| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Roman grammarian whose textbook on Latin grammar was used throughout the Middle Ages (fourth century) Donatus, Aelius Donatus |
| has gloss | eng: Aelius Donatus (fl. mid 4th century AD) was a Roman grammarian and teacher of rhetoric. The only fact known regarding his life is that he was the tutor of St. Jerome. |
| lexicalization | eng: Aelius Donatus |
| lexicalization | eng: Donatus |
| instance of | (noun) a linguist who specializes in the study of grammar and syntax grammarian, syntactician |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Donat Eli o Eli Donat (Aelius Donatus) titulat Aelius Donatus Vir Clarus Orator Urbis Romae, fou un escriptor i retòric romà que va viure a Roma a la meitat del segle IV i fou preceptor de Sant Jeroni. |
| lexicalization | cat: Eli Donat |
| Czech | |
| has gloss | ces: Aelius Donatus (4. století) byl římský gramatik a učitel rétoriky, autor několika významných literárně-teoretických děl. O jeho živote víme pouze tolik, že byl učitelem Hieronyma. |
| lexicalization | ces: Aelius Donatus |
| German | |
| has gloss | deu: Aelius Donatus (* um 320; † um 380) war ein römischer Grammatiker und Rhetoriklehrer. Über sein Leben ist lediglich bekannt, dass er der Lehrer des heiligen Hieronymus war. |
| lexicalization | deu: Aelius Donatus |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Aelius Donatus (300-luku) oli roomalainen grammatiikan opettaja. Vielä uudella ajallakin käytettiin Donatuksen kielioppia Ars minor latinan alkeisopetuksessa. |
| lexicalization | fin: Aelius Donatus |
| French | |
| has gloss | fra: Aelius Donatus, grammairien (grammaticus) latin du . |
| lexicalization | fra: Aelius Donatus |
| Galician | |
| has gloss | glg: Donato foi un gramático latino do século IV. |
| lexicalization | glg: Elio Donato |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Aelius Donatus, Aelius (Kr. u. IV. század), római grammatikus. |
| lexicalization | hun: Aelius Donatus |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Aelius Donatus (uppi seint á 4. öld) var rómverskur málfræðingur og mælskulistarkennari. Hann var kennari heilags Hýerónýmusar biblíuþýðanda. |
| lexicalization | isl: Aelius Donatus |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Elio Donato |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Elijus Donatas (Aelius Donatus, g. apie 320–380) – romėnų kalbininkas ir retorikos mokytojas. |
| lexicalization | lit: Elijus Donatas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Aelius Donatus was de hoogst gereputeerde laat-Romeinse grammaticus uit de 4e eeuw. |
| lexicalization | nld: Aelius Donatus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Aelius Donatus (IV wiek n.e.) - Donat, gramatyk rzymski, nauczyciel św. Hieronima. O życiu Donata nie wiemy poza tym prawie nic. |
| lexicalization | pol: Eliusz Donat |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Élio Donato era um gramático latino do século IV. Foi o gramático mais influente do seu tempo, como atesta o título clarissimus dado a ele, mas pouco se sabe sobre sua vida. Provavelmente de origem africana, ensinou retórica e teve entre seus alunos São Jerônimo e Rufino. |
| lexicalization | por: Élio Donato |
| Russian | |
| has gloss | rus: Элий Донат — римский писатель и грамматист IV века, ритор, автор жизнеописания Вергилия, комментариев к классическим сочинениям. О жизни Доната известно лишь то, что он был учителем Иеронима Стридонского. Больше всего известен как составитель авторитетной грамматики латинского языка «Ars grammatica», до наших дней почти полностью сохранились его комментарии к Теренцию и частично — к Вергилию. |
| lexicalization | rus: Элий Донат |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Aelius Donatus (4. storočie) bol rímsky gramatik a učiteľ rečníctva, autor niekoľkých významných literárne-teoretických diel. O jeho živote vieme iba toľko, že bol učiteľom Hieronyma. |
| lexicalization | slk: Aelius Donatus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Elio Donato fue un gran gramático en lengua latina del siglo IV. Fue, sin duda, el gramático más influyente de su época (como señala el título de clarissimus que le fue otorgado), si bien de su vida no se conoce mucho. Probablemente es de origen africano, enseñó también retórica y tuvo entre sus alumnos a San Jerónimo y Tirannio Rufino. |
| lexicalization | spa: Elio Donato |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Aelius Donatus |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint