| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) European plant naturalized in North America; often collected from the wild as a potherb good-king-henry, wild spinach, Chenopodium bonus-henricus, fat hen, allgood |
| has gloss | eng: Good King Henry (Chenopodium bonus-henricus), also called Poor-man's Asparagus, Perennial Goosefoot, Lincolnshire Spinach or Markery is a species of goosefoot which is native to much of central and southern Europe. |
| lexicalization | eng: allgood |
| lexicalization | eng: Chenopodium bonus-henricus |
| lexicalization | eng: fat hen |
| lexicalization | eng: good-king-henry |
| lexicalization | eng: wild spinach |
| subclass of | (noun) any of various weeds of the genus Chenopodium having small greenish flowers goosefoot |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El sarró (Chenopodium bonus-henricus, del grec khén -oca- i pús, podós -peu, per la semblança de la forma de les fulles amb un peu doca; i del llatí bonus -bo- i Henricus -Enric-) sha emprat en lalimentació i com a planta medicinal des de lantiguitat i, fins i tot, se n'han trobat restes en campaments neolítics. |
| lexicalization | cat: Sarró |
| German | |
| has gloss | deu: Guter Heinrich (Chenopodium bonus-henricus), auch: Wilder Spinat genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Gänsefüße (Chenopodium) in der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Traditionell wurde diese Gattung zusammen mit anderen in der früher als eigenständig behandelten Familie der Gänsefußgewächse (Chenopodiaceae) zusammengefasst. |
| lexicalization | deu: Guter Heinrich |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hyvänheikinsavikka (Chenopodium bonus-henricus) on revonhäntäkasvien heimoon kuuluva monivuotinen ruoho. Se kasvaa 15-70 cm korkuiseksi. Hyvänheikinsavikan varsi on pysty tai koheneva, niukkahaarainen. Sen varsilehdet ovat tahmeita, lyhytruotisia, 3-10 cm pitkiä, leveän kolmiomaisia ja usein keihästyvisiä, teräväkärkisiä. |
| lexicalization | fin: Hyvänheikinsavikka |
| French | |
| has gloss | fra: Le chénopode bon-henri ou épinard sauvage est une plante herbacée de la famille des Chénopodiacées. |
| lexicalization | fra: Chenopode Bon-Henri |
| lexicalization | fra: Chénopode Bon-Henri |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: Wulka pólšica |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Farinello buon-enrico (nome scientifico Chenopodium bonus-henricus L., 1753) è una pianta erbacea perenne ed edule della famiglia delle Amaranthaceae, diffusa in tutta la penisola italiana. |
| lexicalization | ita: Chenopodium bonus-henricus |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: El Chenopodium bonus-henricus L., 1753 (en bresà: coméda) lè na piànta erbàcea perène de la famìa de le Amaranthaceae o de le Chenopodiaceae segónt la clasificasiù del Cronquist. |
| lexicalization | lmo: Chenopodium bonus-henricus |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De brave hendrik (Chenopodium bonus-henricus) is een vaste plant uit de amarantenfamilie (Amaranthaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk in aantal afgenomen. De plant komt in Nederland voor in Limburg (vooral in bosrijke omgeving), Zuid-Holland, Gelderland en Overijssel. |
| lexicalization | nld: brave hendrik |
| Polish | |
| has gloss | pol: Komosa strzałkowata (Chenopodium bonus-henricus L.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny komosowatych. Zwyczajowo nazywana bywa mączyńcem. Występuje w Europie i Azji, oraz w Ameryce (tam jako gatunek zawleczony). W Polsce jest rzadka, występuje na całym obszarze, ale najliczniej w zachodniej części kraju. Status gatunku we florze Polski: archeofit. |
| lexicalization | pol: Komosa strzałkowata |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Chenopodium bonus-henricus L. 1753, el espárrago de los pobres, espinaca de Lincolnshire es una especie de la familia de las amarantáceas endémica de Europa central y sur. |
| lexicalization | spa: Chenopodium bonus henricus |
| lexicalization | spa: Chenopodium bonus-henricus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Lungrot (Chenopodium bonus-henricus) är en växtart i familjen mållväxter. |
| lexicalization | swe: Lungrot |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) leafy greens collected from the wild and used as a substitute for spinach wild spinach |
| similar | e/Chenopodium bonus-henricus |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
