| Arabic |
| has gloss | ara: هنري لوس (Henry Luce) أو هنري روبنسون لوس وهو اسمه الكامل (3 أبريل 1898 - 28 فبراير 1967) كان محرر وناشر أمريكي، أسس مجلة تايم عام 1923 ومجلة لايف عام 1936. حياته ولد هنري في الصين، درس في مدارس داخلية في كل من الصين وإنجلترا، ذهب لأول مرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية عندما كان عمره خمسة عشر سنة، أسس لوس وصديقه بريتون هادن مجلة تايم عام 1923. وعام 1930 بدأ في تأسيس مجلة فورشن وهي دورية خاصة برجال الأعمال. بدأ برنامجه الإذاعي خطو الزمن عام 1931، ثم حلقات مسلسلة تحمل الاسم نفسه عام 1935. توقف عن العمل في البرنامجين عام 1953. اشترى لوس مجلة المنتدى المعماري عام 1932، وبدأ في نشر المجلة الأسبوعية الحياة عام 1936. ومع حلول عام 1952 بدأ إصدار دورية جديدة هي هوم وهاوس. عاد وتنازل عن ملكية مجلة المنتدى المعماري، وباع حقوق نشر مجلة هوم وهاوس. كذلك توقفت مجلة لايف عن الصدور عام 1972 لكنها عاودت إصدارها من جديد كدورية شهرية عام 1978. كان أول إصدار لمجلته الرياضية شرح الألعاب الرياضية عام 1954. |
| lexicalization | ara: هنري لوس |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Luce |
| German |
| has gloss | deu: Henry Robinson Luce (* 3. April 1898 in Tengchow, China; † 28. Februar 1967 in Phoenix, Arizona) war ein einflussreicher US-amerikanischer Verleger und gründete die Zeitschriften TIME (1923) und Life (1936). |
| lexicalization | deu: Henry Luce |
| French |
| has gloss | fra: Henry Robinson Luce (prononcer en anglais "loose") (3 avril, 1898 – 28 février, 1967) était un influent éditeur américain. |
| lexicalization | fra: Henry Luce |
| Italian |
| lexicalization | ita: Henry Robinson Luce |
| Latin |
| has gloss | lat: Henricus Robinson Luce (natus die 3 Aprilis 1898 in Dengzhou , Sina – obit die 28 Februarii 1967 in Phoenice, Arizona) fuit potens et clarus editor Americanus et conditor libellos TIME (anno 1923) et Life (anno 1936). |
| lexicalization | lat: Henricus Luce |
| Portuguese |
| has gloss | por: Henry Robinson Luce (3 de abril de 1898, Dengzhou, China—28 de fevereiro de 1967, Nova York) foi um influente editor estadunidense. |
| lexicalization | por: Henry Luce |
| Russian |
| has gloss | rus: Генри Робинсон Льюс (, 3 апреля 1898 – 28 февраля 1967) — американский журналист и издатель, создатель всемирно известных журналов Time (1923), Fortune (1930), Life (1936) и других изданий. |
| lexicalization | rus: Льюс Генри |
| lexicalization | rus: Льюс, Генри |
| Castilian |
| has gloss | spa: Henry Luce, poderoso empresario norteamericano ,dueño de Time-Life Infancia y Educación Hijo de un Misionero, nació en Dengzhou (Penglai City), China, el 3 de abril de 1898. Después de ser educado en China (Chefoo School de la China Inland Mission) e Inglaterra, Luce se trasladó a los Estados Unidos donde se graduó de Yale en 1920 . En su permanencia adhiere a Skull & Bones . Briton Hadden como presidente y Luce como editor crearon Yale Daily News. |
| lexicalization | spa: Henry Luce |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Henry Robinson Luce (3 tháng 4 năm 1898 – 28 tháng 2 năm 1967) là một chủ bút có quyền lực ở Mỹ, người sáng lập ra tạp chí Fortune năm 1930. Ông sinh tại Đăng Châu, Trung Quốc, là con của một nhà truyền giáo Giáo hội Trưởng Lão (Thiên Chúa giáo). 15 tuổi, ông quay trở về Mỹ sinh sống và học tập. Ông tốt nghiệp Đại học Yale năm 1920. |
| lexicalization | vie: Henry Luce |
| Chinese |
| has gloss | zho: 路思义 （，），原名亨利·魯濱遜·盧斯，在世时被称为哈里（Harry），一位著名的美国出版商，创办了《时代周刊》、《财富》与《生活》三大杂志，被称为“时代之父”。 |
| lexicalization | zho: 亨利·路思义 |
