| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a genus of plants with pods that ripen underground (see peanut) genus Arachis, Arachis |
| has gloss | eng: Arachis is a genus of about 70 species of annual and perennial flowering plants in the pea family (Fabaceae), native to South America. At least one species, the Peanut (Arachis hypogaea), is a major food crop species of global importance; some of the other species are cultivated for food to a small extent in South America. Other species such as A. pintoi are cultivated worldwide as forage and soil conditioner plants, with the leaves providing high protein feed for grazing livestock and a nitrogen source in agroforestry and permaculture systems. |
| lexicalization | eng: Arachis |
| lexicalization | eng: genus Arachis |
| subclass of | (noun) a genus of dicotyledonous plants rosid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Podzemnice (Arachis) je rod dvouděložných rostlin z čeledi bobovitých. |
| lexicalization | ces: Podzemnice |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η αραχίδα είναι ποώδες μονοετές ή διετές φυτό της οικογένειας των Κυαμοειδών (Fabaceae). Το γένος Αραχίς (επιστ. ονομ. Arachis) περιλαμβάνει εννέα συνολικά είδη, με αντιπροσωπευτικότερο την αραχίδα την υπόγειο ή κοινά αράπικο φιστίκι (στην Κύπρο λέγεται φουστουκούδι). Καλλιεργείται σε μεγάλη έκταση στην Ινδία και σε χώρες της αφρικανικής ηπείρου κυρίως για τα σπέρματά της που περιέχουν έλαιο. |
| lexicalization | ell: αραχίδα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La arakido (Arachis) estas neotropika genro de 22 specioj de herboj el Sudameriko. Ĝia plej konata reprezentanto estas la ternukso aŭ ordinara arakido (Arachis hypogea), ankaŭ nomata simple arakido. Vaste kulturata en tropika kaj subtropikaj landoj, malalta unujara herbo kun 3-folieraj folioj kaj flavaj aŭ flavruĝaj floroj 1- ĝis 4-ope akselaj. Post fekundiĝo de la floro la pedunklo de la guŝo longiĝas kaj kurbiĝas malsupren enterigante la junan guŝon, kiu poste subtere ekkreskas. Tial la planto havas la nomon ternukso, kvankam botanike la frukto ne estas nukso. |
| lexicalization | epo: arakido |
| French | |
| has gloss | fra: Arachis est un genre de la famille des Fabaceae comptant 70 espèces annuelles ou vivaces originaires dAmérique du Sud. Au moins une espèce, larachide ou cacahuète (Arachis hypogaea), est une plante vivrière dimportance mondiale; Dautres espèces sont cultivées pour la nourriture en plus petite quantité en Amérique du Sud. Dautres encore comme Arachis pintoi sont cultivées mondialement comme plantes fouragères ou comme conditionneur de sol ; les feuilles fournissant de la nourriture à haute valeur protéique pour le bétail et une source dazote en sylviculture et en permaculture. |
| lexicalization | fra: Arachis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * Arachis archeri * Arachis batizocoi * peanøtt Peanøtter (Arachis) er ei planteslekt med omkring 80 arter av urter og stauder i erteblomstfamilien. Peanøtter er opprinnelig viltvoksende i Sør-Amerika. Peanøtt (Arachis hypogaea) er en viktig matplante av global betydelse; andre arter i slekten dyrkes også, men i en langt mindre grad i Sør-Amerika. |
| lexicalization | nor: Peanøtter |
| Polish | |
| has gloss | pol: Orzacha (Arachis L.) – rodzaj roślin należący do rodziny bobowatych. Gatunkiem typowym jest Arachis hypogaea L. . |
| lexicalization | pol: Orzacha |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Arachis é um género botânico pertencente à família Fabaceae. Classificação do gênero | class=wikitable |+ ! Sistema!! Classificação !! Referência |- |Linné||Classe Diadelphia, ordem Decandria || |- |} |
| lexicalization | por: Arachis |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Arachis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ара́хис — родовое название растений из семейства . |
| lexicalization | rus: арахис |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Arachis es un género de cerca de 70 especies de fanerógamas anuales o perennes de la familia de las leguminosas (Fabaceae), nativas de Sudamérica. Al menos una especie, el maní o cacahuete (Arachis hypogaea), es la mayor especie en cultivo de importancia global; se cultiva por las semillas, comestibles después de tostadas, y por el aceite, que lo contienen en gran cantidad y se destina a uso industrial y a la cocina. El desperdicio o bagazo que queda después de la extracción del aceite se usa como alimento de los animales. |
| lexicalization | spa: Arachis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Jordnötssläktet (Arachis) är ett växtsläkte i familjen ärtväxter med cirka 70 arter. De förekommer naturligt i Sydamerika. Den enda arten med ekonomiskt värde är jordnöten (A. hypogaea). |
| lexicalization | swe: Arachis |
| lexicalization | swe: Jordnötssläktet |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ара́хіс (Arachis) — рід рослин родини бобових. Містить кілька десятків видів, що дико ростуть у Південній Америці. |
| lexicalization | ukr: Арахіс |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chi Lạc (danh pháp khoa học: Arachis) là một chi của khoảng 70 loài thực vật có hoa sống một năm và lâu năm trong họ Đậu (Fabaceae) và có nguồn gốc từ khu vực Nam Mỹ. Ít nhất có một loài với tên gọi là lạc (Arachis hypogaea), có giá trị như một loài cây cung cung lương thực có tầm quan trọng toàn cầu; một vài loài khác được trồng với quy mô nhỏ tại Nam Mỹ. |
| lexicalization | vie: Chi Lạc |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Vendeuse d'arachides.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
