| Afrikaans |
| has gloss | afr: Otto Jespersen (16 Julie 1860 in Randers - 30 April 1943) was 'n Deense taalkundige. |
| lexicalization | afr: Otto Jespersen |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Jens Otto Harry Jespersen u Otto Jespersen , naxito de Randers (Chutlandia Zentral, Dinamarca) o 16 de chulio de 1860 y muerto en Copenaguen (Dinamarca) o 30 dabril de 1943, estió un lingüista y filosofo danés, espezializato en a luenga anglesa. Á finals dos años 1920, estió lestablidor do novial, una luenga artifizial. |
| lexicalization | arg: Otto Jespersen |
| Bengali |
| has gloss | ben: অটো ইয়েসপার্সেন [ʌtˢo ˈjɛsb̥ɐsn̩] (জুলাই ১৬, ১৮৬০ - এপ্রিল ৩০, ১৯৪৩) একজন ডেনীয় ভাষাবিজ্ঞানী এবং ইংরেজী ব্যাকরণ বিশেষজ্ঞ। |
| lexicalization | ben: অটো ইয়েসপার্সেন |
| Czech |
| has gloss | ces: Jens Otto Harry Jespersen (16. července 1860 Randers, Severní Jutsko – 30. dubna 1943) byl dánský jazykovědec, který se specializoval především na obecnou lingvistiku a angličtinu. |
| lexicalization | ces: Otto Jespersen |
| Welsh |
| has gloss | cym: Ieithydd Daneg ac arbennigwr ar yr iaith Saesneg oedd Otto Jespersen (16 Gorffennaf 1860 - 30 Ebrill 1943). Fe'i ganed yn Randers yng ngogledd Jutland, a mynychodd Brifysgol Copenhagen, lle astudiodd Saesneg, Ffrangeg a Lladin. Treuliodd adeg yn astudio yn Rhydychen hefyd. Athro Saesneg oedd ef ym Mhrifysgol Copenhagen o 1893 tan 1925. Yno sefydlodd y Gymdeithas Seinegol Ryngwladol. Roedd ei brif weithiau megis Growth and structure of the English language (1905) ac A modern English grammar on historical principles (1909–49), yn ymdrin â strwythur a hanes y Saesneg. Roedd hefyd yn ymddiddori mewn prosiectau i greu ieithoedd rhyngwladol artiffisial megis Ido a Novial. |
| lexicalization | cym: Otto Jespersen |
| Danish |
| has gloss | dan: Jens Otto Harry Jespersen (16. juli 1860 i Randers - 30. april 1943) var en dansk sprogforsker. |
| lexicalization | dan: Otto Jespersen |
| German |
| has gloss | deu: Jens Otto Harry Jespersen (* 16. Juli 1860 in Randers; † 30. April 1943 in Roskilde) war ein dänischer Linguist, der auf die englische Sprache spezialisiert war. Er studierte an der Universität Kopenhagen mit Abschlüssen in Englisch, Französisch und Latein, außerdem Linguistik an der Universität Oxford. |
| lexicalization | deu: Otto Jespersen |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Jens Otto Harry JESPERSEN (naskita je la 16-a de julio 1860, mortinta je la 30-a de aprilo 1943) estis lingvisto specialiĝinta pri la gramatiko de la angla lingvo. |
| lexicalization | epo: Otto Jespersen |
| French |
| has gloss | fra: Jens Otto Harry Jespersen, ou Otto Jespersen (17 juillet 1860 – 30 avril 1943) était un linguiste danois, spécialisé dans la grammaire de l’anglais. |
| lexicalization | fra: Otto Jespersen |
| Ido |
| has gloss | ido: Otto Jespersen es anke la nomo di famoza Norvegiana komediisto. ---- Otto Jespersen (16 di julio 1860 til 30 di aprilo 1943) esis Daniana linguisto di qua la specaleso esis la gramatiko dil Angliana linguo. Il naskis en Jutlando ed asistis København-Universitato, ganante diplomi en la Angliana, la Franciana, e la Latina. Il anke studiis linguistiko che la Universitato di Oxford. |
| lexicalization | ido: Otto Jespersen |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: JESPERSEN, Jens Otto Harry, (Randers, 1860-1943) |
| lexicalization | ina: Otto Jespersen |
| Italian |
| lexicalization | ita: Otto Jespersen |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イェンス・オットー・ハリー・イェスペルセン（Jens Otto Harry Jespersen, 1860年7月16日 北部ユッラン・ランデルス - 1943年4月30日）は、デンマークの言語学者。専門的な分野は英文法。 |
| lexicalization | jpn: オットー・イェスペルセン |
| Korean |
| lexicalization | kor: 영어학자 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Otto Jespersen (Randers (Jutland), 16 juli 1860 – Roskilde, 30 april 1943) was een Deens taalkundige, gespecialiseerd in de grammatica van de Engelse taal. Hij werd geboren in Jutland en studeerde aan de Universiteit van Kopenhagen. Hij is afgestudeerd in het Engels, Frans en het Latijn. Hij studeerde ook taalkunde in Oxford. |
| lexicalization | nld: Otto Jespersen |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Jens Otto Harry Jespersen (kjend som Otto Jespersen) var ein dansk lingvist. |
| lexicalization | nno: Otto Jespersen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Må ikke forveksles med den norske komikeren Otto Jespersen. Jens Otto Harry Jespersen (kjent som Otto Jespersen) (født 6. juli 1860, død 30. april 1943) var en dansk lingvist. |
| lexicalization | nor: Otto Jespersen |
| lexicalization | nor: Jespersen |
| Novial |
| has gloss | nov: Jens Otto Harry Jespersen o Otto Jespersen (16 de julie, 1860 - 30 de aprile, 1943) esed dani linguiste kel spesialisad in li gramatike de anglum. Lo naskad in Randers in nordi Jutland e studiad latinum e fransum in li Universitate de København. Lo anke studiad linguistike in li Universitate de Oxford in Anglia. |
| lexicalization | nov: Otto Jespersen |
| Polish |
| has gloss | pol: Otto Jespersen (ur. 16 lipca 1860 w Randers, zm. 30 kwietnia 1943), duński filolog. |
| lexicalization | pol: Otto Jespersen |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Otto Jespersen |
| Russian |
| has gloss | rus: Йенс О́тто Ха́рри Е́сперсен (; 16 июля 1860, Раннерс — 30 апреля 1943, Копенгаген) — датский лингвист. |
| lexicalization | rus: Есперсен Отто |
| lexicalization | rus: Есперсен, Отто |
| Castilian |
| has gloss | spa: Otto Jespersen (Randers, 16 de abril de 1860 - Copenhague, 30 de abril de 1943); lingüista y filósofo danés. |
| lexicalization | spa: Otto Jespersen |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jens Otto Harry Jespersen, född 16 juli 1860 i Randers på Jylland, död 30 april 1943, var en dansk lingvist. |
| lexicalization | swe: Otto Jespersen |
| Turkish |
| has gloss | tur: Jens Otto Harry Jespersen ya da Otto Jespersen (16 Temmuz, 1860- 30 Nisan 1943) İngilizce dil bilgisinde uzmanlaşan Danimarkalı dil bilimcidir. Kuzey Judlandda Randersde doğdu. Kopenhag Üniversitesinde öğrenim gördü ve İngilizce, Fransızca ve Latinceden derece kazandı. |
| lexicalization | tur: Otto Jespersen |
