| German |
| has gloss | deu: Benjamin Henry Latrobe (* 1. Mai 1764 in Moray bei Fulneck in Yorkshire; † 3. September 1820 in New Orleans) war ein US-amerikanischer Architekt. Er ist bekannt für die Konstruktion des United States Capitols. |
| lexicalization | deu: Benjamin Latrobe |
| Persian |
| has gloss | fas: بنجامین هنری لاتروب متولد ۱۷۶۴، معمار آمریکایی انگلیسی تبار قرن هجدهم بود. |
| lexicalization | fas: بنجامین هنری لاتروب |
| French |
| has gloss | fra: Benjamin Henry Latrobe ou Benjamin La Trobe ou encore Benjamin Henry Bonneval Latrobe (1764-1820) était un architecte britannique, d'origine française et huguenote, émigré aux États-Unis en 1795. Il a été amené à travailler pour la communauté des réfugiés français de Saint-Domingue en Amérique. |
| lexicalization | fra: Benjamin Henry Latrobe |
| Italian |
| lexicalization | ita: Benjamin Latrobe |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ベンジャミン・ヘンリー・ラトローブ（英:Benjamin Henry Latrobe、1764年5月1日-1820年9月3日）は、イギリス出身でアメリカ合衆国に渡った建築家であり、アメリカ合衆国議会議事堂やアメリカ合衆国では初めてのカトリック教会大聖堂であるボルティモア・バシリカの設計で最も良く知られている。1796年にアメリカ合衆国に渡り、最初はバージニア州、後にフィラデルフィアに移って開業した。1803年、アメリカ合衆国公共建築の測量士として雇用され、その後の14年間の大半は首都ワシントンD.C.の建設計画に関わった。その後の人生ではニューオーリンズの上水道計画の仕事を行い、そこで1820年、黄熱病のために死んだ。ラトローブは「アメリカ建築の父」と呼ばれてきた。 |
| lexicalization | jpn: ベンジャミン・ラトローブ |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Benjamin Henry Boneval Latrobe (født 1. mai 1764, død 3. september 1820) var en britisk-født amerikansk arkitekt, best kjent som en av arkitektene bak oppføringen av Kongressbygningen i Washington, og en rekke andre byggverk som konstituerte en amerikansk form for klassisistisk arkitektur. Han omtales som «amerikansk arkitekturs far». |
| lexicalization | nor: Benjamin Henry Latrobe |
| Portuguese |
| has gloss | por: Benjamin Henry Boneval Latrobe (1º de maio de 1764 - 3 de setembro de 1820) foi um arquiteto ianque nascido britânico melhor conhecido por desenhar o Capitólio dos Estados Unidos, bem como seu desenho da Basílica de Baltimore, a primeira Catedral Católica construída nos Estados Unidos da América. |
| lexicalization | por: Benjamin Henry Latrobe |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Benjamin Henry Boneval Latrobe (n. 1 mai 1764 d. 3 septembrie 1820) a fost un arhitect englez - american, cel mai bine cunoscut pentru proiectarea clădirii Capitoliul Statelor Unite ale Americii (conform originalului, ), precum şi pentru designarea şi execuţia din Baltimore, Maryland, precum şi pentru realizarea unor planuri de extindere (împreună cu Thomas Jefferson) ale reşedinţei oficiale a preşedintelui Statelor Unite ale Americii, [The] White House. |
| lexicalization | ron: Benjamin Henry Latrobe |
| Castilian |
| has gloss | spa: Benjamin Henry Latrobe (1 de mayo de 1764, Yorkshire - 3 de septiembre de 1820, Nueva Orleans) fue un arquitecto e ingeniero civil británico. |
| lexicalization | spa: Benjamin Henry Latrobe |
