| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) American colonist (born in England) who was banished from Boston for her religious views (1591-1643) Anne Hutchinson, Hutchinson |
| has gloss | eng: Anne Hutchinson (baptized July 20, 1591 – August 20, 1643) was a pioneer settler in Massachusetts, Rhode Island and New Netherlands and the unauthorized minister of a dissident church discussion group. Hutchinson held Bible meetings for women that soon appealed to men as well. Eventually, she went beyond Bible study to proclaim her own theological interpretations of sermons, some, such as antinomianism offended the colony leadership. A major controversy ensued, and after a trial before a jury of officials and clergy, she was banished from the Massachusetts Bay Colony. |
| lexicalization | eng: Anne Hutchinson |
| lexicalization | eng: Hutchinson |
| instance of | (noun) a person who settles in a new colony or moves into new country settler, colonist |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Anne Hutchinson (* Juli 1591; † August 1643) wurde als Anne Marbury in England geboren, heiratete mit 21 Jahren William Hutchinson und siedelte mit ihm 1634 in die britische Kolonie Massachusetts in Nordamerika um. Sie trat hervor als selbstsichere Frau, was für ihre Zeit ungewöhnlich war, und geriet deswegen mit den puritanischen Anführern der Siedlung in Konflikt. |
| lexicalization | deu: Anne Hutchinson |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Huĉinsono |
| French | |
| has gloss | fra: Anne Hutchinson (juillet 1591, juillet 1643) est une puritaine dissidente de la Colonie de la baie du Massachusetts. |
| lexicalization | fra: Anne Hutchinson |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Anne Hutchinson |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アン・ハッチンソン（Anne Hutchinson、1591年7月20日-1643年8月20日）は、イギリス反体制派教会で問題を論じあった集団の中で、ピューリタンの認定されていない聖職者であり、マサチューセッツ、ロードアイランドおよびニューネーデルラントにおける先駆的開拓者である。その聡明な心と親切さで賞賛と追随者を生んだ。女性のための聖書集会を開いたが、間もなくそれが男性にも大きく訴えた。遂には聖書研究を越えて、当時の牧師説教に彼女自身の神学的解釈を大胆に加えたものを提唱するようになり、その中には植民地指導者を攻撃するものがあった。大きな論争が起こり、政府や牧師からなる陪審員団の前での大変な裁判の後で、最終的にその植民地から追放された 。アンの父は英国国教会の聖職者の大半が無能であり、適切な訓練に欠けていると信じた。異議を唱えたために1年間監獄に入れられた。 |
| lexicalization | jpn: アン・ハッチンソン |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Anne Hutchinson (Alford, 1591 — Pelham Bay, 1643) foi uma pregadora e dissidente religiosa puritana que viveu no começo da era colonial inglesa na América do Norte, tendo sido expulsa da Massachusetts Bay Colony. |
| lexicalization | por: Anne hutchinson |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Anne Hutchinson |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Hutchinsons |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Anne Hutchinson on Trial.jpg |
| media:img | Anne Hutchinson statue.jpeg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
