nobleman (duke or marquis or earl or viscount or baron) who is a member of the British peerage peer |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Charles Cornwallis, første marquess Cornwallis (31. december 1738–5. oktober 1805) var en engelsk kommandant og koloniguvernør. I USA huskes han mest som en britisk general i den amerikanske uafhængighedskrig. Hans nederlag i 1781 for en samlet amerikansk–fransk styrke i belejringen af Yorktown regnes ofte som slutningen på krigen. |
| lexicalization | dan: Charles Cornwallis |
| German | |
| has gloss | deu: Charles Cornwallis, 1. Marquess Cornwallis, KG (* 31. Dezember 1738 in Grosvenor Square, London; † 5. Oktober 1805 in Ghazipur, Uttar Pradesh) war ein britischer General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg, der später auch als Generalgouverneur von Indien diente. |
| lexicalization | deu: Charles Cornwallis, 1. Marquess Cornwallis |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Charles Cornwallis (1738–1805) oli englantilainen upseeri, Cornwallin alueen ensimmäinen markiisi. Hän toimi kenraalina Englannin armeijassa ja loi uran menestyksekkäänä strategina. Hän taisteli muun muassa Yhdysvaltojen vapaussodassa englantilaisten joukkojen komentajana taistellen itsenäisyyttä havittelevia siirtokuntia vastaan. Lopulta hän antautui 1781 Yorktownissa jäätyään saarroksiin. Hän toimi myöhemmin kenraalikuvernöörinä Intiassa (1786–1793) ja varakuninkaana Irlannissa (1798–1801). |
| lexicalization | fin: Charles Cornwallis |
| French | |
| has gloss | fra: Charles Cornwallis (31 décembre 1738 – 5 octobre 1805 à Gauspur près de Ghazipur dans le Nord de lInde), 1 marquis Cornwallis, fut un général britannique connu comme commandant des troupes britanniques lors du siège de Yorktown. Son œuvre la plus importante fut comme gouverneur général de lInde (1786-1793) et vice-roi d'Irlande. |
| lexicalization | fra: Charles Cornwallis |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Charles Cornwallis (London, 31. prosinca 1738. - Ghazipur, Indija, 5. listopada 1805.), britanski general i administrator. |
| lexicalization | hrv: Charles Cornwallis |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis (31 Desember 1738 - 5 Oktober 1805) adalah seorang jenderal dan gubernur kolonial Britania Raya. Ia terkenal memimpin pasukan Britania dalam Revolusi Amerika. |
| lexicalization | ind: Charles Cornwallis, Marquess Cornwallis Pertama |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Charles Cornwallis |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: チャールズ・コーンウォリス（、1738年12月31日 - 1805年10月5日、初代コーンウォリス侯爵、ガーター勲章）は、イギリス軍の将軍であり、世界各地植民地の総督を務めた。アメリカ合衆国とイギリスではアメリカ独立戦争の時にイギリス軍を指揮した将軍の一人として強く記憶されている。1781年、ヨークタウンの戦いでアメリカ-フランス連合軍に、彼の指揮するイギリス軍が降伏したのが事実上の終戦と考えられることが多いが、実際にはその後も2年間は交戦状態が続いた 。このような敗北を経験したにも拘わらず、コーンウォリスはイギリス政府の信頼を繋ぎ止め、その活動的な経歴を続けた。インドでは総督を2度務め、永世統治法を定めたことでも知られる。アイルランド総督としてはカトリック教解放を主張し、1798年のアイルランド反乱とフランスによるアイルランド侵略を招くことになった。また、イングランドとアイルランドの統合を進めた。 |
| lexicalization | jpn: チャールズ・コーンウォリス |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჩარლზ კორნუოლისი (დ. 31 დეკემბერი, 1738, ლონდონი — გ. 5 ოქტომბერი, 1805), ინგლისელი სამხედრო მეთაური და კოლონიალური გუბერნატორი. მონაწილეობდა ამერიკის რევოლუციაში. |
| lexicalization | kat: ჩარლზ კორნუოლისი |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Charles Cornwallis, eerste Markies Cornwallis (Londen, 31 december 1738 – Ghazipur, 5 oktober 1805) was een Britse militair en koloniaal gouverneur. Hij is bekend als Brits generaal in de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Het beleg van Yorktown in 1781, waarbij hij verslagen werd door een Amerikaans-Franse troepenmacht, wordt vaak als einde van die oorlog beschouwd. |
| lexicalization | nld: Charles Cornwallis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Charles Cornwallis, første marki Cornwallis (31. desember 1738–5. oktober 1805) var en engelsk kommandant og koloniguvernør. I USA huskes han mest som en britisk general i den amerikanske uavhengighetskrigen. Hans nederlag i 1781 for en samlet amerikansk–fransk styrke i beleiringen av Yorktown regnes vanligvis som slutten på krigen. |
| lexicalization | nor: Charles Cornwallis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Charles Cornwallis, 1. markiz Cornwallis KG (ur. 31 grudnia 1738 w Grosvenor Square, Londyn, Anglia, zm. 5 października 1805 w Ghazipur, Indie Brytyjskie) – polityk brytyjski, gubernator Indii w latach 1782-1782, 1786-1794 i w 1805 roku. |
| lexicalization | pol: Charles Cornwallis |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Charles Cornwallis (Londres, 31 de dezembro de 1738 – Ghazipur, 5 de outubro de 1805) foi um general britânico, líder das forças britânicas que renderam-se em 19 de outubro de 1781, em Yorktown, Virgínia, EUA, para as forças rebeldes americanas lideradas por George Washington. |
| lexicalization | por: Charles cornwallis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Чарльз Корнуоллис, в дореволюционных русских изданиях встречается иное написание — Чарльз Корнваллис (; (, Гросвенор-сквер, Лондон — , Газипур, близ Варанаси, теперь штат Уттар-Прадеш, Индия) — британский военный и государственный деятель, 2-й граф Корнуоллис (c 1762), 1-й маркиз Корнуоллис (с 1792), генерал (1793), старший сын Чарльза Корнуоллиса, 5-го барона Корнуоллиса, 1-го графа Корнуоллиса, брат адмирала Уильяма Корнуоллиса. |
| lexicalization | rus: Корнуоллис, Чарльз |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Charles Cornwallis, 1er Marqués de Cornwallis (Grosvenor Square, Londres, 31 de diciembre de 1738 - Gauspur, Ghazipur, India, 5 de octubre de 1805), militar y gobernador colonial inglés. Es recordado especialmente por su papel en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, aunque anteriormente participó en la Guerra de los Siete Años y más tarde también sirvió en la India e Irlanda. |
| lexicalization | spa: Charles Cornwallis I marques de Cornwallis |
| lexicalization | spa: Charles Cornwallis, I marqués de Cornwallis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Charles Cornwallis, markis av Cornwallis, född 31 december 1738, död 5 oktober 1805, brittisk general Under sjuåriga kriget (1756-1763) tjänade han i Tyskland, och i amerikanska frihetskriget (1775-1783) förde han befäl som generalmajor, erövrade Charleston och segrade vid Camden (1780) och Guildford (1781), men måste vid Yorktown (19 oktober 1781) jämte 8 000 man ge sig fången till Washington och fransmännen. Med honom föll Englands sak i USA. 1786 blev Cornwallis generalguvernör i Ostindien, där han lyckosamt kämpade mot Tippo Sahib och tvang honom att avträda en stor del av sitt område. 1793 återkom han till Storbritannien, blev markis och utnämndes 1798 till vicekung på Irland, där han undertryckte uppror och tillbakaslog fransmännens landstigningskår under Humbert. |
| lexicalization | swe: Charles Cornwallis, 1:e markis Cornwallis |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 查爾斯·康沃利斯，第一代康沃利斯侯爵，KG，PC（Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis，），又譯康華里和康華利等，英國軍人、殖民地官員及政治家，早年曾參與七年戰爭，美國獨立戰爭在1775年爆發後前往北美作戰，1778年起出任北美英軍副總司令，1780年參與攻陷革命軍在南卡羅來納的據點查爾斯頓，其後又奉北美英軍總司令亨利·克林頓爵士之命留守當地，並於同年8月的卡姆登戰役擊潰查爾斯頓的革命軍餘部。然而，他後來在1781年決定率兵轉攻維珍尼亞，結果於同年10月約克鎮圍城戰役大敗後率大軍投降，標誌着英軍在美國獨立戰爭中大勢已去。康沃利斯與克林頓爵士戰後互相將戰敗原因歸咎於對方，使兩人不和關係公開，康沃利斯批評克林頓不發兵救援，而克林頓則反指康沃利斯未經批准擅離南卡羅來納，兩方就此始終爭論不休。 |
| lexicalization | zho: 查爾斯·康沃利斯，第一代康沃利斯侯爵 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Charles Cornwallis |
| similar | e/Cornwallis |
| similar | e/simple/Charles Cornwallis |
| similar | e/simple/Cornwallis |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Banastre-Tarleton-by-Joshua-Reynolds.jpg |
| media:img | CharlesCornwallis.jpeg |
| media:img | CharlesCornwallis.jpg |
| media:img | Cornwallis Signature.svg |
| media:img | Cornwallis.jpg |
| media:img | Cornwallisportrait.jpg |
| media:img | Die Americaner machen den Lord Cornwallis mit seiner Armee zu Gefangnen, bey Yorktown den 19ten Octobr. 1781.jpg |
| media:img | First Marquis of Cornwallis.jpg |
| media:img | Flag of France.svg |
| media:img | Flag of the United Kingdom.svg |
| media:img | Lord Charles Cornwallis.jpg |
| media:img | Lord Cornwallis.jpg |
| media:img | Sir Henry Clinton.jpg |
| media:img | Surrender cornwallis.jpg |
| media:img | Surrender of Lord Cornwallis.jpg |
| media:img | Surrender of Tipu Sultan.jpg |
| media:img | Surrender of lord cornwallis at yorktown by john trumbull.jpg |
| media:img | Tipu Sultan.jpg |
| media:img | Union flag 1606 (Kings Colors).svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
