| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) annual to perennial herbs of the Mediterranean region Eruca, genus Eruca |
| has gloss | eng: Eruca is a genus of flowering plants in the family Brassicaceae, native to the Mediterranean region. |
| lexicalization | eng: Eruca |
| lexicalization | eng: genus Eruca |
| subclass of | (noun) genus of more or less advanced dicotyledonous trees and shrubs and herbs dilleniid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Senfrauken (Eruca) sind eine Gattung innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Gattung Eruca wird auch oft einfach als "Rauken" bezeichnet. Allerdings sind sie zu unterscheiden von den Pflanzen der Gattung Sisymbrium, die auf Deutsch ebenfalls als Rauken bezeichnet werden. |
| lexicalization | deu: Senfrauken |
| French | |
| has gloss | fra: Eruca est un genre de plantes annuelles de la famille des Brassicacées (ou Crucifères) originaires du bassin méditerranéen. |
| lexicalization | fra: Eruca |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Hórčica (Eruca) je ród ze swójby křižnokwětnych rostlinow (Brasicaceae). |
| lexicalization | hsb: Hórčica |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ინდაუ (Eruca), მცენარეთა გვარი ჯვაროსანთა ოჯახისა. ერთწლოვანი, იშვიათად მრავალწლოვანი ბალახია. აქვს მოყვითალო ან მოთეთრო ყვავილები. 5-6 სახეობა გავრცელებულია სამხრეთ ევროპაში, კავკასიაში, დასავლეთ ციმბირში, ჩრდილოეთ და აღმოსავლეთ აფრიკაში. საქართველოში (ქართლსა და ჯავახეთში) გვხვდება როგორც სარეველა მთის შუა სარტყლამდე. ზოგჯერ კულტივირებულია ზეთოვან მცენარედ მცირე აზიაში, ეთიოპიასა და ინდოეთში. ფოთლებს ხმარობენ სალათად და საკაზმად, თესლს კი მდოგვის სუროგატად. |
| lexicalization | kat: ინდაუ |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Eruca es un género de plantas con flores con cinco especies, perteneciente a la familia Brassicaceae. Nativo de la región del Mediterráneo. |
| lexicalization | spa: Eruca |
| Turkmen | |
| has gloss | tuk: INDEW (Eruca)-atanakguller mashgalasyna degishli biryyllyk otjumak osumlik. I. aprel-may aylarynda gulleyar we miweleyar. Onun guli koplenc sargylt agymtyl, miwesi uzyn, cunkli kosujek gornushinde bolyar. Yewropanyn go-synda, Kawkazda. Gb. Sibirde, Dg we Go Afirkada I-in 5-6 gornushi bar. SSSr-in go. Rayonlarynda kahahalatlarda onun yag beryan bir gornushi ekilyar. Turkmen halkk medisinasynda I. derman hokuminde, esasan hem, ganyn basyshy yokarlan mahallarynda we kabir ic keselleri ucin ulanylyar. |
| lexicalization | tuk: Indew |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint