| Indonesian |
| lexicalization | ind: gelombang dingin tiba-tiba |
| Italian |
| has gloss | ita: Una cold wave (letteralmente onda fredda) è un fenomeno atmosferico caratterizzato da un raffreddamento dellaria. In particolare, nel significato col quale il termine è utilizzato dal National Weather Service degli Stati Uniti, una cold wave è un rapido calo della temperatura allinterno di un periodo di 24 ore che richiede uno stato di protezione supplementare per lagricoltura, lindustria, il commercio e altre attività sociali. Il criterio preciso per determinare una cold wave è basato sulla velocità con cui la temperatura scende e sulla temperatura minima a cui arriva.minimo a cui spetta. Questa temperatura minima dipende dalla regione geografica e dall'ora. |
| lexicalization | ita: cold wave |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 寒波（かんぱ、cold wave）とはその地域の平均的な気温に比べて著しく低温な気塊が波のように押し寄せてくる現象のことである。北極周辺の高・中緯度地域に現れやすい。規模の大きいものでは「大寒波」とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 寒波 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 콜드파마 |
| lexicalization | kor: 한파 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Ei kuldebølgje er eit vêrfenomen som inneber kald luft over store område. Det kan òg vere ein lang periode med svært kaldt vêr, i tillegg til at det kan vere kraftig vind som fører til stor vindavkjølingseffekt som gjer at temperaturen kjennes lågare enn den er. Før ei kuldebølgje eller i samband med den kan ein av og til få snøstorm eller underkjølt regn. |
| lexicalization | nno: kuldebølgje |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En kuldebølge er et værfenomen som innebærer kald luft over store områder. Det kan også være en lang periode med svært kaldt vær, i tillegg til at det kan være kraftig vind som fører til stor vindavkjølingseffekt som gjør at temperaturen kjennes lavere enn den er. Før en kuldebølge eller i forbindelse med den kan man av og til få snøstorm eller underkjølt regn. |
| lexicalization | nor: Kuldebølger |
| lexicalization | nor: kuldebølge |
| Castilian |
| lexicalization | spa: ola de frio |
| Chinese |
| has gloss | zho: 寒潮，俗稱寒流，是冬季主要天氣現象之一，一般而言，寒潮是指一高氣壓在北方生成，冷高壓沿著西風槽後之西北氣流，向南侵襲，最後出海變性。 在寒潮侵襲期間，冷空氣造成當地氣溫驟降，地面氣壓驟升，有時更造成強風，大浪。 |
| lexicalization | zho: 寒潮 |
