| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States composer and rockabilly tenor popular in the 1950s (1936-1988) Roy Orbison, Orbison |
| has gloss | eng: Roy Kelton Orbison (April 23, 1936 – December 6, 1988) was an American singer-songwriter and musician, well known for his distinctive, powerful voice, complex compositions, and dark emotional ballads. Orbison grew up in Texas and began singing in a rockabilly / country & western band in high school until he was signed by Sun Records in Memphis. His greatest success was with Monument Records in the early 1960s where 22 of his songs placed on the Top Forty, including "Only the Lonely", "Crying", "In Dreams", and "Oh, Pretty Woman". His career stagnated through the 1970s, but several covers of his songs and the use of one in a film by David Lynch revived his career in the 1980s. He joined the supergroup The Traveling Wilburys with George Harrison, Bob Dylan, Tom Petty, and Jeff Lynne and released an album in 1988. He died of a heart attack at the age of 52, at the zenith of his resurgence. |
| has gloss | eng: Roy Orbison (April 23, 1936- December 6, 1988) was an American singer. |
| lexicalization | eng: Orbison |
| lexicalization | eng: Roy Orbison albums |
| lexicalization | eng: Roy orbison |
| instance of | (noun) a person who sings singer, vocalizer, vocaliser, vocalist |
| instance of | (noun) someone who composes music as a profession composer |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Рой Орбисън (Roy Orbison) е влиятелен американски музикант, певец, автор на текстове и китарист, един от пионерите на рокендрола. Притежава плавен тенорен глас и без много затруднения се качва с три октави. Едни от най-популярните му песни са Oh, Pretty Woman („Хубава жена“), Only The Lonely („Само самотният“) и You Got It („Имаш го“). Негова запазена марка е на концерт да бъде с черни очила. През 1987 г. влиза в Залата на славата на рокендрола, а през 1989 г., вече посмъртно, му е отредено място в Залата на славата на текстописците. |
| lexicalization | bul: Рой Орбисън |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Roy Kelton Orbison (Vernon, Texas, 23 d'abril de 1936 − Hendersonville, Tennessee, 6 de desembre de 1988), anomenat "The Big O" (també va utilitzar el pseudònim "Lefty Wilbury" durant la seva participació en els Traveling Wilburys), va ser un influent cantant i compositor estatunidenc i un pioner del rock and roll, la seva carrera es va estendre al llarg de més de quatre dècades. Cap a mitjans dels seixanta, Orbison va ser internacionalment reconegut per les seves balades sobre amors perduts, per les seves melodies rítmicament avançades, el seu rang vocal de tres octaves, les seves característiques ulleres fosques i un ocasional ús del falset, tipificat en cançons com "Only the Lonely", "Oh, Pretty Woman" i "Crying". El 1988 va ser situat pòstumament a la Songwriters Hall of Fame. |
| lexicalization | cat: Roy Orbison |
| Czech | |
| has gloss | ces: Roy Kelton Orbison (23. dubna 1936 , Vernon, Texas, USA – 6. prosince 1988, Hendersonvill) byl známý americký zpěvák, kytarista a skladatel. Romantický tenor patřil v 50. letech k průkopníkům rokenrolu a rockabilly, zpíval country, ke konci kariéry pak v jeho repertoáru převažovaly písně ve stylu melodického rocku a popu. Několikanásobný držitel cen Grammy se proslavil například písněmi Ooby Dooby, Oh, Pretty Woman, Crying, Running Scared nebo You Got It. |
| lexicalization | ces: Alba Roye Orbisona |
| lexicalization | ces: Roy Orbison |
| Danish | |
| has gloss | dan: Roy Kelton Orbison (23. april 1936 i Vernon, Texas - 6. december 1988 i Hendersonville, Tennessee), med kælenavnet "The Big O", var en indflydelsesrig amerikansk sanger og sangskriver, og en pionær inden for rock and roll-musikken, hvis karriere strakte sig over mere end fire årtier. Fra midten af 1960'erne var Orbison internationalt anerkendt og genkendelig på sine ballader om tabt kærlighed, sine rytmisk avancerede melodier, mørke solbriller, og den lejlighedsvise anvendte karakteristiske falsetstemme i sange som "Only the Lonely", "In Dreams", "Oh, Pretty Woman", "Crying" og "Running Scared". |
| lexicalization | dan: Roy Orbison |
| German | |
| has gloss | deu: Roy Kelton Orbison (* 23. April 1936 in Vernon, Texas; † 6. Dezember 1988 in Hendersonville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Country- und Rock-Sänger. |
| lexicalization | deu: Roy Orbison |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Roy Kelton Orbison (23-a de aprilo 1936 - 6-a de decembro 1988), kromnomata the big O ("la granda O" en la angla), estis grandinfluanta kantisto kaj komponisto kaj unu el la pioniroj de rokenrolo. Lia kariero daŭris dum preskaŭ tri jardekoj; li komencis ĝin en la 1950-aj jaroj, kiel rockabilly-kantisto. Lia stilo, malpli peza ol tiuj, de aliaj samgenraj artistoj (kiel Carl Perkins kaj Jerry Lee Lewis), kune kun lia kompon-talento, faris lin granda sukcesaĵo dum la transiro al la 1960aj jaroj. Li komponis kelkajn klasikajn muzikaĵojn kiel Claudette, Oh pretty woman, Love hurts, Crying kaj In dreams. |
| lexicalization | epo: Roy Orbison |
| Estonian | |
| has gloss | est: Roy Kelton Orbison (23. aprill 1936 Vernon, Texase osariik – 6. detsember 1988 Nashville, Tennessee osariik) oli USA laulja ja laulukirjutaja. Tuntud mustade päikeseprillide poolest. |
| lexicalization | est: Roy Orbison |
| Persian | |
| has gloss | fas: روی اوربیسن خواننده/ترانهسرا و موسیقیدان راک اند رول آمریکایی بود که بهخاطر صدای خاص و قدرتمنداش، ساختار پیچیدهٔ آهنگهایاش و شیوهٔ بیانی محزون بالادهایاش شناخته شدهاست. |
| lexicalization | fas: روی اوربیسن |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Roy Kelton Orbison (23. huhtikuuta 1936 – 6. joulukuuta 1988) oli yhdysvaltalainen rocknroll -artisti, joka esiintyi ja levytti yli 30 vuoden ajan. Orbisonin tavaramerkki olivat tummat aurinkolasit ja hän on tunnettu muun muassa hittikappaleestaan "Oh, Pretty Woman". Orbison syntyi Texasissa ja vaikutti muun muassa Tennesseen Memphisissä. Hän teki yhteistyötä lukuisien tunnettujen artistien kuten Elvis Presleyn ja Mireille Mathieun kanssa. 1980-luvun lopulla Orbison oli The Traveling Wilburys -yhtyeen jäsen. Muita hänen ikivihreitä kappaleitaan olvat muun muassa "Only The Lonely", "I Drove All Night" sekä "You Got It". |
| lexicalization | fin: Roy Orbison |
| French | |
| has gloss | fra: Roy Orbison (né le 23 avril 1936 à Vernon, au Texas, mort le 6 décembre 1988 à Madison, dans le Tennessee) est un auteur-compositeur-interprète américain, un pionnier du Rock n roll. |
| lexicalization | fra: Roy Orbison |
| Irish | |
| has gloss | gle: B'amhránaí agus cumadóir ceoil é Roy Kelton Orbison (23 Aibreán, 1936 – 6 Nollaig, 1988). Duine de na luath-cheannródaithe rac-cheoil a bhí ann, le gairmréim fhada agus rathúil sa cheol a mhair níos mó ná daichead bliain. I measc na rianta ba cháiliúla a bhí aige ná "Ooby Dooby," "Only the Lonely," "In Dreams," "Oh, Pretty Woman," "Crying," "Running Scared," agus "You Got It". Bhí guth an teanóir aige, agus ní fhacthas é go minic gan a spéaclaí gréine. Bhain sé áit amach sa "Rock and Roll Hall of Fame" sa bhliain 1987. |
| lexicalization | gle: Roy Orbison |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: רוי קלטון אורביסון (באנגלית: Roy Kelton Orbison; 23 באפריל 1936 – 6 בדצמבר 1988), אשר נודע בכינויו The Big O, היה זמר ופזמונאי אמריקאי רב השפעה וחלוץ בתחום הרוק אנד רול. רוי אורביסון שר והקליט במשך יותר מארבעה עשורים. כבר באמצע שנות ה-60 היה אורביסון מוכר בעולם כזמר בלדות על אהבות אבודות וכמחבר פזמונים קצביים ומתקדמים. משקפיו הכהים, המסתירים תמיד את עיניו, וקולו הגברי הגבוה הפכו לחלק מדמותו. בין להיטיו נודעו במיוחד: "Only the Lonely", "In Dreams", "Oh, Pretty Woman", "Crying", "Running Scared". |
| lexicalization | heb: רוי אורביסון |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Roy Kelton Orbison (, 23. travnja 1936. - , 6. studenog 1988.) bio je neobično popularni i utjecajni američki, pjevač, skladatelj i gitarist . On je jedan od pionira rock and rolla koji je u svojoj dugoj karijeri ( četiri decenije) presudno utjecao na razvoj tog muzičkog žanra. |
| lexicalization | hrv: Roy Orbison |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Roy Kelton Orbison (Vernon, Texas, 1936. április 23. – Madison, Tennessee 1988. december 6.) amerikai énekes, zeneszerző, gitáros. |
| lexicalization | hun: Roy Orbison |
| Ido | |
| has gloss | ido: Roy Kelton Orbison (1936-1988) esis Usana kompozisto, kantisto e muzikisto di rock and roll. Olua maxim famoza muziko esas Oh, Pretty Woman. |
| lexicalization | ido: Roy Orbison |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Roy Kelton Orbison (23 April 1936-6 Desember 1988) merupakan seorang penyanyi dan pencipta lagu berkebangsaan Amerika Serikat. Dia menjadi yang terkenal saat menyanyikan lagu-lagu utamanya seperti "Ooby Dooby," "Only The Lonely," "In Dreams," "Oh, Pretty Woman," "Crying," "Running Scared," dan "You Got It." Dia dilahirkan di Vernon, Texas, Amerika Serikat. Berkarir di dunia musik sejak tahun 1956 dan sampai kematiannya pada tahun 1988 akibat serangan jantung yang dideritanya. |
| lexicalization | ind: Roy Orbison |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Roy Orbison |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ロイ・ケルトン・オービソン（Roy Kelton Orbison, 1936年4月23日 - 1988年12月6日）は、アメリカ合衆国・テキサス州ヴァーノン出身の歌手。故郷でのタレント活動などを経て1955年にレコード・デビューし、伸びやかなファルセットが特徴的な歌声とロカビリー調の楽曲で1960年代前半から中盤にかけて大きな成功を集めた。1980年代にはジョージ・ハリスンとジェフ・リンによる覆面プロジェクト「トラベリング・ウィルベリーズ」のメンバーとしても活動した。代表曲に「オー・プリティ・ウーマン」「オンリー・ザ・ロンリー」などがある。愛称ビッグ・オー（The Big O）。 |
| lexicalization | jpn: ロイ・オービソン |
| Korean | |
| has gloss | kor: 로이 오비슨 (Roy Kelton Orbison, 1936년 4월 23일~1988년 12월 6일)은 미국의 싱어송라이터이다. |
| lexicalization | kor: 로이 오비슨 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Roy Orbison (Roy Kelton Orbison, 1936 m. balandžio 23 d. – 1988 gruodžio 6 d.) – vienas įtakingiausių amerikiečių dainininkų, rokenrolo kūrėjas, kurio karjera truko daugiau nei 4 dešimtmečius. |
| lexicalization | lit: Roy Orbison |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Roy Orbison (Roy Kelton Orbison) (* 23. Abrëll 1936 zu Vernon am Texas; † 6. Dezember 1988 zu Hendersonville am Tennessee) war en amerikanesche Country- a Rocksänger. |
| lexicalization | ltz: Roy Orbison |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Roy Kelton Orbison (Vernon (Texas), 23 april 1936 – Nashville (Tennessee), 6 december 1988) was een Amerikaanse country- en rockzanger. Hij staat sinds 1987 in de Rock and Roll Hall of Fame, en sinds 1989 in de Songwriters Hall of Fame. In 2010 kreeg Orbison postuum een ster op de beroemde Hollywood Walk of Fame. |
| lexicalization | nld: Roy Orbison |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Roy Kelton Orbison (født 23. april 1936, død 6. desember 1988), også kalt «The Big O», var en amerikansk sanger og låtskriver. En pioner innen rock’n’roll historien, med en karriere som strakk seg over fire tiår. Orbisons emosjonelle ballader om tapt kjærlighet gjorde ham verdensberømt på midten av 60-tallet. Hans operalignende stemme, melankolske tekster og polerte, intrikate poparrangementer, ble hans varemerke. I 1987 ble han innvotert i Rockens æresgalleri (Rock and Roll Hall of Fame); introduksjonen var ved Bruce Springsteen. |
| lexicalization | nor: Roy Orbison |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Roy Kelton Orbison (1936-1988) foguèt un compositor, cantaire e musician american pionièr del rock and roll. |
| lexicalization | oci: Roy Orbison |
| Polish | |
| has gloss | pol: Roy Orbison (ur. 23 kwietnia 1936 w Vernon w Teksasie, zm. 6 grudnia 1988 w Hendersonville w Tennessee) – amerykański piosenkarz i wokalista rockowy związany z gatunkiem rock and roll. Orbison, będąc jednym z pionierów rock and rolla, przyjął zupełnie inny kierunek, niż jego koledzy i konkurenci. Nie posiadając charyzmy scenicznej ani okazałej prezencji, skupił się na stronie muzycznej i tekstowej swych piosenek. Obdarzony ciekawym, operowym głosem, śpiewał miłosne piosenki, stawiając się w pozycji odrzuconego. Łącząc to ze swymi cechami fizycznymi, udało mu się wykreować obraz "sympatycznego przegranego". Największymi przebojami w jego karierze były I Drove All Nigh, Running Scared, Crying, In Dreams, It's Over, Dream Baby, Only The Lonely, Candy Man, Mean Woman Blues, Ooby Dooby oraz jego największy hit, a jednocześnie najbardziej rockowa piosenka Oh, Pretty Woman. |
| lexicalization | pol: Roy Orbison |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Roy Kelton Orbison (23 de abril de 1936, Vernon – 6 de dezembro de 1988, Hendersonville, Tennessee), apelidado de "The Big O", foi um influente cantor e compositor norte-americano e um dos pioneiros do rock and roll, e cuja carreira estendeu-se por mais de quatro décadas. Orbison foi internacionalmente reconhecido por suas baladas sobre amores perdidos, por suas melodias ritmicamente avançadas, seu timbre vocal de três oitavas, seus característicos óculos escuras e um ocasional uso de falsete, tipificado nas canções como "Only The Lonely", "Oh, Pretty Woman" e "Crying". Em 1988 foi incluido postumamente na galeria da Fama de compositores de música. |
| lexicalization | por: Roy orbison |
| lexicalization | por: Álbuns de Roy Orbison |
| Russian | |
| has gloss | rus: Рой Ке́лтон О́рбисон (23 апреля 1936, Вернон — 6 декабря 1988, Нашвилл) — американский певец и автор песен, пионер рок-н-ролла. |
| lexicalization | rus: Альбомы Роя Орбисона |
| lexicalization | rus: Орбисон Рой |
| lexicalization | rus: Орбисон, Рой |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Roy Kelton Orbison (23 di aprili, 1936 – 6 di dicemmiru, 1988) câ nciuria "the big O" (la granni O) era nu cantanti miricanu di rock and roll chi appi na carrera di na trintina d'anni. |
| lexicalization | scn: Roy Orbison |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Roy Kelton Orbison (* 23. apríl 1936, Vernon, Texas, Spojené štáty – † 6. december 1988, Hendersonville, Tennessee, Spojené štáty) bol americký spevák, hudobník, a skladateľ, známy svojimi temnými emocionálne ladenými baladami. |
| lexicalization | slk: Roy Orbison |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Roy Kelton Orbison, ameriški pevec, * 23. april 1936, Vernon, Teksas, † 6. december 1988, Nashville, Tennessee. |
| lexicalization | slv: Roy Orbison |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Roy Kelton Orbison (Vernon, Texas, 23 de abril de 1936 – Hendersonville, Tennessee, 6 de diciembre de 1988), apodado "The Big O" (también utilizó el pseudónimo "Lefty Wilbury" durante su participación en los Traveling Wilburys), fue un influyente cantante y compositor estadounidense y un pionero del rock and roll, cuya carrera se extendió a lo largo de más de cuatro décadas. Hacia mediados de los sesenta, Orbison fue internacionalmente reconocido por sus baladas sobre amores perdidos, por sus melodías rítmicamente avanzadas, su rango vocal de tres octavas, sus características gafas oscuras y un ocasional uso del falsete, tipificado en canciones como "Only the Lonely", "Oh, Pretty Woman" y "Crying". En 1988 fue situado póstumamente en la Songwriters Hall of Fame. |
| lexicalization | spa: Roy Orbison |
| lexicalization | spa: Álbumes de Roy Orbison |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Roy Kelton Orbison, född 23 april 1936 i Vernon i Texas, död 6 december 1988 i Madison i Tennessee (hjärtattack), var en amerikansk musikartist, kompositör och sångare. |
| lexicalization | swe: Album av Roy Orbison |
| lexicalization | swe: Roy Orbison |
| Thai | |
| has gloss | tha: รอย เคลตัน ออร์บิสัน (23 เมษายน ค.ศ. 1936 – 6 ธันวาคม ค.ศ. 1988) เป็นนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เจ้าของรางวัลแกรมมี่ เป็นนักกีตาร์และเป็นผู้บุกเบิกเพลงร็อกแอนด์โรล ที่มีผลงานการทำงานมากกว่า 4 ทศวรรษ ออร์บิสันมีผลงานเพลงที่เป็นที่รู้จักอย่างเช่นเพลง "Only the Lonely," "In Dreams," "Oh, Pretty Woman," "Crying," "Running Scared," และ "You Got It" เขามีเสียงสูงนุ่มแบบแบร์ริโทน เขามักจะสวมแว่นกันแดดเวลาขึ้นเวทีเสมอ ในปี 1987 เขามีชื่ออยู่ใน ร็อกแอนด์โรลฮอลออฟเฟม และในปี 1989 หลังการเสียชีวิต ได้มีชื่ออยู่ใน ซองไรเทอร์สฮอลออฟเฟม |
| lexicalization | tha: รอย ออร์บิสัน |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Orbison |
| similar | e/Roy Orbison |
| similar | e/simple/Roy Orbison |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Orbison2.jpg |
| media:img | Orbison3.jpg |
| media:img | OrbisonsManyMoods.jpg |
| media:img | Orbisonsbook.jpg |
| media:img | Roy Orbison - Only The Lonely.jpg |
| media:img | Roy Orbison - Ooby Dooby1.jpg |
| media:img | RoyOrbisonBWN.jpg |
| media:img | Royorbisoncolorpic.jpg |
| media:img | Teen Kings - Ooby Dooby.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
