| Welsh |
| lexicalization | cym: Robertson |
| German |
| has gloss | deu: Oscar Palmer Robertson (* 24. November 1938 in Charlotte, Tennessee, USA) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler. Zwischen 1960 und 1974 spielte er in der US-Profiliga NBA für die Mannschaften der Cincinnati Royals und Milwaukee Bucks. Robertson ist 1,95 m groß und spielte auf der Position des Point Guards. Neben Magic Johnson, John Stockton und Bob Cousy zählt er zu den besten Spielern seiner Position in der Basketball-Geschichte. |
| lexicalization | deu: Oscar Robertson |
| Estonian |
| has gloss | est: Oscar Palmer Robertson (sündis 24. novembril 1938 Charlotte'is) oli NBA korvpallur 60-ndatel ja 70-ndate aastate algul. |
| lexicalization | est: Oscar Robertson |
| French |
| has gloss | fra: Oscar Robertson (né le 24 novembre 1938 à Charlotte dans le Tennessee) est un ancien joueur de basket-ball américain ayant évolué dans le championnat américain de la NBA de 1961 à 1975 au poste de meneur. Il est surnommé The Big O. Nommé une fois MVP (meilleur joueur de la saison) lors de sa carrière, il était sans conteste lun des joueurs les plus complets de sa génération, et est le seul joueur de lhistoire de la ligue à avoir enregistré un triple-double de moyenne sur une seule saison (en 1961-62 avec 30,8 points, 11,4 passes décisives et 12,5 rebonds) |
| lexicalization | fra: Oscar Robertson |
| Galician |
| has gloss | glg: Oscar Palmer Robertson, nado o 24 de novembro de 1938 en Charlotte, Tennessee, é un es xogador de baloncesto estadounidense afroamericano que destacou na NBA nos anos 60, xogando con Cincinnati Royals e Milwaukee Bucks. Con 1,96 metros de estatura e 100 quilos de peso, xogaba na posición de base. Foi doce veces All Star, nove veces incluído no mellor quinteto da liga, dous no segundo e unha vez nomeado Mellor Xogador da NBA, nas 14 tempadas que disputou como profesional. Foi o único xogador da historia en ter unha media de triplo-dobre ao longo dunha tempada, e está considerado como un dos mellores e máis versátiles xogadores da historia da NBA. Foi coñecido co sobrenome de "The Big O" (O gran "O"). |
| lexicalization | glg: Oscar Robertson |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוסקר פאלמר רוברטסון (נולד ב-24 בנובמבר 1938 בשרלוט, טנסי), מגדולי הכדורסלנים ב-NBA בכל הזמנים. |
| lexicalization | heb: אוסקר רוברטסון |
| Italian |
| lexicalization | ita: Oscar Robertson |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オスカー・ロバートソン（Oscar Palmer Robertson、1938年11月24日 - ）は、アフリカ系アメリカ人の元バスケットボール選手。テネシー州シャーロット出身。身長196cm体重100kg、ポジションはポイントガード。ニックネームはThe Big O。北米プロバスケットボールリーグNBAにおいて1960年代から70年代の前半にかけて活躍し、NBA史上最高の選手として語られることもある伝説的名選手である。 |
| lexicalization | jpn: オスカー・ロバートソン |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Oscar Palmer Robertson (g. 1938 m. lapkričio 24 d. Charlotte, Tenesis, JAV) – buvęs profesionalus JAV krepšininkas. 1996 m. Robertson buvo įtrauktas NBA 50-mečio Visų laikų komandą. Nuo 1980 m. balandžio 28 d. jis yra Krepšinio šlovės muziejaus narys. 1960 su JAV rinktine laimėjo olimpinį auksą. Kartu su Magic Johnson ir Bob Cousy jis laikomas vienu geriausiu įžaidėju visoje krepšinio istorijoje. |
| lexicalization | lit: Oscar Robertson |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Робертсон |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Oscar Palmer Robertson (født 24. november 1938) er en tidligere amerikansk basketballspiller. Robertson var en 196 cm høy guard som regnes som en av tidenes mest allsidige basketballspillere. |
| lexicalization | nor: Oscar Robertson |
| lexicalization | nor: Robertson |
| Polish |
| has gloss | pol: Oscar Robertson (ur. 24 listopada 1938 w Charlotte, Tennessee) były koszykarz amerykański, zawodnik NBA. |
| lexicalization | pol: Oscar Robertson |
| Portuguese |
| has gloss | por: Oscar Palmer Robertson (Tennessee, 24 de novembro de 1938) é um ex-jogador de basquete americano. Destacou-se na NBA nos anos 60, jogando pelo Cincinnati Royals e Milwaukee Bucks. Foi doze vezes All Star, 9 vezes durante os cinco melhores da liga, 2 na segunda e uma vez nomeado melhor jogador na NBA em 14 temporadas que a disputou como um profissional. É considerado um dos melhores e mais versáteis jogadores na história da NBA. Ele era conhecido pelo apelido "The Big O" (O grande "O"). |
| lexicalization | por: Oscar Robertson |
| Russian |
| has gloss | rus: Оскар Палмер Робертсон (, род. 24 ноября 1938 года в Шарлотте, штат Теннесси) — американский профессиональный баскетболист, играл на позициях разыгрывающего и атакующего защитника. Выступал за клубы НБА «Цинциннати Роялз» и «Милуоки Бакс», а также национальную сборную США. В 1960 году был выбран на драфте НБА под первым номером. В 1971 году Робертсон стал чемпионом НБА в составе «Милуоки Бакс». |
| lexicalization | rus: Робертсон Оскар |
| lexicalization | rus: Робертсон, Оскар |
| Castilian |
| has gloss | spa: Oscar Palmer Robertson (n. Charlotte, Tennessee; 24 de noviembre de 1938) fue un jugador de baloncesto estadounidense afroamericano que destacó en la NBA en los años 60, jugando con Cincinnati Royals y Milwaukee Bucks. Con 1,96 metros de estatura y 100 kilos de peso, jugaba en la posición de base. Fue doce veces All Star, 9 veces incluido en el mejor quinteto de la liga, 2 en el segundo y una vez nombrado Mejor Jugador de la NBA, en las 14 temporadas que disputó como profesional. Ha sido el único jugador de la historia en promediar un triple-doble a lo largo de una temporada, y está considerado como uno de los mejores y más versátiles jugadores de la historia de la NBA. Fue conocido con el sobrenombre de "The Big O" (La gran "O"). |
| lexicalization | spa: Oscar Robertson |
| Swedish |
| has gloss | swe: Oscar Palmer Robertson, kallad Big-O, född 24 november 1938 i Charlotte i Tennessee, är en amerikansk före detta NBA-spelare som spelade med Cincinnati Royals och Milwaukee Bucks. Den 1,96 meter långa och 95 kilogram tunga Robertson spelade som guard och är den enda spelaren i NBAs historia att snitta en triple-double en hel säsong. Han är ansedd som en av de mest mångsidiga spelarna någonsin och var en viktig spelare i Milwaukee Bucks år 1970-71, då laget kom till sin enda NBA-final. |
| lexicalization | swe: Oscar Robertson |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஆஸ்கர் பாமர் ராபர்ட்சன் (Oscar Palmer Robertson, பி. நவம்பர் 24, 1938) முன்னாள் அமெரிக்கக் கூடைப்பந்தாட்டக்காரர் ஆவார். சின்சினாட்டி ராயல்ஸ் மற்றும் மில்வாக்கி பக்ஸ் அணிகளில் புள்ளிபெற்ற பின்காவல் மற்றும் சிறு முன்நிலை நிலைகளில் விளையாடியுள்ளார். 6'5" உயரம் 220 பவுண்ட் எடை கொண்ட ராபர்சன் 12 முறையாக என்.பி.ஏ. பல-நட்சத்திர அணியில் (All-Star team) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். என்.பி.ஏ. வரலாற்றிலேயே ஒரு முழு பருவத்தில் சராசரியாக ஒரு போட்டியில் "மும்மை-இரட்டை" (triple double) பெற்ற ஒரே வீரர் இவர்; அதாவது, மூன்று புள்ளியியல் பகுப்புகளில் குறைந்தது 10 சராசரியாக பெற்றார். 1980இல் கூடைப்பந்து புகழவை இவரை தேர்வு செய்துள்ளது. 1996இல் என்.பி.ஏ. வரலாற்றில் ஐம்பது உயர்ந்த வீரர்களின் பட்டியலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1970இல் இவர் என்.பி.ஏ.க்கு எதிராக நடத்திய நீதி வழக்கின் காரணமாக என்.பி.ஏ. வீரர்கள் பல உரிமைகளும் உயர்ந்த அளவில் சம்பளம் பெற்றனர். |
| lexicalization | tam: ஆஸ்கர் ராபர்ட்சன் |
| Turkish |
| has gloss | tur: Oscar Palmer Robertson (d. 24 Kasım 1938 Charlotte, Tennessee), lakabı "The Big O" veya O-Train, NBA takımları Cincinnati Royals ve Milwaukee Bucks takımlarında oynamış emekli profesyonel ABDli basketbolcudur. 1.96 m. boyunda ve 93 kg. olan Robertson, oyuncu kurucu olarak NBAde oynadığı 14 sezon boyunca 12 kez All-Star seçildi, 11 kez All-NBA Team kadrosuna seçildi, 1 kez MVP ödülünü aldı. Lig tarihinin en başarılı ve çok yönlü oyuncularından biri olarak kabul edilen Oscar Robertson, ligde bir sezonu triple-double istatistikleri ile tamamlayan tek oyuncudur. Robertson, 1970-71 NBA sezonunda Bucks'a tarihindeki ilk şampiyonluğu kazandıran anahtar oyunculardan biridir. Bu başarılara rağmen, kariyeri boyunca, özellikle okul yıllarında ırkçılıktan dolayı çok zorluk yaşamıştır. |
| lexicalization | tur: Oscar Robertson |
| Chinese |
| has gloss | zho: -zh-hans:奥斯卡·罗伯逊; zh-hant:奧斯卡·羅伯森; zh-hk:奧斯卡·羅拔臣;}-（英语：，），身高六呎五寸，體重二百二十磅，擔任後衛，在1960至1974年間先後為辛辛那提皇家隊和密爾沃基雄鹿隊效力達十四賽季。 |
| lexicalization | zho: 奥斯卡·罗伯逊 |
