| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States singer and film actress (1922-1969) Judy Garland, Garland |
| has gloss | eng: Judy Garland (June 10, 1922 – June 22, 1969) was an American actress and singer. Through a career that spanned 45 of her 47 years, Garland attained international stardom as an actress in musical and dramatic roles, as a recording artist, and on the concert stage. Respected for her versatility, she received a Juvenile Academy Award, won a Golden Globe Award, received the Cecil B. DeMille Award for her work in films, as well as Grammy Awards and a Special Tony Award. She had a contralto singing range. . After appearing in vaudeville with her sisters, Garland was signed to Metro-Goldwyn-Mayer as a teenager. There she made more than two dozen films, including nine with Mickey Rooney and the 1939 film with which she would be most identified, The Wizard of Oz. After 15 years, Garland was released from the studio but gained renewed success through record-breaking concert appearances, including a critically acclaimed Carnegie Hall concert, a well-regarded but short-lived television series and a return to acting beginning with a critically acclaimed performance in A Star Is Born (1954). |
| has gloss | eng: Judy Garland (born Frances Ethel Gumm; June 10, 1922 – June 22, 1969) was an American film actress and singer, very famous for her role as Dorothy Gale in The Wizard of Oz (1939). She was nominated for the Oscar and won many other awards in her career. She was the mother of the famous actress and singer Liza Minelli. |
| lexicalization | eng: Garland |
| lexicalization | eng: Judy Garland |
| instance of | (noun) a person who sings singer, vocalizer, vocaliser, vocalist |
| instance of | (noun) a female actor actress |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: جودي غارلند (10 يونيو 1922 - 22 يونيو 1969) كانت ممثلة أمريكية. |
| lexicalization | ara: جودي غارلند |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джуди Гарланд (, родена като Франсис Едъл Гъм ) е американска актриса и певица, считана от мнозина за най-добрата певица от златната ера на музикалния филм в Холивуд. |
| lexicalization | bul: Джуди Гарланд |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Judy Garland (10 de juny de 1922 - 22 de juny de 1969), nom artístic de Frances Ethel Gumm, va ser una popular actriu i cantant estatunidenca de l'Època Daurada dels musicals de Hollywood. Amb una carrera que va cobrir 45 dels seus 47 anys de vida, Garland va sobresortir en el panorama internacional no només com una magnífica actriu tant de musicals com de drames, sinó també com una bona cantant tant en els estudis com en els escenaris. |
| lexicalization | cat: Judy Garland |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: Garland |
| Czech | |
| has gloss | ces: Judy Garlandová, vlastním jménem Frances Gummová (10. června 1922, Grand Rapids, Minnesota, USA - 22. června 1969, Chelsea, Londýn, Spojené království) byla americká herečka a jazzová zpěvačka, jenž dodnes patří mezi největší hollywoodské legendy všech dob, matka herečky Lizy Minnelli. |
| lexicalization | ces: Judy Garlandová |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Actores a chantores Americanaidd enwog iawn yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Unedig oedd Judy Garland (ganed Frances Ethel Gumm) (10 Mehefin, 1922 - 22 Mehefin, 1969). |
| lexicalization | cym: Judy Garland |
| Danish | |
| has gloss | dan: Judy Garland (oprindeligt Frances Ethel Gumm) (10. juni 1922 - 22. juni 1969) var en amerikansk skuespiller og sanger. |
| lexicalization | dan: Judy Garland |
| German | |
| has gloss | deu: Judy Garland (* 10. Juni 1922 in Grand Rapids, Minnesota, USA; † 22. Juni 1969 in Chelsea, London; eigentlich Frances Ethel Gumm) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin und Sängerin. |
| lexicalization | deu: Judy Garland |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La usona aktorino kaj kantistino Judy GARLAND (aŭ realnome: Frances Ethel Gumm) naskiĝis je la 10-a de junio 1922 en Grand Rapids (Minesoto). Ŝi famiĝis kiel 17-jarulino pro la filmo The Wizard of Oz, en kiu ŝi ludis rolon, kiu origine estis destinita por Shirley Temple. Neforgesebla restas ŝia prezentado de la kanto Somewhere over the rainbow. Pliaj sukcesoj sekvis, sed la aktorino ne vere iĝis feliĉa. Post kvin geedziĝoj kaj drogaj problemoj, ŝi mortis je la 22-a de junio 1969 je la aĝo de nur 47 jaroj en Nov-Jorko. Ŝia lasta edzo Mickey Deans trovis ŝin mortan en la banĉambro; oni supozas, ke senintence ŝi prenis tro da dormigilo. |
| lexicalization | epo: Judy GARLAND |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: Garlando |
| Basque | |
| has gloss | eus: Frances Ethel Gumm, (Grand Rapids, 1922ko ekainaren 10a - Londres, 1969ko ekainaren 22a), ezagunagoa Judy Garland ezizenaz, aktore eta abeslari estatubatuarra zen. Liza Minnelli aktorea zuen alaba. |
| lexicalization | eus: Judy Garland |
| Persian | |
| has gloss | fas: جودی گارلند (۱۰ ژوئن ۱۹۲۲ – ۲۲ ژوئن ۱۹۶۹) بازیگر و خواننده آمریکایی بود. |
| lexicalization | fas: جودی گارلند |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Judy Garland (oik. Frances Ethel Gumm, 10. kesäkuuta 1922 Grand Rapids, Minnesota, Yhdysvallat – 22. kesäkuuta 1969 Lontoo, Englanti) oli yhdysvaltalainen näyttelijä ja laulaja. |
| lexicalization | fin: Judy Garland |
| French | |
| has gloss | fra: Judy Garland, de son vrai nom Frances Ethel Gumm, est une actrice et chanteuse américaine née le à Grand Rapids, Michigan, et décédée le à Londres, Angleterre. Par une carrière commencée à 14 ans et par une mort précoce à 47 ans, Judy Garland, à l’exemple de James Dean et de Marilyn Monroe, est devenue une légende du cinéma et du spectacle. |
| lexicalization | fra: Judy Garland |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Judy Garland (Grand Rapids, Minnesota 10. lipnja 1922. - London, 22. lipnja 1969.) bila je američka filmska glumica i pjevačica. |
| lexicalization | hbs: Judy Garland |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ג'ודי גרלנד (באנגלית: Judy Garland; נולדה כפרנסס אתל גאם; 10 ביוני 1922 - 22 ביוני 1969) שחקנית קולנוע אמריקאית שכיכבה בעשרות סרטים, ברובם מחזות זמר. |
| lexicalization | heb: ג'ודי גרלנד |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Judy Garland (Grand Rapids, Minnesota 10. lipnja 1922. - London, 22. lipnja 1969.), američka filmska glumica i pjevačica. |
| lexicalization | hrv: Judy Garland |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Judy Garland eredeti nevén: Frances Ethel Gumm (Grand Rapids, Minnesota, USA, 1922. június 10. – London, 1969. június 22.) amerikai filmszínésznő, és énekes volt. |
| lexicalization | hun: Judy Garland |
| Ido | |
| has gloss | ido: Judy Garland (naskis Frances Ethel Gumm (1922 til 1969) esis Usana aktorino di cinemo ed anke kantisto. |
| lexicalization | ido: Judy Garland |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Judy Garland adalah seorang pemeran dan penyanyi Amerika Serikat. Pada karirnya yang berlangsung 45 tahun dari 47 tahun masa hidupnya, Garland mendapatkan status sebagai bintang film berkaliber internasional. Ia terutama menjadi terkenal setelah main pada film The Wizard of Oz (1939). |
| lexicalization | ind: Judy Garland |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Judy Garland |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジュディ・ガーランド（Judy Garland、1922年6月10日 - 1969年6月22日）は、アメリカ合衆国の女優、歌手。 |
| lexicalization | jpn: ジュディ・ガーランド |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჯუდი გარლანდი (Judy Garland; დაბადებით ფრენსის ეთელ გამი - Frances Ethel Gumm; 10 ივნისი, 1922 – 22 ივნისი, 1969), ამერიკელი კინომსახიობი და მომღერალი, უკეთ ცნობილი დოროთი გეილის როლით კინოფილმში "ოზის ჯადოქარი" (The Wizard of Oz). |
| lexicalization | kat: ჯუდი გარლანდი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 주디 갈랜드(Judy Garland, 1923년 6월 10일 ~ 1969년 6월 22일)는 미국의 가수이자 배우이다. 미네소타 주의 에서 출생하였다. 45년에서 47년간에 걸친 경력을 통해 주디 갤런드는 뮤지컬과 드라마 역에서는 여자배우로서, 콘서트 스테이지에서는 가수로 국제적인 스타의 자리를 얻었다. 그녀의 다재다능함으로 영화계에서 그녀는 쥬버나일 아카데미 상과, 골든 글러브 상 그리고 세실 B. 드마일 상을, 음악에서는 그래미 상과 스페샬 토니 상도 수상했다. 그녀는 최저음의 음역(콘트랄토)을 가졌다. |
| lexicalization | kor: 주디 갈랜드 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Judy Garland fuit actrix et cantrix Americana. |
| lexicalization | lat: Judy Garland |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Džūdija Gārlenda (Judy Garland, dzimusi , mirusi ) bija amerikāņu aktrise un dziedātāja. 45 gadus no nodzīvotajiem 47 gadiem viņa veltīja savai karjerai. Gārlenda sasniedza starptautiskas zvaigznes statusu kā aktrise muzikālās un dramatiskās lomās, kā arī kā ierakstu un koncertu māksliniece. Savas daudzpusības dēļ viņa ieguva gan Amerikas Kinoakadēmijas balvu, gan Zelta Globusa balvu. |
| lexicalization | lav: Džūdija Gārlenda |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Џуди Гарланд (родена како Франсис Ерал Гам; 10 јуни 1922 – 22 јуни 1969) била американска филмска актерка и пејачка, номинирана за оскар, најпозната по својата улога како Дороти Гејл во филмот Волшебникот од Оз. Гласот на Гарланд останува запаметен поради поседувањето на природно вибрато, способност која таа ја искористува дури и при сосема тивко пеење. Овој ефект, комбиниран со нејзиниот талент, ѝ овозможуваат на Гарланд речиси секогаш да го долови чувството на песната која ја пее, без разлика на тоа дали таа е весела, тажна или комична. Нејзината ќерка од вториот брак - Лајза Минели - е исто така успешна актерка, добитничка на оскар за улогата во Кабаре од 1972 година. |
| lexicalization | mkd: Џуди Гарланд |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Frances Ethel Gumm (Grand Rapids, Minnesota, 10 juni 1922 — Londen, 22 juni 1969) beter bekend als Judy Garland was een Amerikaans actrice en zangeres. |
| lexicalization | nld: Judy Garland |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Judy Garland (opprinnelig Frances Ethel Gumm) (født 10. juni 1922, død 22. juni 1969) var amerikansk skuespiller og sanger. |
| lexicalization | nor: Judy Garland |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Frances Ethel Gumm, dicha Judy Garland (1922-1969), foguèt una actritz celèbra dels Estats Units d'America. Foguèt tanben cantaira. |
| lexicalization | oci: Judy Garland |
| Polish | |
| has gloss | pol: Judy Garland (ur. 10 czerwca 1922 w Grand Rapids, w stanie Minnesota, zm. 22 czerwca 1969 w Londynie), amerykańska aktorka i piosenkarka. Popularnością w swoich czasach dorównywała Marilyn Monroe. |
| lexicalization | pol: Judy Garland |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Judy Garland (Grand Rapids, Minnesota, 10 de junho de 1922 - Londres, 22 de junho de 1969), nascida Frances Ethel Gumm, foi uma atriz estadunidense considerada por muitos uma das maiores estrelas cantoras da "Era de Ouro" de Hollywood dos filmes musicais. |
| lexicalization | por: Judy garland |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Judy Garland (n. 10 iunie 1922 — d. 22 iunie 1969) a fost o cântăreaţă şi actriţă americană de film. |
| lexicalization | ron: Judy Garland |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джуди Гарлэнд (; при рождении Франсес Этель Гам ; 10 июня 1922 — 22 июня 1969) — американская актриса и певица. |
| lexicalization | rus: Джуди Гарленд |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Judy Garland (rojena Frances Ethel Gumm), ameriška filmska igralka in pevka, * 10. junij 1922, Grand Rapids, Minnesota, ZDA, † 22. junij 1969, London, Združeno kraljestvo. |
| lexicalization | slv: Judy Garland |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Frances Ethel Gumm (n.Grand Rapids, Minnesota, 10 de junio de 1922 - Londres, 22 de junio de 1969), más conocida como Judy Garland, fue una actriz y cantante estadounidense. Entre los premios que recibió a lo largo de se trayectoria se hallan: el Globo de Oro, el Cecil B. DeMille, el Grammy y el Tony. |
| lexicalization | spa: Judy Garland |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Judy Garland (Grand Rapids, Minnesota 10 qershor 1922 - Londër, 22 qershor 1969), aktore dhe këngëtare amerikane. |
| lexicalization | sqi: Judy Garland |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џуди Гарланд (, рођена као Франсес Етел Гам ; 10. јун 1922. — 22. јун 1969) је била америчка глумица и певачица. Током каријере која је трајала више од 45 година, Гарландова је као глумица стекла светску славу улогама у мјузиклима и драмама, а као певачица је остала упамћена по својим незаборавним нумерама и наступима на концертима. Међу многобројним филмским наградама, Гарландова је освојила и Оскар за младе глумце, Златни глобус и награду Сесил Б. Демил, а као круна њене успешне каријере уследиле су награде Греми и Тони. Њен тип вокала је био контраалт . |
| lexicalization | srp: Џуди Гарланд |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Judy Garland (eg. Frances Ethel Gumm), född 10 juni 1922 i Grand Rapids, Minnesota, USA, död 22 juni 1969 i Chelsea, London, Storbritannien, var en amerikansk skådespelare och sångerska som ansågs vara en av Hollywoods största sångbegåvningar under musikalfilmens guldålder. Hon är mor till Liza Minnelli, Lorna Luft och Joey Luft. |
| lexicalization | swe: Judy Garland |
| Thai | |
| has gloss | tha: จูดี การ์แลนด์ (Judy Garland, 10 มิถุนายน ค.ศ. 1922 — 22 มิถุนายน ค.ศ. 1969) เป็นนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน ในช่วงยุคทองของหนังเพลง (Golden Era of musical film) รับบทเป็นโดโรธี ในเรื่อง เดอะวิซาร์ดออฟออซ (The Wizard of Oz) (1939) และร้องเพลงประกอบหนังเรื่องนี้ ชื่อ Over the Rainbow ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นดาราที่มีชื่อเสียงมาก นับแต่นั้นเป็นต้นมา |
| lexicalization | tha: จูดี การ์แลนด์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Frances Ethel Gumm veya Judy Garland (d. Grand Rapids, Minnesota. 10 Haziran 1922 - ö. 22 Haziran 1969, Chelsea, İngiltere) ABD'li aktris. |
| lexicalization | tur: Judy Garland |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джу́ді Га́рленд, (справжне імя — Френсіс Етел Гумм, ; *10 червня 1922 — †22 червня 1969) — американська акторка й співачка, визнана за свої ролі у мюзиклах і драмах, а також за музичні здібності. Її карєра в шоу-бізнесі тривала 45 з 47 років її життя. Нагороджена дитячою премією «Оскар», «Золотим глобусом», Греммі й Тоні. |
| lexicalization | ukr: Джуді Гарленд |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Judy Garland (tên khai sinh Frances Ethel Gumm, 10 tháng 6 năm 1922 - 22 tháng 6 năm 1969) là một nữ diễn viên và ca sĩ Mĩ. Suốt 45 năm hoạt động nghệ thuật trong 47 năm tuổi đời, Garland ghi dấu ấn như một ngôi sao âm nhạc và diễn viên đa tài mang đẳng cấp quốc tế. Bà đã dành được một giải Oscar dành cho thanh thiếu niên, một giải Quả cầu vàng và một giải Giải Quả cầu vàng Cecil B. DeMille cho sự nghiệp diễn xuất, cũng như nhiều Giải Grammy và Giải Tony. |
| lexicalization | vie: Judy Garland |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 朱迪·加兰（Judy Garland，原名弗朗西斯·埃塞尔·古姆；1922年6月10日－1969年6月22日）是美国女演员及歌唱家。在她45年的歌唱生涯中，加兰以扮演音乐型戏剧角色和在音乐舞台上的表演而成为国际明星。由于她的多才多艺，她被授予奥斯卡最佳青少年演员奖、金球奖、塞西尔·B·迪米尔奖、格莱美奖和托尼奖。她的音域是女低音。1999年，她被美國電影學會選為百年來最偉大的女演員第8名。 另外，她的女兒麗莎·明妮莉亦是一位知名歌手。 |
| lexicalization | zho: 朱迪·加兰 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Judy Garland |
| similar | e/Judy Garland |
| similar | e/simple/Judy Garland |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
