| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tulip trees Liriodendron, genus Liriodendron |
| has gloss | eng: :"Tuliptree" redirects here. For the African tuliptree, see Spathodea campanulata. Liriodendron is a genus of two species of tree in the Magnoliaceae family, known under the common name tulip tree (although it is unrelated to the tulip). Liriodendron tulipifera is native to eastern North America, while Liriodendron chinense is native to China and Vietnam. Both species are large deciduous trees. Various extinct species have been described from the fossil record. Description The tulip tree is sometimes called "tulip poplar" or "yellow poplar", and the wood simply "poplar", although unrelated to the genus Populus. The tree is also called canoewood, saddle leaf tree and white wood. The Onondaga tribe calls it Ko-yen-ta-ka-ah-tas (the white tree). |
| lexicalization | eng: genus Liriodendron |
| lexicalization | eng: Liriodendron |
| subclass of | (noun) genus of dicotyledonous flowering plants regarded as among the most primitive of extant angiosperms magnoliid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Лирово дърво или дърво лале (Liriodendron) е род покритосеменни растения от семейство Магнолиеви (Magnoliaceae). Включва около 2 вида дървета, Liriodendron chinense и Liriodendron tulipifera, разпространени съответно в източните части на Азия и Северна Америка. Отглеждат като декоративни растения. |
| lexicalization | bul: Лирово дърво |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Liriodendron és un gènere de plantes de la família de les magnoliàcies, dividit en dues espècies: luna procedent de lAmèrica del nord (Liriodendron tulipifera) i laltra de la Xina i lIndoxina (Liriodendron chinense). |
| lexicalization | cat: Liriodendron |
| Czech | |
| has gloss | ces: Liliovník (Liriodendron) je rod rostlin z čeledi šácholanovité (Magnoliaceae). |
| lexicalization | ces: liliovník |
| Danish | |
| has gloss | dan: Tulipantræ (Liriodendron) er en planteslægt, der kun har to arter: |
| lexicalization | dan: Tulipantræ |
| German | |
| has gloss | deu: Die Tulpenbäume (Liriodendron) sind eine der beiden Gattungen der Familie der Magnoliengewächse (Magnoliaceae). |
| lexicalization | deu: Tulpenbäume |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tulppaanipuut (Liriodendron liljapuu) on kasvisuku, jonka kaksi lajia ovat kotoisin Yhdysvaltain itäosasta ja Itä-Aasiasta. |
| lexicalization | fin: Tulppaanipuut |
| French | |
| lexicalization | fra: Liriodendron |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Tulpowc (Liriodendron) je ród ze swójby Lilijowcowych rostlinow (Anthericaceae). |
| lexicalization | hsb: Tulpowc |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tulipánfa (Liriodendron) a liliomfafélék (Magnoliaceae) családjának mindössze két fajt tartalmazó nemzetsége. Az egyik az Észak-Amerikában őshonos amerikai tulipánfa (L. tulipifera), a másik az Ázsiában honos kínai tulipánfa (L. chinensis). Mindkét faj értékes haszon- és díszfa. |
| lexicalization | hun: tulipánfa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Liriodendro o Albero dei Tulipani (Liriodendron, L.) è un genere delle Magnoliaceae che comprende alberi di notevoli dimensioni (il liriodendrum tulipifera supera a volte i 30 m di altezza) con fiori a coppa simili esteriormente a quelli del tulipano. |
| lexicalization | ita: Liriodendron |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ლირიოდენდრონი, ხეტიტა (Liriodendron), ფოთოლმცვივანი ხეების გვარი მაგნოლიასებრთა ოჯახისა. ცნობილია 2 სახეობა: ხეტიტას ლირიოდენდრონი (Liriodendron tulipifera) სიმაღლე 50-60 მ, სისქე 3-3,5 მ აღწევს. ქნარისებრი ფოთლები და დიდი ლამაზი ყვავილები აქვს (ტიტას წააგავს). სამშობლოა ჩრდილოეთი ამერიკა. დეკორატიული მცენარეა. კულტივირებულია კავკასიასა და საქართველოს შავი ზღვის სანაპიროზე, ყირიმსა და შუააზიის სამხრეთ რაიონებში. ლირიოდენდრონის მერქანი მსუბუქი და რბილია, ვერხვის მერქანს წააგავს და ამერიკაში „ყვითელი ვერხვის“ სახელით არის ცნობილი. ადვილი დასამუშავებელია, იყენებენ ფანერის დასამზადებლად, ავეჯის წარმოებაში. მეორე სახეობა — ჩინური ლირიოდენდრონი (Liriodendron chinense) ბუნებრივად იზრდება ცენტრალურ ჩინეთში. კულტურულ მცენარედ იშვიათად გვხვდება. |
| lexicalization | kat: ლირიოდენდრონი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 튤립나무속(Liriodendron)은 목련과의 속이다. 북아메리카 원산인 튤립나무(L. tulipifera)와 중국, 베트남이 원산지인 중국튤립나무(L. chinense)의 두 종으로 이루어져 있다. |
| lexicalization | kor: 튤립나무속 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Tulpmedis – magnolinių šeimos šiltųjų kraštų dekoratyvinis medis. Gelsvažiedis tulpmedis (Liriodendron tulipifera) Lietuvoje auginamas Kauno botanikos sode ir Veliuonos parke. Šis medis panašus į tulpes, todėl ir gavo tokį pavadinimą. |
| lexicalization | lit: tulpmedis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Liriodendron is de naam van een genus behorende tot de Tulpenboomfamilie. Het geslacht telt slechts twee soorten, beide soorten zijn bladverliezend. Liriodendron tulipifera is de bekendste van de twee soorten en is afkomstig uit oost-Noord-Amerika waar deze ook een belangrijke houtleverancier is. De andere soort Liriodendron chinense is afkomstig uit China en Vietnam |
| lexicalization | nld: Liriodendron |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Liriodendron er en slekt med 2 arter av trær, som kjennetegnes av runde, grovt fingerflikede blader og gul-oransje blomster. De kalles også tulipantre. |
| lexicalization | nor: Tulipantreslekten |
| Polish | |
| has gloss | pol: Tulipanowiec (Liriodendron L.), z gr. leirion – "lilia", dendron – "drzewo") – rodzaj drzew z rodziny magnoliowatych (Magnoliaceae Juss.). Tulipanowce są dobrze rozpoznawalne poprzez charakterystyczny kształt swoich liści: zwykle czteroklapowych i wyciętych na szczycie. Rodzaj miał rozmieszczenie okołobiegunowe, lecz na skutek zlodowacenia wymarł na terenie Europy (znany jest z licznych znalezisk kopalnych) i innych terenach poza swoim obecnym zasięgiem. |
| lexicalization | pol: Tulipanowiec |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Liriodendron L. é um género botânico pertencente à família Magnoliaceae. Sinonímia *Tulipifera Mill. Espécies * Liriodendron chinense (Hemsl.) Sarg. * Liriodendron tulipifera L. * Classificação do gênero | class=wikitable |+ ! Sistema!! Classificação !! Referência |- |Linné||Classe Polyandria, ordem Polygynia || |- |} Ligações externas * * * * * Referência * Referência * Referência |
| lexicalization | por: Liriodendron |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Liriodendron L. este un gen de plante din familia Magnoliaceae. Liriodendronul este orginar din America de Nord şi China şi cuprinde 2 specii de arbori cu înălţimea până la 50 m. |
| lexicalization | ron: Liriodendron |
| Russian | |
| has gloss | rus: Лириодендрон — род растений семейства магнолиевых, состоящий из двух видов высоких листопадных деревьев. Вид лириодендрон тюльпановый (Liriodendron tulipifera), более известный как тюльпанное дерево, родом из восточной части Северной Америки; другой вид лириодендрон китайский (Liriodendron chinense) в естественных условиях встречается в Южном Китае и Вьетнаме. Иногда тюльпанное дерево называют «жёлтым тополем», но такое наименование не совсем корректно, так как между этими деревьями родство очень отдалённое. |
| lexicalization | rus: лириодендрон |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los tulíperos (Liriodendron spp.) son un género de plantas de la familia de las magnoliáceas. Consta de dos especies de árboles grandes de hoja caduca, uno nativo de la Costa Este de Norteamérica, el otro de China. |
| lexicalization | spa: Liriodendron |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tulpanträdssläktet (Liriodendron) är ett växtsläkte i familjen magnoliaväxter med endast två arter, en i Nordamerika och en i Kina. Utbredningen är typiskt arcto-tertiär. De kan odlas som park- eller trädgårdsväxt i södra Sverige, men den kinesiska arten är mycket sällsynt i odling. |
| lexicalization | swe: Tulpanträdssläktet |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Feuille tulipier Virginie.jpg |
| media:img | Liriodendron tulipifera Fall.jpg |
| media:img | Liriodendron tulipifera Integrifolium leaf back.JPG |
| media:img | Liriodendron tulipifera flower.jpg |
| media:img | Liriodendron tulipifera0.jpg |
| media:img | Liriodendron tulipifera1.jpg |
| media:img | Liriodendron.jpg |
| media:img | Tree Types and Barks 003.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
