| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) beating with a whip or strap or rope as a form of punishment tanning, whipping, flagellation, flogging, lashing |
| has gloss | eng: Flagellation or Flogging is hitting the human body with a whip The word comes from flagellum the Latin word for Whip. Usually it is done as a punishment. Some people also do it as a form of sexual arousal, in the context of BDSM. |
| has gloss | eng: Flagellation or flogging is the act of methodically beating or whipping (Latin flagellum, "whip") the human body. Specialised implements for it include rods, switches, the cat-o-nine-tails and the sjambok. Typically, flogging is imposed on an unwilling subject as a punishment; however, it can also be submitted to willingly, or performed on oneself, in religious or sadomasochistic contexts. |
| lexicalization | eng: flagellation |
| lexicalization | eng: Flogging |
| lexicalization | eng: lashing |
| lexicalization | eng: tanning |
| lexicalization | eng: whipping |
| subclass of | (noun) the act of inflicting corporal punishment with repeated blows licking, thrashing, beating, drubbing, trouncing, lacing, whacking |
| has subclass | (noun) self-punishment inflicted by whipping self-flagellation |
| has subclass | (noun) the act of whipping with a horsewhip; "that villain needs a good horsewhipping" horsewhipping |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الجَلد وهي استخدام سوط من الجلد أو عصا رفيعة في الضرب المبرح على ظهر جسم الإنسان "عقابا" له على فعلة ما ارتكبها. يعدها البعض كذلك نوعا من أنواع السادية في الجنس. |
| lexicalization | ara: جلد |
| Czech | |
| has gloss | ces: Bičování, neboli mrskání, byl trest, široce používaný od starověku až do dnešních dob. |
| lexicalization | ces: bičování |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: mrskání |
| lexicalization | ces: šlehání |
| lexicalization | ces: obtáčení |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: pisk |
| German | |
| has gloss | deu: Das Auspeitschen, auch Flagellation oder Geißelung (von lat. flagellum: Geißel) mit verschiedenen Peitschen, Ruten oder einem Rohrstock kann zu verschiedenen Zwecken und aus unterschiedlichen Beweggründen erfolgen. Praktiziert wird bzw. wurde die Flagellation sowohl im Kontext der Religion, als Strafe in Erziehung und Justiz sowie als Spielart der Sexualität. |
| lexicalization | deu: Flagellation |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Auspeitschung |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Γενικά η μαστίγωση θεωρείται είδος σωφρονιστικής ποινής που εκτελείται με δαρμό του ενόχου με ειδικό όργανο, τη μάστιγα ή το μαστίγιο (κοντή μάστιγα), κοινώς βούρδουλα ή καμουτσί ή καμουτσίκι(το κοντό καμουτσί). |
| lexicalization | ell: μαστίγωση |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: skurĝo |
| lexicalization | epo: vipado |
| lexicalization | epo: skurĝado |
| Persian | |
| has gloss | fas: شلاق‌زنی یا زدن تازیانه به عمل اصابت دادن یک تازیانه یا شلاق به بدن انسان یا یک جانور به منظور وارد آوردن درد و شکنجه دادن گفته می‌شود. |
| lexicalization | fas: شلاق‌زنی |
| French | |
| has gloss | fra: La flagellation est un acte qui consiste à fouetter le corps humain avec un fouet, des lanières, ou une tige souple, ou encore tout autres objets du même type. |
| lexicalization | fra: flagellation |
| lexicalization | fra: tripotée |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: մարմնական պատիժ |
| Italian | |
| has gloss | ita: La flagellazione è un atto di fustigazione (dal latino flagellum) del corpo umano. In modo specifico, vengono utilizzati bastoni, verghe e il gatto a nove code. Tipicamente la fustigazione è eseguita su soggetti restii, come strumento di tortura o come pena corporale; tuttavia, la flagellazione è anche utilizzata in modo consenziente, o compiuta su se stessi (autoflagellazione), durante pratiche religiose o sadomasochiste. |
| lexicalization | ita: flagellazione |
| lexicalization | ita: fustigazione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 鞭打ち（むちうち）は、刑罰の1種で、鞭で打って苦痛を与え、これにより悔悟や自白を強要する罰。東洋では笞刑（ちけい）とも称する。 |
| lexicalization | jpn: 鞭打ち |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 태형 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Gesel is een term voor een zweep-achtig instrument dat meerdere staarten telt en dus doorgaans voor een zware lijfstraf geschikt is. |
| lexicalization | nld: gesel |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: pisking |
| lexicalization | nob: pryl |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: pryl |
| Polish | |
| has gloss | pol: Chłosta, biczowanie (łac. flagellum - bicz) - rodzaj tortury (stosowanej też jako kara), polegającej na wielokrotnym uderzaniu osoby torturowanej w plecy (ewentualnie inne części ciała, np. rzekomej czarownicy – w twarz, czy w stopy - falaka/bastinado) przy pomocy bicza, kańczuga, rzemienia, bata lub innego narzędzia. Chłostę wykonywał kat bądź inna osoba (np. na okrętach), jako że jej przeprowadzenie nie wymagało szczególnych umiejętności. |
| lexicalization | pol: Chłosta |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A palavra flagelação refere-se à prática de actos punitivos, mortificantes ou de sacrifício, por diversos motivos (jurídicos ou religiosos), podendo ter origem em escolha voluntária ou não. Nos países muçulmanos a flagelação pode ser usado como castigo por violação da sharia (caso do Irão, Arábia Saudita), por consumo de álcool, sexo fora do casamento, etc. |
| lexicalization | por: flagelação |
| Russian | |
| lexicalization | rus: биения |
| lexicalization | rus: битья |
| lexicalization | rus: биение |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: bičovanie |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La flagelación, azote, azotaina, paliza, cueriza, forma de castigo corporal y tortura que consiste en golpear fuertemente el cuerpo humano, usualmente con látigos, palos, cuerdas o varillas. |
| lexicalization | spa: Flagelacion |
| lexicalization | spa: flagelación |
| lexicalization | spa: azotamiento |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: aga |
| lexicalization | swe: prygel |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: dayak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kýrbaçlama |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бичування — обрядовий акт давніх поганських часів, що ніби служив для передачі "життєвої сили". Колись люди вірили, що кожна річ взагалі, а деякі особливо, насичені особливою силою, що її в ріжних народів називано ріжно — мана, оренда, тощо. Завдання людини тої доби релігійного розвитку полягає головно в тому, щоб "зберігати по змозі власну життєву силу, вживаючи завобів проти впливу ворожої негативної сили" (а для цього служать так зв. очисні, чи відвертальні обряди), або, щоб "підсилити власну життєву силу притоком інших сил", і для цього служать різні засоби биття ("Перв Громадянство", Київ, 1928, І, 22). |
| lexicalization | ukr: бичування |
| lexicalization | ukr: биття |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: провисання |
| lexicalization | ukr: докори |
| lexicalization | ukr: мотузки |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: ծեծ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 鞭打是虐待的手段之一，施虐者借此而获得快感，而受虐者也有相当一部分人乐此不疲。虐待时鞭打使用的一般为不会造成伤害的马尾鞭，使用时仅会造成疼痛感。传言英格兰艳星乔丹便极喜欢在性前戏中被男友鞭打，而日本也有因共同爱好鞭打而成立的俱乐部和同好会。 |
| lexicalization | zho: 鞭打 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Flagellation |
| Media | |
|---|---|
| media:img | CRISTO DE LA PASION.JPG |
| media:img | Cat-o'-nine-tails (PSF).jpg |
| media:img | Cicatrices de flagellation sur un esclave.jpg |
| media:img | Debret - L'Exécution de la Punition de Fouet.jpg |
| media:img | Flagellants.png |
| media:img | Flogger 01.JPG |
| media:img | Floggers.JPG |
| media:img | Martinet.jpg |
| media:img | Mastigio.jpg |
| media:img | Pelourinho.jpg |
| media:img | Prisoners whipped.jpg |
| media:img | Shouting from a Spanking.jpg |
| media:img | Slavetreatment.jpg |
| media:img | Stephan Friedolin-Die sibentzigist Figur.jpg |
| media:img | Tomba Della Fustigazione.jpg |
| media:img | William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - The Flagellation of Our Lord Jesus Christ (1880).jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
