German |
has gloss | deu: Die Zarte Binse (Juncus tenuis) gehört zur Familie der Binsengewächse (Juncaceae). Der ursprünglich aus Nordamerika stammende, heute eingebürgerte Neophyt, ist erst seit 1824 in Europa nachgewiesen. |
lexicalization | deu: Zarte Binse |
Upper Sorbian |
has gloss | hsb: Něžna syćina (Juncus tenuis) je rostlina ze swójby syćinowych rostlinow (Juncaceae). |
lexicalization | hsb: Něžna syćina |
Japanese |
has gloss | jpn: クサイ(草藺、Juncus tenuis)は、単子葉植物イグサ科イグサ属の多年草。北アメリカ、ユーラシア大陸、日本などに広く生息する。 |
lexicalization | jpn: クサイ |
Dutch |
has gloss | nld: De tengere rus (Juncus tenuis) is een overblijvende plant die behoort tot de russenfamilie (Juncaceae). De plant komt van nature voor in Noord-Amerika en is van daaruit naar vele delen van de wereld verspreid. In Nederland en België is de plant voor het eerst waargenomen in 1821. |
lexicalization | nld: tengere rus |
Polish |
has gloss | pol: Sit chudy (Juncus tenuis) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny sitowatych. Roślina zawleczona do Europy środkowej i północnej z Ameryki Północnej. W Polsce gatunek obecnie pospolity, rozprzestrzenił się w ciągu drugiej połowy XX wieku. |
lexicalization | pol: Sit chudy |
Chinese |
has gloss | zho: 坚被灯心草(学名:)为灯心草科灯心草属的植物。分布于欧洲、日本、台湾岛、格鲁吉亚以及中国大陆的江西、黑龙江、浙江、山东、河南等地,生长于海拔350米的地区,多生长于河旁、溪边及湿草地,目前尚未由人工引种栽培。 |
lexicalization | zho: 坚被灯心草 |