| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States dancer and choreographer (born in 1922) Merce Cunningham, Cunningham |
| has gloss | eng: Mercier "Merce" Philip Cunningham (April 16, 1919 – July 26, 2009) was an American dancer and choreographer who was at the forefront of the American avant garde for more than fifty years. Throughout much of his life, Cunningham was considered one of the greatest creative forces in American dance. Cunningham is also notable for his frequent collaborations with artists of other disciplines, including musicians John Cage and David Tudor, artists Robert Rauschenberg and Bruce Nauman, designer Romeo Gigli, and architect Benedetta Tagliabue. Works that he produced with these artists had a profound impact on avant-garde art beyond the world of dance. |
| lexicalization | eng: Cunningham |
| lexicalization | eng: Merce Cunningham |
| lexicalization | eng: Mercier Philip Cunningham |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| instance of | (noun) someone who creates new dances choreographer |
| instance of | (noun) a performer who dances professionally terpsichorean, dancer, professional dancer |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Cunningham |
| Czech | |
| has gloss | ces: Mercier (Merce) Philip Cunningham (16. dubna 1919, Centralia, Washington, USA - 26. července 2009, New York) byl americký tanečník a po více než půl století choreograf moderního tance. |
| lexicalization | ces: Merce Cunningham |
| German | |
| has gloss | deu: Merce Cunningham (* 16. April 1919 in Centralia, Washington; † 26. Juli 2009 in New York City ) war ein US-amerikanischer Tänzer und Choreograf. Zu Beginn seiner Karriere wurde er von vielen als sehr talentierter Tänzer angesehen, der aber sein Talent mit gewagten Tanz-Experimenten vergeude. Vier Jahrzehnte später ist seine Stellung als einer der führenden Köpfe des modernen Tanztheaters unbestritten. |
| lexicalization | deu: Merce Cunningham |
| Persian | |
| has gloss | fas: مرس کانینگهام (۱۶ آوریل ۱۹۱۹ - ۲۶ ژوئیه ۲۰۰۹) یکی از پرنفوذترین و سنتشکنترین طراحان رقص آمریکا و جهان بود. |
| lexicalization | fas: مرس کانینگهام |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Mercier ”Merce” Philip Cunningham (16. huhtikuuta 1919 – 26. heinäkuuta 2009 ) oli yhdysvaltalainen koreografi ja tanssija. Hän syntyi Centraliassa, Washingtonin osavaltiossa. |
| lexicalization | fin: Merce Cunningham |
| French | |
| has gloss | fra: Merce Cunningham (né Mercier Philip Cunningham le à Centralia dans l'État de Washington aux États-Unis et décédé le à New York) était un danseur et chorégraphe américain. Son œuvre a contribué au renouvellement de la pensée de la danse dans le monde. Il est considéré comme le chorégraphe qui a réalisé la transition conceptuelle entre danse moderne et danse contemporaine notamment en découplant la danse de la musique et en intégrant une part de hasard dans le déroulement de ses chorégraphies. |
| lexicalization | fra: Merce Cunningham |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מרס קנינגהם (16 באפריל 1919 - 27 ביולי 2009) היה כוריאוגרף אמריקני. היה לאורך שנים שותפו המקצועי ובן זוגו לחיים של המלחין גון קייג. לעתים קרובות מתייחסים אליו בשמו הפרטי מרס. |
| lexicalization | heb: מרס קנינגהם |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Merce Cunningham |
| lexicalization | ita: Cunningham |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: マース・カニンガム（Mercier "Merce" Philip Cunningham，1919年4月16日 - 2009年7月26日）はアメリカ合衆国のダンサー、振付家。日本語ではマース・カニングハム表記もある。 |
| lexicalization | jpn: マース・カニンガム |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მერს კანინგემი (ინგლ. Merce Cunningham; დ. 16 აპრილი, 1919 - გ. 26 ივლისი, 2009), ამერიკელი მოცეკვავე, XX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი ქორეოგრაფი, ცეკვის საკუთარი სტილის ჩამომყალიბებელი. |
| lexicalization | kat: მერს კანინგემი |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Merce Cunningham (Centralia (Washington), 16 april 1919 – New York City, 26 juli 2009) was een invloedrijke Amerikaanse choreograaf van de 20e eeuw. |
| lexicalization | nld: Merce Cunningham |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Merce Cunningham (født 16. april 1919 i Centralia, Washington, USA, død 26. juli 2009) var en amerikansk danser og koreograf. |
| lexicalization | nor: Merce Cunningham |
| Polish | |
| has gloss | pol: Merce Cunningham (ur. 16 kwietnia 1919 w Centalii w USA, zm. 26 lipca 2009 w Nowym Jorku) – amerykański tancerz i choreograf. W swojej ponad 70-letniej karierze zrewolucjonizował sposób podejścia do choreografii i samej prezentacji baletu. Można go porównać do roli, jaką w początkach XX wieku odegrał Wacław Niżyński. |
| lexicalization | pol: Merce Cunningham |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Mercier Philip Cunningham, mais conhecido como Merce Cunningham (Centralia, Estado de Washington, 16 de abril de 1919 - Nova Iorque, 26 de Julho de 2009), foi um bailarino e coreógrafo norte-americano. Possuia como características marcantes de sua dança, o caráter experimental e o estilo vanguardista. Foi responsável por mudar os rumos da dança moderna. Criou mais de 200 coreografias. Entre seus colaboradores figuram John Cage, Jasper Johns, Andy Warhol e Robert Rauschenberg. |
| lexicalization | por: Merce cunningham |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мерс Каннингем (; 16 апреля 1919 — 26 июля 2009) — американский танцовщик, создатель собственного стиля современного танца. Хореографию Мерса Каннингема часто противопоставляют раннему современному танцу — свободному, или танцу модерн — с его экспрессией и текучими ритмами. |
| lexicalization | rus: Каннингем Мерс |
| lexicalization | rus: Каннингем, Мерс |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Merce Cunningham (nacido en Centralia, Washington, el 16 de abril de 1919-† 26 de julio de 2009, Nueva York) fue un bailarín y coreógrafo estadounidense. |
| lexicalization | spa: Merce Cunningham |
| lexicalization | spa: Cunningham |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Merce Cunningham, född Mercier Philip Cunningham 16 april 1919 i Centralia, Washington, död 26 juli 2009 i New York City, New York, var en amerikansk koreograf och dansare, som verkade i förgrunden för amerikanskt avantgarde i över femtio år. Cunningham var genom större delen av sitt liv ansedd en av de största kreativa krafterna på den amerikanska dansscenen. Värt att anmärka är också Cunninghams ständiga samarbeten med konstnärer från andra discipliner, till exempel musiker som John Cage och David Tudor, konstnärerna Robert Rauschenberg and Bruce Nauman, designer Romeo Gigli och arkitekt Benedetta Tagliabue. De verk han skapade tillsammans med dessa konstnärer hade en djupgående påverkan på den samtida konstens avantgarde, och sträckte sig långt bortom dansens värld. |
| lexicalization | swe: Merce Cunningham |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мерс Каннінгем (; 16 квітня 1919 - 26 липня 2009, Нью-Йорк) — американський хореограф, реформатор сучасного танцю. |
| lexicalization | ukr: Мерс Каннінгем |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cunningham |
| similar | e/Merce Cunningham |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cagecunninghamdiba-300x233.jpg |
| media:img | CunninghamDunnBrownShiraz1972.jpg |
| media:img | Loops-still.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
