| Arabic |
| lexicalization | ara: إرفين شرودنغر |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger, naixito de Viena (Austria, Imperio Austro-hongaro) o 12 dagosto de 1887 y muerto en Viena (Austria) o 4 de chinero de 1961, estió un fesico austro-irlandés, destacato por estar en os alazetz das tiorías sobre a Mecanica cuantica. |
| lexicalization | arg: Erwin Schrödinger |
| Asturian |
| has gloss | ast: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (Viena, 12 d'agostu de 1887, Erdberg, 4 de xineru de 1961) foi un físicu austríacu, nacionalizáu irlandés. |
| lexicalization | ast: Erwin Schrödinger |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Ervin Rudolf Yozef Aleksandr Şrödinger (alm. Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger, 12 avqust 1887, Vyana – 4 yanvar 1961, Vyana) – avstriyalı fizik-nəzəriyyəçi, 1933-cü il fizika üzrə Nobel mükafatı lauretı, Berlin, Oksford, Qrats, Gent universitetlərinin professoru, Dublinin Ali Tədqiqatlat İnstitutunun təsisçisi və direktoru. Kvant mexanikası və materiyanın dalğaı nəzəriyyısinin müəllifi. |
| lexicalization | aze: Ervin Şrödinger |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Э́рвін Шро́дынгер (; 12 жніўня 1887, Вена, Аўстрыя — 4 студзеня 1961, Вена, Аўстрыя) — аўстрыйскі фізык-тэарэтык, ляўрэат Нобэлеўскае прэміі (1933 разам з Полем Дыракам), за адкрыцьцё новых аспэктаў тэорыі атамаў і іх застасаваньне. |
| lexicalization | bel: Эрвін Шродынгер |
| Bengali |
| has gloss | ben: এর্ভিন শ্র্যোডিঙার (জার্মান Erwin Schrödinger এয়াভিন্ শ্র্যোডিঙা, আগস্ট ১২, ১৮৮৭ – জানুয়ারি ৪, ১৯৬১) একজন অস্ট্রীয় পদার্থবিদ। |
| lexicalization | ben: এরভিন শ্র্যোডিঙার |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Erwin Schrödinger (Beč, 12. augusta 1887. - Beč, 4. januara 1961.), austrijski fizičar |
| lexicalization | bos: Erwin Schrödinger |
| Breton |
| has gloss | bre: Erwin Schrödinger (12 a viz eost 1881 - 4 a viz genver 1961) a oa ur fizikour aostrian brudet evit e labour diwar-benn ar Vekanikerezh gwantek ha dreist holl evit kevataladenn Schrödinger, a zegemeras ar Priz Nobel e 1933 eviti. E 1935, goude un eskemm hir a lizhiri gant Albert Einstein, a oa ur mignon dezhañ, e ijinas arnodenn kazh Schrödinger. |
| lexicalization | bre: Erwin Schrödinger |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ервин Рудолф Йозеф Александър Шрьодингер, австрийски физик, има голям принос за развитието на квантовата механика, по-специално с уравнението на Шрьодингер, за което е удостоен с Нобелова награда за физика през 1933 г. |
| lexicalization | bul: Ервин Шрьодингер |
| Catalan |
| has gloss | cat: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger ( Erdberg, Imperi austrohongarès 1887 - Viena, Àustria 1961 ) fou un físic i professor universitari austríac, famós per les seves contribucions al desenvolupament de la mecànica quàntica. Va formular lequació devolució de la funció dones associada a un sistema de partícules coneguda com a equació de Schrödinger i per la que fou guardonat amb el Premi Nobel de Física lany 1933. |
| lexicalization | cat: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | cat: Erwin Schrödinger |
| Czech |
| has gloss | ces: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12. srpna 1887 Vídeň – 4. ledna 1961 Vídeň) byl rakouský teoretický fyzik, jeden ze zakladatelů kvantové mechaniky, který se proslavil především formulací nerelativistické vlnové rovnice pro popis hmotných částic, kterou na jeho počest nazýváme Schrödingerova rovnice. Za tuto základní práci obdržel v roce 1933 společně s Paulem Diracem Nobelovu cenu. Je také autorem proslulého myšlenkového experimentu Schrödingerova kočka, který asi nejlépe vystihuje Schrödingerův (a také mnoha dalších) skeptický postoj k obecně přijímané pravděpodobnostní interpretaci kvantové mechaniky. |
| lexicalization | ces: Erwin Schrödinger |
| Welsh |
| has gloss | cym: Ffisegydd Awstraidd, a ddaeth yn ddiweddarach yn ddinesydd o Iwerddon, oedd Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger 12 Awst, 1887 - 4 Ionawr, 1961). Daeth yn enwog oherwydd ei gyfraniadau i fecaneg cwantwm, yn enwedig Hafaliad Schrödinger. Dyfarwnwyd Gwobr Ffiseg Nobel iddo yn 1933. |
| lexicalization | cym: Erwin Schrödinger |
| Danish |
| has gloss | dan: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12. august 1887 - 4. januar 1961) var en østrigsk fysiker, der blev berømt for sine bidrag til kvantemekanikken, særligt Schrödingers ligning, som han fik Nobelprisen for i 1933. Han er populært kendt for Schrödingers kat, som er et absurditetsargument mod kvantemekanikken. |
| lexicalization | dan: Erwin Schrödinger |
| German |
| has gloss | deu: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (* 12. August 1887 in Wien-Erdberg; † 4. Januar 1961 ebenda) war ein österreichischer Physiker und Wissenschaftstheoretiker. Er gilt als einer der Begründer der Quantenmechanik und erhielt für die Entdeckung neuer produktiver Formen der Atomtheorie gemeinsam mit Paul Dirac 1933 den Nobelpreis für Physik. |
| lexicalization | deu: Erwin Schrödinger |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο Έρβιν Σρέντινγκερ (Erwin Schrödinger, 1887-1961) ήταν Αυστριακός φυσικός. Ασχολήθηκε με τη Στατιστική φυσική, τη Θερμοδυναμική, την Ηλεκτροδυναμική, την Κοσμολογία, τη Βιολογία, τη Φιλοσοφία, αλλά κυρίως με την Κβαντική φυσική, ανακαλύπτοντας την περίφημη κυματική εξίσωση που φέρει το όνομά του. Τιμήθηκε μαζί με τον Πολ Ντιράκ (Paul Dirac, 1902-1984) με το βραβείο Νόμπελ Φυσικής για τις εργασίες του πάνω στην ατομική θεωρία. |
| lexicalization | ell: Έρβιν Σρέντινγκερ |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Erwin Rudolf Josef Alexander SCHRÖDINGER [ŝrEdina], naskita la en Vieno-Erdberg, mortinta la en Vieno, estis aŭstria fizikisto, pioniro de kvantuma mekaniko. |
| lexicalization | epo: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | epo: Erwin SCHRÖDINGER |
| Estonian |
| has gloss | est: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12. august 1887 Viin – 4. jaanuar 1961 Viin) oli austria füüsikateoreetik, kes sai kuulsaks oma töödega kvantmehaanika alal. |
| lexicalization | est: Erwin Schrödinger |
| Basque |
| has gloss | eus: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (Viena (Erdberg), 1887ko abuztuaren 12a - Viena, 1961eko urtarrilaren 4a) fisikari austriarra. |
| lexicalization | eus: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | eus: Erwin Schrödinger |
| Persian |
| has gloss | fas: اروین شرودینگر (۱۲ اوت ۱۸۸۷ - ۴ ژانویه ۱۹۶۱) فیزیکدان اتریشی است. در سال ۱۹۲۰ (میلادی) نظریهای موسوم به مکانیک کوانتومی پای به عرصه نهاد و بهوسیله اروین شرودینگر به مفیدترین شکلش به شیمیدانان عرضه شد. آثار |
| lexicalization | fas: اروین شرودینگر |
| Finnish |
| has gloss | fin: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger [] (12. elokuuta 1887 Wien, Itävalta-Unkari – 4. tammikuuta 1961 Wien) oli itävaltalainen fyysikko. Hän oli kuuluisa työstään kvanttimekaniikan kehittämisessä, varsinkin Schrödingerin yhtälöstä, josta hänelle myönnettiin Nobelin fysiikanpalkinto vuonna 1933. Hän esitti myös niin kutsutun Schrödingerin kissa -ajatuskokeen, joka pyrkii tuomaan esiin kvanttimekaniikan teorian vajavaisuuden todellisuuden kuvaamisessa. |
| lexicalization | fin: Erwin Schrödinger |
| French |
| has gloss | fra: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger, né le 12 août 1887 à Vienne, mort le 4 janvier 1961, est un physicien autrichien. |
| lexicalization | fra: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | fra: Erwin Schrödinger |
| Irish |
| has gloss | gle: Fisiceoir ón Ostair ab ea Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12 Lúnasa, 1887 – 4 Eanáir, 1961). Tá clú agus cáil aige de bharr a obair ar son na meicnice candamaí, go háirithe an cothromóid Schrödinger, fuair sé Duais Nobel don gcothromóid seo sa bhliain 1933. Sa bhliain 1935, chuir sé smaointurgnamh an chait chun tosaigh. |
| lexicalization | gle: Erwin Schrödinger |
| Galician |
| has gloss | glg: Erwin Schrödinger (12 de agosto de 1887 en Viena-Erdberg – 4 de xaneiro de 1961 en Viena) foi un físico austríaco famoso polas súas contribucións á Mecánica cuántica, especialmente a Ecuación de Schrödinger, pola cal recebeu o Premio Nobel de Física en 1933. Propuxo o experimento coñecido como o Gato de Schrödinger, e tivo un notable interese en Vedanta durante toda súa vida. |
| lexicalization | glg: Erwin Schrödinger |
| Haitian |
| has gloss | hat: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (API: [ˈɛrviːn ˈʃrøːdɪŋɐ]; 12 dawout 1887 – 4 Janvye 1961) se yon fizisyen otrichyen-ilandè ki patisipe nan kreyasyon domèn yo rele fizik kantik oubyen mekanik kantik (gade ekwasyon Schrödinger pou pli gwo kontribisyon li, pou kilès li resevwa pri nobèl nan fizik nan lane 1933).Nan lane 1935, pandan l te ap koresponn ak bon zanmi l Albert Einstein, li pwopoze yon eksperyans ki rele chat Schrödinger. |
| lexicalization | hat: Erwin Schrödinger |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ארווין רודולף ג'וזף אלכסנדר שרדינגר (בגרמנית: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger; 12 באוגוסט 1887- 4 בינואר 1961) היה פיזיקאי אוסטרי שהתפרסם בזכות תרומתו למכניקת הקוונטים. חתן פרס נובל לפיזיקה בשנת 1933, ביחד עם פול דיראק, על גילוי צורות מועילות חדשות של התורה האטומית, ביניהן פיתוח משוואת שרדינגר. תרומה נוספת של שרדינגר היא ניסוי המחשבה – החתול של שרדינגר. |
| lexicalization | heb: ארווין שרדינגר |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12 August 1887 Vienna me - 4 January 1961 Vienna me ) ek Austrian Physicist rahaa. Uu quantum mechanics ke theory ke ek founder rahaa aur uske 1933 me Nobel Prize in Physics milaa rahaa. |
| lexicalization | hif: Erwin Schrödinger |
| Hindi |
| has gloss | hin: अर्विन श्रोडिन्गर विख्यात वैज्ञानिक था। उसने क्वांटम मेकानिक्स की नींव डाली। |
| lexicalization | hin: अर्विन श्रोडिन्गर |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (Beč, 12. kolovoza 1887. - Beč, 4. siječnja 1961.), austrijski fizičar. |
| lexicalization | hrv: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | hrv: Erwin Schrödinger |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (Bécs-Erdberg, 1887. augusztus 12. – Bécs, 1961. január 4.) Nobel-díjas osztrák fizikus, a kvantummechanika egyik atyja. |
| lexicalization | hun: Erwin Schrödinger |
| Ido |
| has gloss | ido: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (1887 til 1961) esis Austriana fizikisto qua recevis Nobel-premio en fiziko ye 1933. |
| lexicalization | ido: Erwin Schrödinger |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (1887-1961) ialah fisikawan Austria. |
| lexicalization | ind: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | ind: Erwin schrödinger |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12. ágúst 1887 – 4. janúar 1961) var austurrískur – írskur eðlisfræðingur sem er þekktur fyrir framlag sitt til skammtaeðlisfræðinnar, einkum Schrödinger-jöfnuna en fyrir hana hlaut hann Nóbelsverðlaunin í eðlisfræði árið 1933. Hann er einnig þekktur fyrir kött Schrödingers, fræga hugsunartilraun sem hann lagði til eftir bréfaskipti við vin sinn, Albert Einstein. |
| lexicalization | isl: Erwin Schrödinger |
| Italian |
| lexicalization | ita: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | ita: Erwin Schrödinger |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エルヴィーン・ルードルフ・ヨーゼフ・アレクサンダー・シュレーディンガー（, 1887年8月12日 - 1961年1月4日、ウィーン生まれ）は、オーストリアの理論物理学者。波動形式の量子力学である「波動力学」を構築した。量子力学の基本方程式であるシュレーディンガー方程式やシュレーディンガーの猫などにより一般にも広く知られている。 |
| lexicalization | jpn: エルヴィン・シュレーディンガー |
| Georgian |
| has gloss | kat: ერვინ რუდოლ ჯოზეფ ალექსანდერ შრედინგერი ( დ. 12 აგვისტო, 1887, ვენა — გ. 4 იანვარი, 1961, ვენა) ავსტრიელი თეორეტიკოსი-ფიზიკოსი, 1933 წელს პოლ დირაკთან ერთად გაიყო ნობელის პრემია ფიზიკის დარგში. |
| lexicalization | kat: ერვინ შრედინგერი |
| Korean |
| has gloss | kor: 에르빈 슈뢰딩거(, 1887년 8월 12일 - 1961년 1월 4일)는 슈뢰딩거 방정식을 비롯한 양자 역학에 대한 기여로 유명한 오스트리아의 물리학자이다. 슈뢰딩거 방정식으로 1933년 노벨 물리학상을 수상했다. 그는 또한 슈뢰딩거의 고양이라는 유명한 사고 실험을 제안하였다. |
| lexicalization | kor: 에르빈 슈뢰딩거 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (* 12ê gelawêjê 1887 li Viyena-Erdberg; † 4ê rêbendanê 1961 li heman derê) fîzîknasekî Austriyayî bû. Sala 1933'î bi tevî Paul Dirac Xelata Nobel a fîzîkê wergirtiye. |
| lexicalization | kur: Erwin Schrödinger |
| Latin |
| has gloss | lat: Ervinus Rudolfus Iosephus Alexander Schrödinger (natus die 12 Augusti 1887 Vindobonae – mortuus est ibidem die 4 Ianuarii 1961 ) fuit physicus Austriacus, qui anno 1933 Nobelianum Physicae Praemium propter studia de mechanica quantica una cum Paulo Hadriano Mauritio Dirac accepit. |
| lexicalization | lat: Ervinus Schrödinger |
| Latvian |
| has gloss | lav: Ervīns Rūdolfs Jozefs Aleksandrs Šrēdingers (, dzimis , miris ) bija austriešu fiziķis, viens no kvantu mehānikas pamatlicējiem. |
| lexicalization | lav: Ervīns Šrēdingers |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ervėns Šriuodėngeris (iki šiuolē daugeli šaltėniu Ervėns Šriedėngeris aba Ervėns Šredėngeris - Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger; 1887 m. rogpjūtė 12 d. – 1961 m. sausė 4 d.), austru fizėks, laikuoms vėino ėš svarbiausiu kvantėnės fizėkas korieju. Ož Šriuodingere līgti 1933 metās gava Nuobele premėje. |
| has gloss | lit: Ervinas Šriodingeris (iki šiol daugelyje šaltinių rasime Ervinas Šrėdingeris arba Ervinas Šredingeris - Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger; 1887 m. rugpjūčio 12 d. – 1961 m. sausio 4 d.), austrų fizikas, laikomas vienu iš svarbiausių kvantinės fizikos kūrėjų. Už Šriodingerio lygtį 1933 metais gavo Nobelio premiją. Jis sukūrė mintinį eksperimentą apie katę. |
| lexicalization | lit: Ervins Šriuodėngeris |
| lexicalization | lit: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | lit: Erwin Schrödinger |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (IPA: [ˈɛrviːn ˈʃrøːdɪŋɐ]; 12 de Agust 1887 – 4 de Genar 1961) lera un fisich austriach-irlandes che lè staa famus per i sò laura in del camp de la mecanica quantistica, suratüt per lEquaziun del Schrödinger, che la ghha faa ving el Premi Nobel in del 1933. Lè mort de tuberculosi a Viena el 4 de Genar del 1961, quand chel gh'aveva 73 agn. La sò tumba la se tröa al cimiteri de Alpbach, in Austria. |
| lexicalization | lmo: Erwin Schrödinger |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: എർവിൻ ഷ്രോഡിങർ |
| Marathi |
| lexicalization | mar: एर्विन श्रोडिंजर |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Ервин Рудолф Јозеф Александер Шредингер (Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger) ( – ) бил австриски теоретичар на физиката. Познат е по своите придонеси на полето на квантната механика, посебно по Шредингеровата равенка,за која добил Нобелова награда во 1933 година. Во 1935, после обемна дописка со својот близок пријател Алберт Ајнштајн, го смислил мисловниот експеримент наречен Шредингерова мачка. |
| lexicalization | mkd: Ервин Шредингер |
| Maltese |
| has gloss | mlt: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (Vjenna, 12 ta Awwissu 1887 – Vjenna, 4 ta Jannar 1961) kien fiżiku Awstrijakk - Irlandiż li sar famuż għall-kontribuzzjoni tiegħu għall-mekkanika kwantistika, l-iktar għall-ekwazzjoni ta Schrödinger, li għaliha ngħata l-Premju Nobel fl-1933. Fl-1935, wara ħafna korrispondenza mal-ħabib personali Albert Einstein, ippropona l-esperiment bil-ħsieb tal-qattus ta Schrödinger. |
| lexicalization | mlt: Erwin Schrödinger |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (1887 nî 8 goe̍h 12 ji̍t - 1961 nî 1 goe̍h 4 ji̍t) sī Tang-kok ê lí-lūn bu̍t-lí-ha̍k-ka, 1933 nî Nobel Bu̍t-lí-ha̍k Chióng ê ti̍t-chióng-jîn. Ū-miâ ê gián-kiù ū liōng-chú le̍k-ha̍k ê Schrödinger hong-thêng, ia̍h su-khó si̍t-giām Schrödinger ê niau téng-téng. |
| lexicalization | nan: Erwin Schrödinger |
| Dutch |
| has gloss | nld: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (Wenen, 12 augustus 1887 – aldaar, 4 januari 1961) was een Oostenrijks natuurkundige die beroemd werd door zijn bijdragen aan de kwantummechanica en in het bijzonder de Schrödingervergelijking waar hij in 1933 de Nobelprijs voor kreeg. |
| lexicalization | nld: Erwin Schrödinger |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Erwin Schrödinger (født i Wien den 12. august 1887, død samme sted den 4. januar 1961) var en østerriksk fysiker. Han ble professor i Stuttgart i 1920, Breslau i 1921, Zürich 1921-27, Berlin, Oxford 1933-36 og i Graz inntil 1938, da han emigrerte til Irland, der han virket ved det nyopprettede Institute for Advanced Studies i Dublin. I 1956 vendte han tilbake til Wien, der han ble Professor Emeritus i 1958. |
| lexicalization | nor: Erwin Schrödinger |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (n. en 1887, m.1961) foguèt un fisician austrian. Recebèt lo Prèmi Nobel de Fisica en 1933, per sas òbras sobre la mecanica quantica relativista: aplicacion de la mecanica ondulatòria a lelectron, trabalhs de mecanica ondulatòria, e leqüacion d'onda. |
| lexicalization | oci: Erwin Schrödinger |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: ارون شروڈنگر |
| Polish |
| has gloss | pol: __NOTOC__ Erwin Schrödinger (ur. 12 sierpnia 1887 w Wiedniu (Erdberg), zm. 4 stycznia 1961 w Wiedniu) – austriacki fizyk teoretyk, jeden z twórców mechaniki kwantowej, laureat Nagrody Nobla z dziedziny fizyki w roku 1933 za prace nad matematycznym sformułowaniem mechaniki falowej . |
| lexicalization | pol: Erwin Schrödinger |
| Portuguese |
| has gloss | por: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (Viena-Erdberg, 12 de Agosto de 1887 — Viena, 4 de Janeiro de 1961) foi um físico teórico austríaco famoso por suas contribuições à Mecânica Quântica, especialmente a Equação de Schrödinger, pela qual recebeu o Nobel de Física em 1933. Propôs o experimento mental conhecido como o Gato de Schrödinger. |
| lexicalization | por: Erwin schrodinger |
| lexicalization | por: Erwin Schrödinger |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (n. 12 august 1887, Viena — d. 4 ianuarie 1961, Viena) a fost un fizician austriac, laureat al premiului Nobel pentru fizică în 1933, unul din părinţii fizicii cuantice. Schrödinger a fost profesor de fizică teoretică la Berlin, Graz şi Dublin şi este fondatorul mecanicii ondulatorii, a cărei ecuaţie fundamentală îi poartă numele. A studiat de asemenea elementul radiu şi a adus contribuţii însemnate la definitivarea teoriei culorii. |
| lexicalization | ron: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | ron: Erwin schrödinger |
| Russian |
| has gloss | rus: Эрвин Рудольф Йозеф Александр Шрёдингер (, 12 августа 1887, Вена — 4 января 1961, там же) — австрийский физик-теоретик; лауреат Нобелевской премии по физике (1933); профессор Берлинского, Оксфордского, Грацского и Гентского университетов. С 1939 — директор основанного им Institute for advanced studies в Дублине; один из создателей квантовой механики и волновой теории материи (см. Волновая механика). |
| lexicalization | rus: Шредингер Эрвин |
| lexicalization | rus: Шредингер, Эрвин |
| lexicalization | rus: Шрёдингер Эрвин |
| lexicalization | rus: Шрёдингер, Эрвин |
| Sanskrit |
| lexicalization | san: अर्विन श्रोडिन्गर |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12 Austu, 1887 a Vienna-Erdberg; scumparìu lu 4 Jinnaru 1961 a Vienna) a statu nu fisicu austriacu. Eni cunzidiratu unu di li funnaturi dâ miccanica quantistica, pupularmenti famusu pi lu spirimentu mintali di lu jattu, bincìu lu Premiu Nobel ntâ fisica no 1933. |
| lexicalization | scn: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | scn: Erwin Schrödinger |
| Slovak |
| has gloss | slk: Erwin Schrödinger (* 12. august 1887, Viedeň - † 4. január 1961, Viedeň) bol rakúsky fyzik, ktorý sa preslávil predovšetkým formuláciou nerelativistickej vlnovej rovnice pre popis hmotnych častíc, ktorú na jeho počest nazývame Schrödingerova rovnica, spolutvorca kvantovej mechaniky. Držitel Nobelovej ceny za fyziku v roku 1933 (spolu s Paulom Diracom). |
| lexicalization | slk: Erwin Schrödinger |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger, avstrijski fizik, * 12. avgust 1887, Dunaj, Avstrija, † 4. januar 1961, Dunaj, Avstrija. |
| lexicalization | slv: Erwin Schrödinger |
| Castilian |
| has gloss | spa: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (n. 12 de agosto de 1887, en Erdberg, Viena, Imperio austrohúngaro – 4 de enero de 1961, id.) fue un físico austríaco, nacionalizado irlandés, que realizó importantes contribuciones en los campos de la mecánica cuántica y la termodinámica. Recibió el Premio Nobel de Física en 1933 por haber desarrollado la ecuación de Schrödinger. Tras mantener una larga correspondencia con Albert Einstein propuso el experimento mental del gato de Schrödinger que mostraba las paradojas e interrogantes a los que abocaba la física cuántica. |
| lexicalization | spa: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | spa: Erwin Schrödinger |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Ервин Шредингер |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Erwin Schrödinger (12 Agosti, 1887 – 4 Januari, 1961) alikuwa mwanafizikia kutoka nchi ya Austria. Hasa alichunguza sifa za mawimbi ndani ya nadharia ya kwanta. Mwaka wa 1933, pamoja na Paul Dirac alikuwa mshindi wa Tuzo ya Nobel ya Fizikia. |
| lexicalization | swa: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | swa: Erwin Schrödinger |
| Swedish |
| has gloss | swe: Erwin Schrödinger, född 12 augusti 1887 i Wien, död där 4 januari 1961, var en österrikisk teoretisk fysiker, som bidrog till utvecklandet av kvantmekaniken och speciellt vågteorin inom densamma. |
| lexicalization | swe: Erwin Schrödinger |
| Tamil |
| has gloss | tam: எர்வின் ருடோல்ஃப் ஜோசெப் அலெக்சாண்டர் சுரோடிங்கர் (Erwin Schrödinger; ஆகஸ்ட் 12, 1887 - ஜனவரி 4, 1961) ஒரு ஆஸ்திரிய-ஐரிய இயற்பியலாளர் ஆவார். குவாண்டம் பொறிமுறைக்கு ஆற்றிய பங்களிப்பினால் இவருக்குப் பெரும் புகழ் கிடைத்தது. இப்பங்களிப்புக்காக 1933 ஆம் ஆண்டில் இவருக்கு நோபல் பரிசும் வழங்கப்பட்டது. 1935 ஆம் ஆண்டில், இவரது தனிப்பட்ட நண்பரான அல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீனுடன் நடத்திய ஆலோசனைகளுக்குப் பின்னர் சுரோடிங்கரின் பூனை எனப்படும் சிந்தனைச் சோதனையை முன்வைத்தார். |
| lexicalization | tam: எர்வின் சுரோடிங்கர் |
| Thai |
| has gloss | tha: แอร์วิน ชเรอดิงเงอร์ (; 12 สิงหาคม ค.ศ. 1887 - 4 มกราคม ค.ศ. 1961) เป็นนักฟิสิกส์ทฤษฎีชาวออสเตรีย มีชื่อเสียงในฐานะผู้วางรากฐานกลศาสตร์ควอนตัม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมการชเรอดิงเงอร์ ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ ในปี ค.ศ. 1933 ต่อมาปี ค.ศ. 1935 หลังจากได้ติดต่อคบหาและเป็นเพื่อนกับอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เขาจึงได้เสนอแนวคิดการทดลองในจินตนาการ เรื่อง แมวของชเรอดิงเงอร์ |
| lexicalization | tha: แอร์วิน ชเรอดิงเงอร์ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12 Ağustos 1887 - 4 Ocak 1961), Avusturyalı fizikçi. Kuvantum mekaniğine olan katkılarıyla, özellikle de 1933te kendisine Nobel Ödülü kazandıran Schrödinger Denklemiyle tanınır. Schrödinger'in Kedisi diye bilinen düşünce deneyini önermiştir. |
| lexicalization | tur: Erwin Schrödinger |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Е́рвін Рудольф Йозеф Александер Шре́дінгер (Шредінґер, ; ; 12 серпня, 1887 Відень — 4 січня, 1961, там же) — австрійський фізик-теоретик, один із засновників квантової механіки, лауреат Нобелівської премії з фізики (1933). |
| lexicalization | ukr: Ервін Шредінгер |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12 tháng 8 năm 1887 – 4 tháng 1 năm 1961) là một nhà vật lý người Áo. Ông nổi tiếng với những đóng góp trong cơ học lượng tử và năm 1933 ông đã được nhận giải Nobel nhờ phát minh ra phương trình Schrödinger. |
| lexicalization | vie: Erwin Schrodinger |
| lexicalization | vie: Erwin Schrödinger |
| Volapük |
| has gloss | vol: Hiel Erwin Rudolf Josef Alexander Schröndinger (1887 gustul 12 - 1961 yanul 4) äbinom füsüdan Lösteränik, kel äfamikom sekü keblünots okik kvantamufave, pato sekü leigot hiela Schröndinger, me kel ädagetom ün 1933 premi: Nobel. Ün 1935, pos spod lunüpik ko flen okik: hiel Albert Einstein, ämobom sperimänti kata hiela Schröndinger. |
| lexicalization | vol: Erwin Schrödinger |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: Hi Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (12 Agosto 1887 ha Vienna-Erdberg - Enero 4, 1961 ha Vienna) usa nga Austryano nga Pisiko. Hiya an usa ha nagpatikang han mekanika kwantum ngan nagdaog han Pasidungog Nobel para ha Pisika han tuig 1933. |
| lexicalization | war: Erwin Schrödinger |
| Kalmyk |
| has gloss | xal: Эрвин Рудольф Йозеф Александр Шрёдингер (немшәр: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger, 1887-гч җилд төрсн мөн, 1961-гчм җил Вен балһснд өңгрв) - австрийн физик-теоретикч; 1933-гч җилд Физикәр Нобилевскин нертә мөрән лауреатын цол зүүв; Берлин, Оксфод, Грац, Гент гидг балһснд профессор көдлв. 1939-гч җил авн Дублин балһснд Institute for advanced studies ахлач билә. Квант механик болн материйн дольган теорий белдхв. (Дольган механик - хәләтн) Эрвин Шрёдингер Вен балһснд Рудольф Шрёдингер болн Георгин Эмили Бренд өрк-бүлд төрсн мөн. 1898-гч җилд Академическ гимназь орв. 1906-1910-гч җилмүдт Венск деед сурһуль сурв. |
| lexicalization | xal: Шрёдингерин, Эрвин |
| Yoruba |
| has gloss | yor: Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger (; 12 August 1887, Erdberg – 4 January 1961, Vienna) je ara Ostria to je onimo fisiyiki oniriro to gbajumo fun afikun re si isise ero ayosere, agaga isodogba Schrödinger, fun eyi to gba Ebun Nobel ni 1933. Ninu awon leta ni 1935 si ore re Albert Einstein, o damoran adanwo ironu olongbo Schrödinger. |
| lexicalization | yor: Erwin Schrödinger |
| Chinese |
| has gloss | zho: 薛定谔（，），又译-zh-hans:薛丁格; zh-hant:薛定谔;}-，原名埃尔温·鲁道夫·约瑟夫·亚历山大·施罗丁格（），生于维也纳埃德伯格（Wien Erdberg），卒于维也纳。奥地利理论物理学家，量子力学的奠基人之一。1933年和英国物理学家狄拉克共同获得了诺贝尔物理学奖，被称为量子物理学之父。 |
| lexicalization | zho: 埃尔温·薛定谔 |
