| Lithuanian |
| has gloss | lit: Depoliarizacija biologijoje vadinamas ląstelės membranos potencialo mažėjimas. |
| lexicalization | lit: Depoliarizacija |
| Dutch |
| has gloss | nld: Met depolarisatie bedoelt men in de biologie een verandering in de membraanpotentiaal van een cel waardoor deze potentiaal meer positief dan wel minder negatief wordt. Indien de depolarisatie hoog genoeg is, kan dit in zenuwcellen en bepaalde andere celtypen leiden tot een actiepotentiaal. Het tegenovergestelde van depolarisatie is hyperpolarisatie. |
| lexicalization | nld: depolarisatie |
| Polish |
| has gloss | pol: Depolaryzacja - zmniejszenie elektroujemnego potencjału elektrycznego błony komórkowej spowodowane napływem przez kanały jonowe w błonie komórkowej jonów sodu do cytoplazmy komórki (potencjał zmienia się średnio od -80 mV do +10 mV). Prowadzi ona do pobudzenia komórki nerwowej lub mięśniowej. Jeżeli wartość potencjału przekroczy wartość progową to dojdzie do przekazania informacji. |
| lexicalization | pol: Depolaryzacja |
| Portuguese |
| has gloss | por: A despolarização de uma célula se refere à saída de repouso (que é de -90mV na célula de músculo estriado, por exemplo) pela entrada de íons de Na+ na célula. Isso faz com que a célula fique mais positiva e chegue ao umbral (-40mV na célula de músculo estriado). O umbral faz abrir os canais rápidos de Na+ e assim a célula fica eletricamente positiva. Este é o momento em que as ações ocorrem: acontece a contração muscular, um neurônio envia um sinal elétrico a uma parte do corpo, etc. Em seguida se fecham os canais de Na+. O sódio pára de entrar na célula. Se abrem os canais de K+ e este, que tem carga positiva, começa a sair da célula fazendo com que a mesma fique novamente negativa, até chegar ao repouso (no final, com uma ajuda da bomba de Na+ K+). |
| lexicalization | por: Despolarização |
| lexicalization | por: despolarização |
| Slovak |
| lexicalization | slk: depolarizácia |
| Castilian |
| lexicalization | spa: despolarización |
| Swedish |
| has gloss | swe: Depolarisering av en nervcell innebär att Na+-joner (positivt laddade natriumjoner) strömmar in genom Na+-jonkanaler i nervcellens membran, varvid den elektriska spänning som ligger över cellmembranet ändras. Därmed neutraliseras den spänning på minus 0,70 millivolt (–0,70 mV) som fanns från början i cellplasman, och spänningen stiger ända tills att den istället blir positiv. När den positiva laddningen nått ett visst värde, släpper cellkärnan ifrån sig en elektrisk impuls, vilken leds ut genom nervcellens axon (dess utåtledande utskott), antingen till en annan nervcell eller till en receptor någon annanstans i kroppen, exempelvis en muskelcell. I dagligt tal kallas detta en nervimpuls. När detta sker ökar den redan tidigare igångsatta utströmmningen av kaliumjoner via K+-jonkanaler i cellmembranet. Därmed övergår depolariseringen i en repolarisering, det vill säga ursprungsspänningen i intracellularvätskan (vätskan som omger cellen) och i cellplasman återställs. Det föreligger alltid en viss grundspänning, även kallad polarisation, mellan insidan och utsidan av ett cellmembran, där cellplasman är negativt laddad på grund av sitt innehåll av negativa så kallade anjoner. |
| lexicalization | swe: Depolarisering |
| Urdu |
| lexicalization | urd: زوال تقطیب |
