| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) annual European false flax having small white flowers; cultivated since Neolithic times as a source of fiber and for its oil-rich seeds; widely naturalized in North America gold of pleasure, Camelina sativa |
| has gloss | eng: Camelina sativa, usually known in English as camelina, gold-of-pleasure, or false flax, also occasionally wild flax, linseed dodder, German sesame, and Siberian oilseed, is a flowering plant in the family Brassicaceae which includes mustard, cabbage, rapeseed, broccoli, cauliflower, kale, brussels sprouts. It is native to Northern Europe and to Central Asian areas, but has been introduced to North America, possibly as a weed in flax. |
| lexicalization | eng: Camelina sativa |
| lexicalization | eng: Gold of pleasure |
| lexicalization | eng: Gold-of-pleasure |
| subclass of | (noun) any of various plants of the family Cruciferae cruciferous plant, crucifer |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Saat-Leindotter (Camelina sativa), auch einfach Leindotter oder Dotterlein genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Der Name „Leindotter“ stammt daher, dass andere Leindotter-Arten, wie etwa der Gezähnte Leindotter (Camelina alyssum), als „Unkraut“ bevorzugt in Lein-Äckern auftreten. |
| lexicalization | deu: Leindotter |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ruistankio eli kitupellava (Camelina sativa) on tavallisesti yksivuotinen, keltakukkainen ristikukkaiskasvi. Se on toisaalta ikivanha viljelyskasvi, toisaalta viljan viljelyyn ja käsittelytapoihin sopeutunut rikkakasvi, joka on perinteisesti levinnyt viljan siemenen mukana. Ruistankiota on Suomessa alettu uudelleen viljellä. |
| lexicalization | fin: Ruistankio |
| French | |
| has gloss | fra: La cameline (Camelina sativa), également appelée « lin bâtard » ou « sésame dAllemagne », est une plante de la famille des Brassicaceae originaire dEurope du Nord et d'Asie centrale. |
| lexicalization | fra: Camelina sativa |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Rólny hryst (Camelina sativa) je rostlina ze swójby křižnokwětnych rostlinow (Brasicaceae). Dalše serbske mjeno je złota kazylen. |
| lexicalization | hsb: Rólny hryst |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Huttentut (Camelina sativa) is een plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De plant komt over het gehele noordelijk halfrond in het wild voor. Mogelijk is de plant oorspronkelijk afkomstig uit West-Azië. De plant heeft een gele bloem. |
| lexicalization | nld: Huttentut |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: Ing Camelina sativa, kebaluan keng English bilang camelina, gold-of-pleasure, o kaya false flax, neng misan wild flax, linseed dodder, German sesame, ampong Siberian oilseed, metung yang maniampagang tanaman (flowering plant) keng familiang Brassicaceae nung nu kayabe la reng mustasa, repolyu, rapeseed, broccoli, cauliflower, kale, brussels sprouts. Katutubu ya king Pangulung Europa ampo king Kalibutarang Asia, dapot dela de king Pangulung America, mapaliaring bilang weed keng flax. |
| lexicalization | pam: Camelina sativa |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lnicznik siewny (Camelina sativa (L.) Crantz) – gatunek rośliny jednorocznej z rodziny kapustowatych. Zwyczajowo zwany jest także lnianką siewną. Niegdyś uprawiany jako roślina oleista. We florze Polski jest archeofitem, niezbyt pospolicie występuje na całym niżu. |
| lexicalization | pol: Lnicznik siewny |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Camelina sativa es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Brassicaceae. Es nativa de Europa del Norte y Asia Central, pero se ha introducido en América del Norte, posiblemente como una maleza en el sector del lino. Características Es una planta que se ha cultivado tradicionalmente como una oleaginosa en cultivos para producir aceite vegetal. Hay muchas pruebas arqueológicas que demuestran que ha crecido en Europa durante al menos 3000 años. Los primeros datos le incluyen en el Neolítico a los niveles de Auvernier, Suiza (con fecha en el segundo milenio antes de Cristo), en la Edad del Cobre de Pefkakia en Grecia (de fecha al tercer milenio antes de Cristo), y Sucidava-Celei, Rumania (en 2200 a. C.). Durante la Edad de Bronce y la Edad de Hierro es un importante cultivo agrícola en el norte de Grecia más allá de la gama actual de la aceituna. |
| lexicalization | spa: Camelina sativa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Oljedådra (Camelina sativa (L) Crantz) är en i Sverige sällsynt åkerväxt. Den är ettårig, fåbladig, enkel eller upptill grenig, omkring 50 cm hög. |
| lexicalization | swe: Oljedådra |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) annual and biennial herbs of Mediterranean to central Asia genus Camelina, Camelina, false flax |
| similar | e/Camelina sativa |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Brassicaceae spp Sturm30.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
